Hvad Betyder INDKØBSAFDELINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• compras

Eksempler på brug af Indkøbsafdelingen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er I fra indkøbsafdelingen?
¿Son de Compras?

Hurtig og pæn forsendelse, meget god kommunikation med indkøbsafdelingen!
Envío rápido y ordenado, muy buena comunicación con el departamento de compras!

Er du ny i indkøbsafdelingen?
¿Eres nueva en la tienda?

Indkøbsafdelingen er ansvarlig for at promovere vores værdier og virksomhedspolitikker blandt vores partnere og samarbejdspartnere.
El Departamento de Compras es el encargado de promover nuestros valores y políticas corporativas entre socios y colaboradores.

Gordon var i indkøbsafdelingen.
Gordon trabajaba en suministros.

Indkøbsafdelingen udfører en checkSortimentets overensstemmelse, volumen, kvalitet, leveringsbetingelser, priser og andet.
La División de Adquisiciones lleva a cabo un controlconformidad de surtido, volumen, calidad, plazos de entrega, precios y otros.

Sponsorer, salgsafdelingen, indkøbsafdelingen?
¿Patrocinadores, ventas, compras?

Jeg har arbejdet i indkøbsafdelingen i Apollo Vredestein B.V. siden maj 2011.
Trabajo en el departamento de compras de Apollo Vredestein B.V. desde mayo 2011.

Store som en sekundær webadresse der tager kunder direkte til indkøbsafdelingen på dit website.
Store como una segunda dirección web que lleve a los clientes directamente a la sección de compras de tu sitio web.

I indkøbsafdelingen vil du altid være på udkig efter de mest pålidelige leverandører, den højeste kvalitet og de bedste priser- både på inden- og udenlandske markeder.
En compras siempre estarás buscando los proveedores más fiables, la mayor calidad y el mejor precio, tanto en los mercados nacionales como internacionales.

Hun har været ansat i indkøbsafdelingen i alle årene.
Y lleva todos estos años en mi lista de la compra.

Godkendelse af leverandører skal ske i overensstemmelse med Simpsons regler om tegningsret og gældende kvalitetsprocedurer for indkøbsafdelingen.
La autorización de los proveedores debe cumplir con la Política sobre Facultad de Firma y los procedimientos de compra de Calidad de Simpson.

Disse informationer sendes krypteret videre til indkøbsafdelingen og gemmes ikke på vores server.
Esta información se enviará cifrada al departamento de compras y no se almacenará en nuestros servidores.

I indkøbsafdelingen vil du altid være på udkig efter de mest pålidelige leverandører, den højeste kvalitet og de bedste priser- både på inden- og udenlandske markeder.
En compras, siempre estarás en la búsqueda del proveedor más fiable, la más alta calidad y al mejor precio- tanto en los mercados nacionales como internacionales.

Presentation& Styling Team- arbejder tæt sammen med Buying Office(indkøbsafdelingen) for at optimere præsentation og styling.
Presentation Styling Team(equipo de presentación y estilismo)- Trabaja conjuntamente con la Buying Office(departamento de compras) para optimizar la presentación y el estilismo.

Procurement(indkøbsafdelingen) hos Danfoss er en global organisation, der er opdelt i et centralt kategoristyringsteam og indkøbsenheder på segmentbasis.
El departamento de adquisición de Danfoss es una organización global dividida en un equipo de gestión de categorías centralizado y unidades de compras operativas de división.

Denne 26-årige londoner har en baggrund som stylist-assistent for de engelske aviser, før hun skiftede til design- og indkøbsafdelingen for kendte mærker som Tomasz Starzewski og Whistles.
Esta londinense de 26 años fue asistenta estilista para la prensa inglesa antes de integrar los departamentos de diseño y compras de marcas tales como Tomasz Starzewski y Whistles.

Til hver CAD-model er der desuden tilknyttet en producent-reference(Stauff) og det relevante, entydige produktnummer, der helt enkelt kan overføres til styklisten for anlægget, der skal planlægges, og således kan sendes videre til indkøbsafdelingen.
Con cada modelo CAD hay vinculada, además, una referencia de fabricante y la designación inequívoca correspondiente para el pedido, que se puede simplemente añadir a la lista de piezas del equipo planificado y comunicarse así al Departamento de Compras.

Du bør oplyse din chef eller HR om forholdene og videregive anmodningen til indkøbsafdelingen samt afstå fra at deltage i Biogens forhandlinger eller beslutninger i denne sag.
Debe informar de esta relación a su director o al Departamento de Recursos Humanos, remitir la solicitud al Departamento de Compras y abstenerse de participar en las negociaciones o decisión de Biogen con respecto a este asunto.

Medela forpligter sig til at yde den bedste sundhedsplejeservice- ikke kun hvad angår patientens velbefindende, men også i forhold til de budgetmæssige udfordringer, hospitalsledelsen og indkøbsafdelingen står overfor.
Medela mantiene el compromiso de ofrecer el mejor servicio de asistencia sanitaria, no solo en términos de bienestar del paciente, sino también teniendo en cuenta los retos presupuestarios a los que se enfrentan las administraciones y los departamentos de compras de los hospitales.

Uanset om du er en del af indkøbsafdelingen, forsyningskæden, juridisk afdeling eller økonomi og HR, vil du samarbejde med virksomhedens interessenter for at løse problemer, foreslå nye metoder til at strømline driften og skabe en fremragende infrastruktur, der kan hjælpe os med at opnå enestående succes.
Tanto si formas parte del equipo de adquisición y cadena de suministros como si eres parte del equipo legal o de finanzas y recursos humanos, colaborarás con otras personas implicadas para resolver problemas, proponer nuevos enfoques para optimizar las operaciones empresariales y crear infraestructura excelente que nos ayude a lograr un éxito excepcional.

Denne proces består typisk af seks mindre processer: intern bestilling og levering, modtagelse af varer på den kirurgiske afdeling, klargøring af operationer og rengøring, ekstern bestilling, modtagelse af varer via indkøbsafdelingen samt fakturering.
Este proceso suele constar de seis procesos principales: el pedido interno y el envío; la recepción de los productos en el departamento de cirugía; la preparación y la limpieza de la cirugía; el pedido externo; la recepción de los productos a través del departamento de compras; y la facturación.

Som leverandør af medicinsk teknologi forpligter Medela sig til at yde den bedste sundhedsplejeservice- ikke kun hvad angår patientens velbefindende, men også i forhold til de budgetmæssige udfordringer, hospitalsledelsen og indkøbsafdelingen står overfor.
Como proveedor de productos de tecnología médica, Medela mantiene el compromiso de ofrecer el mejor servicio de asistencia sanitaria, no solo en términos de bienestar del paciente, sino también teniendo en cuenta los retos presupuestarios a los que se enfrentan las administraciones y los departamentos de compras de los hospitales.

Din indkøbsafdeling kan kalkulere med præcise priser og har således en omkostningssikkerhed.
El departamento de Compras puede realizar sus cálculos con precios exactos y tener seguridad con respecto a los costes.

Vores indkøbsafdeling kan matche dig med din ideelle timeshare resort på en af disse fantastiske steder.
Nuestro departamento de compras puede combinar con su complejo de multipropiedad ideal en uno de estos grandes lugares.

Vi vil henvende os til hver en af dem og finde deres indkøbsafdeling og korrekte køberen til din sektor.
Nos pondremos en contacto con cada una de ellas, localizaremos su Departamento de Compras y a el comprador adecuado para su sector.

Det er ansvarlig for at modtage kunder, besvare kundernes spørgsmål, hjælpe og vejlede kunderne til at udføre aktiviteter, hjælpe kunderne med indkøbsafdeling, ingeniørafdelingen, salgsselskab og andre organisationer, og føre tilsyn med materiale indkøb, tekniske projekter og salgsafdelingen i henhold til” åben, retfærdig, fair”og'win-win'.
Es responsable de recibir a los clientes, respondiendo a las preguntas de los clientes, ayudando y clientes de guía para llevar a cabo actividades comerciales, ayudando a los clientes con el departamento de compras, departamento de ingeniería, empresa de ventas y otras organizaciones, y supervisar la adquisición de material, proyectos de ingeniería y departamentos de ventas de acuerdo con“ abierto, justo, justo” y‘ ganar-ganar'.

Enterprise Strategic Sourcing- støtte fra vores verdensomspændende indkøbsafdeling.
Enterprise Strategic Sourcing: poder adquisitivo de nuestra división de compras a nivel global.

Direktør eller chef for indkøbs- og indkøbsafdeling.
Director o Jefe de Departamento de Compras y Aprovisionamiento.

Vores indkøbsafdeling giver os en effektiv måde at udføre denne opgave på.
Nuestro departamento de abastecimiento nos proporciona una manera eficaz de llevar a cabo esta tarea.

Hvordan man bruger "indkøbsafdelingen" i en Dansk sætning

Udvikling og implementering af væsentlige dele af Nettos Koncept 3.0, implementering af SAP i indkøbsafdelingen, samt udvikling og implementering af et værktøj til planlægning og indkøb af over 1 mia.

CB Svendsen A/S søger en alsidig indkøbsassistent til indkøbsafdelingen.

Dine opgaver spænder bredt over området, hvor du: Udarbejder specifikationer og udvælger instrumentering på Unions procesanlæg Supporterer indkøbsafdelingen og salgsafdelingen ift.

Det er ellers netop de økonomiske og ressourcemæssige forhold i indkøbsafdelingen i kommunerne, der vurderes som den største barriere for udbud af de indkøbsansvarlige (Bilagsfigur 2.2.).

Læs mere Indkøbsafdelingen Afkort kontrakternes gennemløbstider, reducer forretningsrisici, og indkør dine leverandører hurtigere.

Vi har to overordnede løsninger for webshops: Du kan vælge en løsning, hvor du får et login kun for indkøbsafdelingen.

Dine primære arbejdsopgaver i indkøbsafdelingen vil bl.a.

Via en webside kan medarbejderne i produktionen, indkøbsafdelingen og kvalitetsafdelingen søge frit i dem, når de har behov for produktinformationer.

Fx giver Silkeborg Kommune registrerede socialøkonomiske virksomheder ret til et møde med indkøbsafdelingen samt adgang til at være en del af kommunens indkøbsportal. 3.

Sammen med sine kolleger i indkøbsafdelingen, Gunilla Lindgren og Erik Vallin, har han desuden ansvaret for, at der er styr på lagerniveauerne på færdigvarelageret.

Hvordan man bruger "compras" i en Spansk sætning

¿Qué tal lleváis las compras Navideñas?

Bogotá: gratis para compras desde 40.

Tampoco conviene hacer compras con hambre.

Certificado halal españa compras frankfurt domingo.

Las compras sumaron US$ 4365 millones.

¿Es seguro realizar compras por Internet?

Ojo: ¡Precaución con las compras compulsivas!

20% por compras dentro del EEE.

Todos las compras envueltas para regalo.

Mariano Pujol hace compras inmobiliarias importantes.