Hvad Betyder N'AIMAIT PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kunne ikke lide
• brød sig ikke
• elskede ikke
• hadede
• ville ikke
• havde aldrig brudt sig
• holdt ikke
• var ikke glad
• syntes ikke
• gad ikke
• kunne ikke li
• disliked

Eksempler på brug af N'aimait pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

N'aimait pas la magie.
Brød sig ikke om magi.

Clotilde n'aimait pas son mari.
For Simona elskede ikke sin mand.

Kurt Friedrichs était connu sous le nom de Kurt quand il était jeune, mais plus tard dans la vie, il a décidé qu'il n'aimait pas le nom de Kurt, car il semblait forte et il fut appelé Frieder.
Kurt Friedrichs blev kendt som Kurt da han var ung, men senere i livet besluttede han at han disliked navnet Kurt fordi det lød skarpe, og han blev kaldt Frieder.

Elsa n'aimait pas Rick.
Ilsa elskede ikke Rick.

Un mineur a été nommé planète Lucretia en 1889 en Caroline Lucretia Herschel l'honneur, un hommage mérité à un qui a tant contribué, encore eu si peu d'ambition personnelle qu'elle n'aimait pas les éloges à son égard dirigés de peur il porter atteinte à son frère William.
En lille planet blev opkaldt Lucretia i 1889 i Caroline Lucretia Herschel's ære, en passende hyldest til en der havde bidraget så meget, og alligevel havde så lidt personlig ambition, at hun disliked ros rettet mod hende for guds skyld det forringer hendes bror William.

Il n'aimait pas Phil….
Han brød sig ikke om Phil….

Mon grand-père n'aimait pas Bright.
Min farfar kunne ikke li Bright.

Il n'aimait pas tacos.
Han kunne ikke lide tacoer.

Mais ton père n'aimait pas Homère.
Men din far brød sig ikke om Homer.

Il n'aimait pas les églises.
Han elskede ikke Kirken.

Le tennisman qui n'aimait pas le tennis.
Tennisspilleren, der'hadede' tennis.

Il n'aimait pas les chiens.
Han kunne ikke lide hunde.

Tante Hester n'aimait pas la neige.
Grandtante Hester hadede sneen.

Il n'aimait pas l'imaginer sur sa fin.
Han holdt ikke af at tænke Tanken til Ende.

Parfois, il n'aimait pas son travail.
Nogen gange hadede han sit job.

Il n'aimait pas se disputer avec lui.
Hun gad ikke skændes med ham.

Le studio n'aimait pas mon nez.
Men selskabet kunne ikke lide min næse.

Il n'aimait pas en parler.
Han brød sig ikke om at tale om det.

Parce qu'elle n'aimait pas le mot"noir".
Hun kunne ikke lide ordet"Sort.

Il n'aimait pas trop ma soif d'études supérieures.
Han var ikke glad for, jeg ville læse videre.

Ma mère n'aimait pas que je fume.
Min mor var ikke glad for, at han røg.

Il n'aimait pas travailler avec les autres.
Han hadede at arbejde sammen med andre.

Alejandro n'aimait pas la natation.
Alejandro kunne ikke lide svømmeholdet.

Il n'aimait pas ce qu'il allait lire.
Han brød sig ikke om det, han læste.

Je voulais dire qu'il n'aimait pas ça… que je dise ce que je pense.
Jeg mente, at han elskede ikke, at jeg sagde min mening.

Il n'aimait pas particulièrement la photographie, jusqu'à son retour dans sa patrie.
Han syntes ikke særlig om fotografering, før han vendte tilbage til sit hjemland.

Mais elle n'aimait pas tellement l'école.
Og hun holdt ikke så meget af kollegiet.

Elle n'aimait pas être dans une cage.
Han gad ikke være i et bur.

De Gaulle n'aimait pas les journalistes.
De Gaulle holdt ikke møder med journalister.

Tom n'aimait pas que la musique d'Ellen passe avant lui, alors il est parti.
Tom ville ikke spille anden violin til hendes musik. Så han rejste.

Hvordan man bruger "n'aimait pas" i en Fransk sætning

Image pour Commander Un Bouquet De Fleurs Pour Mariage Dans La Mariée Qui N Aimait Pas Les Bouquets De Fleurs.

Rich McGinn n aimait pas ces réunions : elles étaient longues, souvent frustrantes, et cela partait dans tous les sens.

qui voulait changer de couleur 1 Il était une fois un gros loup noir qui n aimait pas sa couleur.

Elle était versative au possible elle le savait bien mais n aimait pas cela pour autant pas à cet extreme.

Elle n aimait pas telment qu il la détaille de la sorte elle continuait de le regarder dans les yeux.

Ruoma n aimait pas le fait que les Pompamours échangeaient des pompons, des sourires, des mots et des gestes gentils.

Ma grand devrait mère n aimait pas manger " Du côté de son père, le surpoids est un sujet tabou.

Pendant l hospitalisation, elle n aimait pas du tout la nourriture de l hôpital et n a presque rien mangé.

A notre table tout le monde n aimait pas trop le cassis,un autre choix serait judicieux.Mais bonne impression quand meme

Hvordan man bruger "elskede ikke, kunne ikke lide, brød sig ikke" i en Dansk sætning

Som ogsaa tidligere naevnt er min elskede ikke helt saa vild med Mr Foxys besoeg som fruen med linsen er.

Kunne ikke lide meget den gratis frokost, men den gratis morgenmad var ok.

De er elskede ikke kun for deres skønhed - sådan belægning har mange andre fordele: Takket være tykkelsen af ​​loftet øger det lydisoleringen af ​​rummet.

Vil anbefale kroen på klippen med alle.Mere summerjean2017 Ahhh gør, at der ikke var noget, vi kunne ikke lide om Inn på klippen!

Den kunne mærke den tryggede stemning om hende og den brød sig ikke om det.

Da jeg lavede dem sammen med min kæreste, fik han selvfølgelig lov til at få sine elskede, ikke-glutenfri grovboller.

Fibromyalgi patienter vil have en fornemmelse af, at deres elskede ikke forstår dem godt.

Hun har været i dårligt humør hele dagen, så jeg tror du kommer til at møde hende i rådssalen." Iota brød sig ikke synderligt om mig.

Hun brød sig ikke spor om ham, og følte medfølelse for Galen, der var fanget med ham som en værge. ”Hun har ret.

Han brød sig ikke mere om hendes Ord, end om hun havde været en sladrende Skade i Trætoppen.