Eksempler på brug af Ikke kræver behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Som ikke kræver behandling.
De er uskadelige og ikke kræver behandling.
Skal vise deres dyrlæge, så han gjorde podet ogsørget for lille væsen ikke kræver behandling.
Debe mostrar su veterinario para que él hizo inoculado yse aseguró la pequeña criatura no requiere tratamiento.De er uskadelige og ikke kræver behandling.
Remission er en klinisk term,henviser til en periode, hvor lymfom er"hvilende", ikke kræver behandling.
La remisión es un término clínico,se refiere a un período de tiempo en el que el linfoma es"reposo", que no requiere tratamiento.Almene symptomer: ofte- træthed, ikke kræver behandling og passerer efter 1-2 dage.
Generales: a menudo- la fatiga, no requieren tratamiento y pasa después de 1-2 días.Betingelsen sjældent giver symptomer og normalt ikke kræver behandling.
La condición rara vez causa síntomas y generalmente no requiere tratamiento.Patienter med mild aortastenose ikke kræver behandling eller begrænsning af aktivitet.
Los pacientes con estenosis aórtica leve no requieren tratamiento o restricción de la actividad.Milde former for arytmi, såsomisolerede præmature slag, ikke kræver behandling.
Las formas leves de la arritmia, comolatidos prematuros aislados, no requieren tratamiento.Mens nogle former ikke kræver behandling andre kræver udvidet brug af narkotika.
Mientras que las formas particulares no requieren tratamiento, otras Da myringosclerosis er asymptomatisk ikke kræver behandling.
Dado que la miringosclerosis es asintomática, no requiere tratamiento.Et alvorligt tilfælde af anæmi kan kræve en blodtransfusion, oget mildt tilfælde af forbigående anæmi måske ikke kræver behandling på alle.
Un caso grave de anemia puede I guld uovertruffen castability,det så ikke kræver behandling, som næsten ikke er oxideret.
En colabilidad insuperable de oro,entonces no requiere tratamiento, ya que casi I nogle tilfælde udvikler falske tumorer,som opløses over tid og ikke kræver behandling.
En algunos casos, se desarrollan tumores falsos,que se disuelven con el tiempo y no requieren tratamiento.Chandra er, igen, den tilstand af depression,at dele den smerte, som ikke kræver behandling, og passerer spontant efter et par dage eller endda et par timer.
Chandra es, a su vez, el estado de depresión,de compartir el dolor, que no requiere tratamiento y pasa espontáneamente después de unos días o incluso unas horas.Denne bakterie infektioner normalt sidste 3 til 7 dage,og ofte ikke kræver behandling.
Las infecciones por esta bacteria duran generalmente de 3 a 7 días,y con frecuencia no requieren tratamiento.Men nogle gange er der ingen mærkbar lugt og ofte ikke kræver behandling hos ikke-gravide kvinder.
Sin embargo, a veces Disse manifestationer, kaldet specialister af couperose eller telangiectasi,betragtes som en kosmetisk defekt, der ikke er i stand til at forårsage sundhedsskader og ikke kræver behandling.
Estas manifestaciones, llamadas especialistas de couperose o telangiectasia,se consideran un defecto cosmético que es incapaz de causar daño a la salud y no requiere tratamiento.De, der spiste en kost med et højt indhold af ris og pasta, øgede risikoen for mildere former for prostatakræft,som ofte ikke kræver behandling, med 31%, mens et stort indtag af sukkerholdige morgenmadsprodukter øgede forekomsten af disse former med til 38%.
Aquellos hombres que consumían una dieta rica en arroz y pastas tenían un aumento del riesgo de desarrollar formas más leves de cáncer de próstata,que a menudo no requiere ningún tratamiento, en un 31 por ciento, mientras que un alto consumo de cereales azucarados mostró una posible incidencia de las formas más leves de cáncer en un 38 por ciento.Mange mennesker, der har abdominal sammenvoksninger ikke oplever smerter eller andre symptomer, og ikke kræver behandling.
Consideraciones Muchas personas que han adherencias abdominales Inherited- dyr har normal levealder og ikke kræver behandling.
Hereditaria- los animales tienen una expectativa de vida normal y no requieren tratamiento.Nifuroxazid veltolereret, men lejlighedsvis mulige bivirkninger, såsom lidelser i fordøjelsesprocessen ogen kort forværring diarré, der ikke kræver behandling eller annullere nifuroxazid.
Nifuroxazide bien tolerado, pero ocasionalmente los posibles efectos secundarios tales como trastornos del proceso digestivo yuna diarrea corto empeoramiento que no requiere ningún tratamiento ni cancelar Nifuroxazide.Disse sten kaldes"tavse sten", som de ikke interfererer med funktionen af galdeblæren,lever eller bugspytkirtel og ikke kræver behandling i de fleste tilfælde.
Estos cálculos reciben el nombre de"cálculos silenciosos" porque Hvis den ikke-regenerative anæmi har udviklet sig langsomt,det kan ikke kræve behandling.
Si la anemia Hvis den ikke-regenerative anæmi har udviklet sig langsomt,det kan ikke kræve behandling.
Si la anemia no-regenerativa se ha desarrollado lentamente,puede no requerir tratamiento.Hvis forebyggelsen blev udført korrekt,kan Zorachka-sorten ikke kræve behandling mod infektioner og skadedyr.
Si la prevención se llevó a cabo correctamente, es posible quela variedad Zorachka no requiera tratamiento de infecciones y plagas.Indolente lymfomer, der ikke forårsager tegn ogsymptomer kan ikke kræve behandling i årevis.
Los linfomas poco activos que Cervicitis er oftest opdages øvrigt under en rutinemæssig pelvic eksamen ogPap-test, og kan ikke kræve behandling.
La cervicitis casi siempre descubre por casualidad durante un examen pélvico de rutina yun examen de Papanicolaou y puede no requerir tratamiento.Indolente lymfomer, der ikke forårsager tegn ogsymptomer kan ikke kræve behandling i årevis.
Los linfomas indolentes que Små hudkræftformer, der er begrænset til hudens overflade, kan ikke kræve behandling ud over og indledende hudbiopsi, der fjerner hele væksten.
Los tipos de cáncer de piel pequeños y limitados a la superficie de la piel pueden no requerir tratamiento más allá de una biopsia de piel inicial que elimina todo el crecimiento.
