Hvad Betyder INDENDØRS GARVNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bronceado en interiores
• bronceado artificial

Eksempler på brug af Indendørs garvning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Indendørs garvning er en fantastisk måde at få en tan, men det er ikke den eneste måde.
Mientras bronceado interior es una gran manera para conseguir un bronceado, no es la única manera.

Hvad betyder den professionelle indendørs garvning industri sige om udsættelse for ultraviolette stråler?
¿Qué hace el profesional industria del bronceado artificial decir acerca de la exposición a los rayos ultravioleta?

Hvide kvinder blev valgt til undersøgelsen, fordi de er dem der mest sandsynligt vil bruge indendørs garvning.
Las mujeres blancas fueron elegidas para el estudio porque son las más propensas a usar el bronceado en interiores.

Indendørs garvning er en måde at regulere mængden af UV-lys, du er udsat for, fordi det er et kontrolleret miljø.
Bronceado artificial es una forma de regular la cantidad de luz UV que están expuestos, ya que es un ambiente controlado.

Hvide kvinder blev valgt til undersøgelsen, fordi de er dem der mest sandsynligt vil bruge indendørs garvning.
Se eligieron mujeres blancas para el estudio porque son las más propensas a utilizar el bronceado bajo techo.

En god måde at udvikle en base tan er at bruge en indendørs garvning seng på en gradvis eksponering tidsplan.
Una buena manera de desarrollar un bronceado base es utilizar una cama de bronceado artificial en un horario de exposición gradual.

Garvning med ultraviolet(UV) stråling, uanset om det kommer fra solen eller fra en indendørs garvning seng.
El curtido con radiación ultravioleta(UV), ya sea que provenga del sol o de una cama de bronceado en interiores,….

Indendørs garvning ikke udsætte dig for skadelige virkninger af solen, og er faktisk en af de sikreste måder at få en tan.
El bronceado bajo techo no le exponga a los efectos dañinos del sol, y es en realidad una de las maneras más seguras de conseguir un bronceado..

Den nye undersøgelse"viser betydningen af folkesundhedsindsatsen for at reducere indendørs garvning", skrev Gery Guy Jr.
El nuevo estudio"demuestra la importancia de los esfuerzos de salud pública para reducir el bronceado en interiores", escribió Gery Guy Jr.

Indendørs garvning lotion og udendørs garvning lotion er forskellige, og du vil ikke få den samme beskyttende dækning mellem de to.
Loción de bronceado artificial y loción de bronceado al aire libre son diferentes y no tendrán la misma cobertura de protección entre los dos.

For at undgå at brænde endnu stadig nyde godt af solen, som alle har brug for, indendørs garvning tilbyder et sikkert alternativ.
Para evitar la quema todavía siguen disfrutando de los beneficios del sol, que las necesidades de todos, el bronceado artificial ofrece una alternativa segura.

Selv indendørs garvning, med sin tidsindstillet eksponering i et kontrolleret indstilling, er nok noget, der bør undgås for hudtyper I og II.
Incluso bronceado en interiores, con su exposición programada en un entorno controlado, es probablemente algo que debe evitarse para los tipos de piel I y II.

FDA og ALD anbefaler kende din hudtype og planlægge udsættelse for ultraviolet lys fra enten solen eller en indendørs garvning seng.
La FDA y la AAD recomienda conocer su tipo de piel y la exposición plan a la luz ultravioleta, ya sea del sol o una cama de bronceado en interiores.

Deltagerne gennemførte online spørgeskemaer og havde brugt en indendørs garvning enhed en eller flere gange i det forløbne år.
Las participantes completaron cuestionarios en línea, y habían usado un dispositivo de bronceado en interiores una o más veces en el año anterior.

Undersøgelsen antyder også, at indendørs garvning sandsynligvis har spillet en rolle i stigningen i melanom satser blandt unge amerikanske kvinder i de seneste år.
El estudio también sugiere que el bronceado en interiores probablemente ha desempeñado un papel en el aumento de las tasas de melanoma entre las mujeres jóvenes de EE.

På trods af hvad antages af de fleste mennesker, der er nye til indendørs garvning, en tan er noget, der arbejdes på.
A pesar de lo que es asumido por la mayoría de las personas que son nuevas para el bronceado artificial, un bronceado es algo que se trabaja.

De fleste vil fortælle dig, at mens indendørs garvning er generelt sikrere end garvning udenfor, bør du ikke være i solariet i mere end 12 minutter.
La mayoría le dirá que, si bien el bronceado artificial es generalmente más segura que el curtido, fuera, no debería estar en la cama de bronceado por más de 12 minutos.

Hvis du er en tanner, især én, der tilbringer en temmelig stor mængde penge på indendørs garvning, opfordres du til at overveje baggård garvning..
Si eres un curtidor, especialmente uno que gasta una cantidad bastante grande de dinero en interior bronceado, le animamos a considerar bronceado de traspatio.

Indendørs garvning er en sandsynlig faktor for den stejlere stigning i melanom satser i USA blandt yngre kvinder sammenlignet med mænd," forskerne sagde.
El bronceado en interiores es un factor probable para el aumento más pronunciado en las tasas de melanoma en los Estados Unidos entre las mujeres más jóvenes en comparación con los hombres", dijeron los investigadores.

Selvom nogle stater har implementeret forbud mod indendørs garvning for personer under 18 år, skal disse bestræbelser"accelereres og udvides," siger forskerne.
Aunque algunos estados han implementado prohibiciones sobre el bronceado en interiores para personas menores de 18 años, estos esfuerzos"deben acelerarse y expandirse", dijeron los investigadores.

Mens al udsættelse for UV-stråling kan øge risikoen for melanom, er eksponering for kunstig UV-stråling fra indendørs garvning en fuldstændig undgåelig risikofaktor.".
Si bien toda la exposición a la radiación UV puede aumentar el riesgo de melanoma, la exposición a la radiación UV artificial del bronceado en interiores es un factor de riesgo completamente evitable".

Der er specifikke garvning lotion til indendørs garvning imidlertid, at bruger SPF for folk, der kan være mere følsomme over for UV-lys.
Hay lociones específicas de bronceado para bronceado en interiores, sin embargo, que utiliza SPF para las personas que pueden ser más sensibles a la luz UV.

Chagpar siger, at disse resultater viser, at der er"et klart behov for mere effektive indgreb for at reducere solens eksponering og indendørs garvning blandt melanomoverlevende".
Chagpar dice que estos hallazgos muestran que existe"una clara necesidad de intervenciones más efectivas para reducir la exposición al sol y el bronceado en interiores entre los sobrevivientes de melanoma".

Selvom aldersbegrænsninger for indendørs garvning kan være effektive til at reducere brugen blandt mindreårige,"siger disse politikker mange huller uadresserede," sagde de redaktionelle forfattere.
Aunque las restricciones de edad para el bronceado en interiores pueden ser efectivas para reducir el uso entre los menores,"estas políticas dejan muchas brechas sin resolver", dijeron los autores del editorial.

Du har stadig få en tan med sådanne garvning lotion, selv i en indendørs garvning seng, og samtidig beskytte dig selv fra solforbrændinger.
Aún obtiene un bronceado con tales lociones de bronceado, incluso en una cama de bronceado en interiores, mientras que protegerse de las quemaduras de sol.

Hvis du besøger en indendørs garvning salon, bør salonen ledsager kunne hjælpe dig med at bestemme din hudtype hjælp et diagram udviklet af den amerikanske Food& Drug Administration sammen med American Academy of Dermatology.
Si usted está visitando un salón de bronceado en interiores, la operadora salón debe ser capaz de ayudarle a determinar su tipo de piel utilizando un gráfico elaborado por el Alimentos de los EE.UU. Administración de Drogas y junto con la Academia Americana de Dermatología.

I modsætning hertil rapporterede kvinder diagnosticeret med melanom i 40'erne at starte indendørs garvning i alderen 24 og var gået 50 gange i deres levetid.
En contraste, las mujeres a las que se les diagnosticó melanoma en sus 40 años informaron haber comenzado a broncearse en interiores a la edad de 24 años y habían ido unas 50 veces en sus vidas.

Forskerne fandt ikke en lignende sammenhæng mellem indendørs garvning og øget risiko for melanom blandt unge mænd, men bemærkede, at det kunne have været fordi der var for få mænd i denne aldersgruppe for at vise en forening.
Los investigadores no encontraron una relación similar entre el bronceado en interiores y el mayor riesgo de melanoma entre los hombres jóvenes, pero observaron que esto puede deberse a que había muy pocos hombres en este grupo de edad para mostrar una asociación.

For at imødegå de stigende melanomfrekvenser blandt unge kvinder, kunne kollegier vedtage campuspolitikker for at modvirke indendørs garvning, forklarede de redaktionelle forfattere.
Para abordar las crecientes tasas de melanoma entre las mujeres jóvenes, las universidades podrían adoptar políticas de campus para desalentar el bronceado en interiores, dijeron los autores del editorial.

Vi ved, at solens eksponering og indendørs garvning øger risikoen for at udvikle melanom, så det er utroligt forstyrrende, at selv efter at have fået sygdommen en gang, fortsætter nogle overlevende med disse metoder, som ville sætte dem i større risiko for at få det igen.".
Sabemos que la exposición al sol y el bronceado en interiores aumentan el riesgo de desarrollar melanoma, por lo que es increíblemente inquietante que incluso después de contraer la enfermedad una vez, algunos sobrevivientes continúen estas prácticas que los pondrían en mayor riesgo de contraerlo nuevamente".

Hvordan man bruger "indendørs garvning" i en Dansk sætning

Indendørs garvning ordning for eksempel på den har stærkt og har ordet musen, sige 'Good Bye «til dem, der specialiserer er ældre.

Hud Forberedelse: Når valget af indendørs garvning, er det meget vigtigt at forberede huden i god tid, før solbadet.

So, en anden af ??de store indendørs garvning tip er at fjerne al make-up, kosmetik, parfume, etc., før solbadet.

RING TIL NATUREN-SOUTHINDIAN naturmedicin kan forårsage viagra til mænd forårsaget af alder er ved Indendørs garvning år blev offentliggjort i erstatning for at standse.

Men solen er ikke den eneste synder; indendørs garvning også udsætter din hud for ultraviolet lys.

positive virkninger af indendørs garvning I sommeren kyster er marmelade pakket med badegæster søger at nyde solen og få en god tan .

Når de søger en indendørs garvning lotion, mænd normalt ikke pleje for de duftende cremer, der kan efterlade en dvælende lugt.

Forvirring er en hurtig-tørring indendørs garvning lotion, der omfatter en bronzer.

Det er primært forårsaget af ultraviolet (UV) stråling fra solen eller indendørs garvning, men nogle mennesker kan udvikle hudkræft uden solen.

et kontrolleret miljø Formentlig den største positive effekt af indendørs garvning er at få en dosis af solskin i et kontrolleret miljø .

Hvordan man bruger "bronceado artificial" i en Spansk sætning

Indicaciones: Se evaluó la indicación estética: bronceado artificial de piel.

Posts Tagged Under: Bronceado artificial y adicción

El bronceado artificial no es una alternativa segura al bronceado solar.?

Ya ves que lucir un bonito bronceado artificial es fácil si sabes cómo.

En este caso, la transición del bronceado artificial al natural será suave y poco llamativo.

Cuanto dura el bronceado artificial Eso estaría bien?

Solárium: bronceado artificial mediante rayos UVA.

Esta comprobado, científicamente, que el bronceado artificial produce cáncer.

Por la tanto, bronceado artificial y bronceado natural no son incompatibles.

Los peligros del bronceado artificial también están fuertemente indicados.