Hvad Betyder IKKE KUNNE LIDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no le gustaba
• no le gustó
• no les gustó
• no les gustaba
• te ha gustado

Eksempler på brug af Ikke kunne lide på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad den ikke kunne lide.
Lo que no le gustó.

Jeg solgte en masse gode ting til folk han ikke kunne lide.
Vendí mucho material de gente que a él no le gustaba.

De ikke kunne lide afrikanere.
A los africanos no les gusta.

Jeg virkelig ikke kunne lide.
Yo realmente no le gustaba.

Men noget må være gået sidelæns, at Vista ikke kunne lide.
Pero algo debe haber ido hacia los lados que Vista no le gustaba.

Gnomen der ikke kunne lide salsa.
El sonido que no le gusta a Salvini.

Bøger>Den lille krokodille, der ikke kunne lide vand.
Reseña del libro:"El cocodrilo al que no le gustaba el agua".

Hvis FF ikke kunne lide den beslutning.
Si al ciudadano no le gusta la ley.

Den lille krokodille, der ikke kunne lide vand.
El cocodrilo al que no le gustaba el agua.

Hvad jeg ikke kunne lide:- lille rør- prisen.
Lo que menos te ha gustado: precio elevado.

Der var en, der egentlig slet ikke kunne lide børn.
Hubo un tiempo en que no le gustaban en absoluto los niños.

Nogen som ikke kunne lide hendes forlorne hare vil jeg tro.
Supongo que alguien a quien no le gustaba su pan de carne.

Bøger>Den lille krokodille, der ikke kunne lide vand.
Álbumes ilustrados>El cocodrilo al que no le gustaba el agua.

Sneglen der ikke kunne lide regnvejr.
El gato al que no le gustaba la lluvia.

Hvor dumt af mig at synke så lavt og vælge noget, Ben ikke kunne lide.
Qué tonta soy al escoger algo que a Ben no le gustaría.

Han vidste, Black ikke kunne lide Joey.
Bueno, sabía que a Black no le gustaba Joey.

At kærlighed er forbigået, forekommer det mig, at folk ikke kunne lide.
Que el amor se pasa por encima, me parece que la gente no le gustó.

Tænk hvis jeg ikke kunne lide det jeg så derinde?
¿Qué pasa si no me gustó lo que vi?

Hvad er den seneste bog, som du har læst og ikke kunne lide?
¿Cuál es el último libro que has leído y te ha gustado?

Men hvis den anden ikke kunne lide den var det okay.
Si a la otra persona no le gusta, entonces está bien.

Den video var der mange, der godt kunne lide og mange, der ikke kunne lide.
Aunque ese video hubo a mucha gente que no les gustó.

Det var noget om, at Ray ikke kunne lide hendes nye kæreste.
Algo sobre que a Ray no le gusta su nuevo novio.

Forbedret appetit og uventet behov for produkter, som du tidligere ikke kunne lide;
Apetito mejorado y deseo inesperado de productos que antes no le gustaban;

Og hvis publikum ikke kunne lide, hvad de så, så gik de.
Además, si a los niños no les gusta lo que ven, se van.

Gik videre opdeling mellem fans og dem, der ikke kunne lide Masyanya.
Fui una mayor división entre los fans y los que no les gustaba Masyanya.

Det eneste, der ikke kunne lide, tykkelse, lidt tynd.
La única cosa que no le gustaba, de espesor, ligeramente tonkovat.

Man kan næppe finde en sådan person, der ikke kunne lide pærestop.
Difícilmente se puede encontrar a una persona que no le gustaría mermelada de pera.

Hvis publikum ikke kunne lide dig buhede de ikke..
Si al público no le gustaba tu actuación, no te abucheaban.

Jeg havde hørt om en folkesanger, som ikke kunne lide sangene, han sang.
Había oído de un cantante de folk que no le gustaban las canciones que cantaba.

Selvom Greenberg ikke kunne lide albummet, kunne han godt lide Nicks stemme.
Mientras que Greenberg no le gustaba el álbum, le gustaba la voz de Nick.

Hvordan man bruger "ikke kunne lide" i en Dansk sætning

Men Helsingør Dagblad bad også Montell om at finde et sted i Helsingør, som hun ikke kunne lide.

Der var ikke noget, som jeg faldt over, som jeg ikke kunne lide.

Ikke brugt, da han alligevel ikke kunne lide den.

Det rørte mig rigtig meget, når folk sagde de ikke kunne lide mig.

Jeg vidste jo godt, Emma ikke kunne lide, at kysse så voldsomt i offentligheden, så jeg ville lige udnytte det med Jennifer.

Men sandheden er, at jeg som barn ikke kunne lide opmærksomheden.

Undersøgelsen viser, at når danskerne ikke opretter en ægtepagt, så skyldes det i 60 procent af tilfældene enten uvidenhed eller at de ikke kunne lide at tage emnet op.

Ikke kunne lide at du måtte betale for at bruge konsoller og ting.

Kjelgaard efter det ikke kunne lide havet længere, og det var årsagen til, at han flyttede til Fåborg.

Uundgåeligt blev Sara geolog, men endte med at lave et job, hun ikke kunne lide.

Hvordan man bruger "no les gustó, no le gustó, no le gustaba" i en Spansk sætning

Simplemente no les gustó esta situación en absoluto.

Aunque fue muy obvio que no le gustó mucho.

No le gustaba demasiado grandes villas y demasiada magnificencia.

habrá sido por que no le gustaba la música?

Sin embargo, parece que a Trump no le gustó mucho.

Realmente no les gustó el modelo del bolso.

—Parece que no le gustó uno de los juegos.?!

no le gustaba tenerlo por casa asi que.

No les gustó como los trató el nuevo gobierno.

No le gustaba mezclar una cosa con otra.