Hvad Betyder IKKE-INVASIVE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no invasivos
• no invasivas
• no invasiva
• no invasivo

Eksempler på brug af Ikke-invasive på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De kan være invasive og ikke-invasive.
Pueden ser invasivos y no invasivos.

Prøv ikke-invasive metoder såsom yoga og meditation.
Trate de métodos no invasivos como el yoga y la meditación.

De kan være invasive og ikke-invasive.
Dichos estudios pueden ser tanto invasivos como no invasivos.

Let at bruge, ikke-invasive bukkale testprøver indsamling svaberprøver;
Fácil de usar, no invasivos hisopos de recogida de muestras de ensayo bucales;

De anbefaler at analysere føtalt DNA med ikke-invasive teknikker.
Aconsejan analizar ADN fetal con técnicas no invasivas.

Ikke-invasive testspots mest almindelige curable årsag til højt blodtryk.
Puntos de prueba no invasivos Causa curable más común de presión arterial alta.

Særlige undersøgelser af patienten begynder med ikke-invasive metoder.
En tales casos, el diagnóstico debe comenzar con métodos no invasivos.

Titan gelTitan gel Den bedste ikke-invasive måde at øge størrelsen af din penis på.
Titan gel la mejor forma no invasiva de aumentar el tamaño de su pene.

Det findes en række måder at behandle dem på, både ikke-invasive og invasive.
Se dispone de una serie de medidas para tratarlas, tanto no invasivas como invasivas..

Disse kræftformer kan være ikke-invasive, invasive, tilbagevendende, og metastatisk.
Los tumores pueden ser no invasivos, invasivos, recurrentes o metastásicos.

Ikke-invasive metoder til påvisning af Parkinsons sygdom er ikke tilgængelige.
Los métodos no invasivos para detectar la enfermedad de Parkinson no están actualmente disponibles.

Breath test og afføringsprøver er to ikke-invasive metoder til at diagnosticere H. pylori.
Pruebas de aliento y muestras de heces son dos formas no invasivas para diagnosticar H. pylori.

Denne sikre og ikke-invasive metode giver os også mulighed for at undersøge dine ernæringsmæssige mangler.
Este método seguro y no invasivo también nos permite examinar sus deficiencias nutricionales.

Derudover vil tandteknikere blive uddannet til at udføre ikke-invasive behandlingstrin på patienter.
Además, los técnicos dentales serán entrenados para realizar pasos de tratamiento no invasivos en los pacientes.

Hvis der findes alternative ikke-invasive diagnostiske indstillinger med tilsvarende informativ værdi;
Si hay opciones de diagnóstico no invasivas alternativas que tienen informatividad similar.

Målet med denne protokol er at karakterisere denne patologi ved anvendelse af ikke-invasive magnetisk resonans metoder.
El objetivo de este protocolo es la caracterización de esta patología usando métodos de resonancia magnética no invasivos.

En metodisk tilgang til ikke-invasive vurderinger af vaskulær funktion og morfologi.
Un enfoque metodológico para las evaluaciones no invasivas de la función vascular y Morfología.

ResMeds ikke-invasive ventilationsapparater designet til behandling af neuromuskulær sygdom omfatter.
Los equipos de ventilación no invasiva de ResMed diseñados para tratar la enfermedad neuromuscular son los siguientes.

Det er vigtigt at huske de vigtigste forskelle mellem tDCS og andre ikke-invasive hjerne stimulerings metoder, såsom TMS.
Es importante recordar las principales diferencias entre el tDCS y otros métodos de estimulación cerebral no invasivos, como TMS.

Overvågning via EKG med ikke-invasive teknikker med et minimum af eller ingen begrænsning af de tilvante dyr.
Supervisión ECG con técnicas no invasivas con una restricción mínima o nula de animales habituados.

Den patenterede Pharmanex BioPhotonic Scanner er verdens første øjeblikkelige, ikke-invasive metode til måling af det overordnede karotenoidniveau.
El BioPhotonic Scanner patentado de Pharmanex es elprimer método inmediato, no invasivo para medir los niveles de actividad carotinoide antioxidante.

I modsætning hertil er ikke-invasive laserbehandlinger ofte, men ikke altid betragtet som kirurgi.
Por el contrario, los tratamientos láser no invasivos son a menudo, pero no siempre, vistos como cirugía.

Andre ikke-invasive diagnosetest, herunder Doppler-undersøgelse af blodtryk og blodomløb i arme og fingre, kan også være nyttige.
Otras pruebas de diagnóstico no invasivas, tales como el registro de Doppler del flujo y la presión sanguínea del brazo y del dedo también pueden ser útiles.

Der er flere behandlinger, både invasive og ikke-invasive, som kan bidrage til effektivt at slippe af med gamle skoldkopper ar.
Hay varios tratamientos, invasivos y no invasivos, que pueden ayudar efectivamente deshacerse de viejas cicatrices de la varicela.

Denne ikke-invasive ultralydsevaluering udføres i kombination med en blodprøve for at kontrollere for kromosomernes højrisiko abnormiteter.
Esta evaluación ecográfica no invasiva se realiza en combinación con un análisis de sangre para detectar anomalías de alto riesgo en los cromosomas.

Jeg er simpelthen blevet overbevist om, at dette første nogensinde operative ikke-invasive insulin har utrolig potentiale til at hjælpe alle med diabetes.
Simplemente me convencí de que esta primera insulina operativa no invasiva tiene un potencial increíble para ayudar a todas las personas con diabetes.

Microdermabrasions er ikke-invasive ansigtsbehandlinger, der arbejder for at genoplive og regenerere beskadiget hud.
Microdermoabrasiones son tratamientos faciales no invasivos que trabajo para revitalizar y regenerar la piel dañada.

Der er også visse invasive eller ikke-invasive behandlingsmuligheder til rådighed afhængigt hver kvindes tilstand.
También hay ciertas opciones de tratamiento invasivos o no invasivos disponibles, dependiendo de la condición de cada mujer.

Forskellige ikke-invasive teknikker findes, der tillader en at få billeder og oplysninger om de interne arbejdsgange en patient såsom Computer Axial Tomography(TAC) og Magnetic Resonance Imaging(MRI).
Existen diversas técnicas no invasivas que permiten obtener imágenes e información sobre el funcionamiento interno de un paciente como Computer Tomografía Axial(TAC) y la resonancia magnética(RM).

Der er nogle gode naturlige og ikke-invasive måder at øge kollagen på, men der er også flere myter omkring det.
Hay algunas formas naturales y no invasivas de potenciar el colágeno, pero también hay varios mitos que lo rodean.