Eksempler på brug af Indkomster på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Med din private indkomster.
Indkomster fra franske kilder.
At forbedre dine indkomster.
Para mejorar tus ingresos.ILC- Indkomster og levevilkår.
Familier med høje indkomster.
Familias con ingresos más altos.
Folk også translate
Lave indkomster og høje udgifter.
Bajos ingresos y elevados gastos.Fødevarepriser og lave indkomster.
Pobreza alimentaria e ingreso bajo.Deres indkomster var på samme niveau.
Ingreso nacional estaba en el mismo nivel.Skattelettelser til høje indkomster.
Fire med indkomster over en million.
Cuatro con ingresos superiores a un millón.Fremgangen i husholdningernes reale indkomster.
Cae del ingreso real de hogares.Indkomster og udgifter skifter fra måned til måned.
Ingresos y gastos que no cambiarán de mes a mes.Der skal supplere visse arbejdstageres indkomster.
Completar las rentas de determinados trabajadores;Landmændenes indkomster i EU er under pres.
Las rentas de los agricultores comunitarios están bajo presión.Afkast af investeringer i form af højere indkomster.
Retornos de inversión en forma de mayores ingresos.Familier mister indkomster og børn mister forældre.
Las familias pierden ingresos y los niños pierden a sus padres.Tom er en succesfuld forretningsmand med høje indkomster.
Tom es un exitoso hombre de negocios con altos ingresos.Du kan generere enorme indkomster og starte et fantastisk liv.
Puede generar enormes ingresos y comenzar una vida increíble.Samt en ordning for direkte støtte til landbrugernes indkomster.
Y un régimen de ayudas directas a la renta agraria; ria;En lønmodtagerfamilie, der har indkomster op til omkring 3.
La población ocupada con un ingreso de hasta tres salarios.Hovedproblemet inden for landbruget er landbrugernes lave indkomster.
El principal problema de la agricultura son las bajas rentas de los agricultores.Ll: Udlandskonto for primære indkomster og løbende overførsler.
Ll: Cuenta exterior de rentas primarias y de transferencias corrientes[cont.].Det viser sig, at omkostningerne til nogle er andres indkomster.
Resulta que los costos de algunos son los ingresos de otros.Forbedring af landbrugernes indkomster i ugun stigt stillede områder.
Incremento de las rentas de los agricultores en las regiones más desfavorecidas.De forskellige former for støtte udgør ikke desto mindre 29% af landbrugernes indkomster.
Las subvenciones, sin embargo, representan el 29% de la renta de los agricultores.Støtte til landbrugernes indkomster og ophør med landbrugsvirksomhed(fortsættelse).
Ayudas a la renta agrícola y fomento del cese de la actividad agrícola(continuación).At EU ikke får beskatningsret til vores indkomster og pensioner;
Que la UE no tiene derecho a gravar nuestra renta ni nuestras pensiones;Endelig får E.E.T.E. indkomster fra udlejningsejendomme skænket den af privatpersoner.
Por último Le EETE sacó aLgunas rentas de inmuebles que han sido legados por particulares.Overgangsstøtte til landbrugernes indkomster(fortsættelse).
Ayudas transitorias a la renta agrícola(continuación).Produktion, indkomster og investeringer i de udviklede og de mindre udviklede EFlande.
Producción, renta e inversión en los Estados miembros desarrollados y menos desarrollados.
