Hvad Betyder INDLØSNING AF POINT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• canje de puntos

Eksempler på brug af Indløsning af point på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Få mere at vide om indløsning af Points.
Obtenga más información sobre cómo canjear puntos.

Online indløsning af point til anmodninger i forbindelse med fordelsophold på hotel.
Canje de puntos online para solicitar recompensas de hotel.

(iv) ændre, ugyldiggøre eller annullere din indløsning af point.
(iv) modificar, suspender, anular o cancelar su canje de puntos.

Online indløsning af point til anmodninger i forbindelse med fordelsophold på hotel.
Solicitudes de canje de puntos en línea para estadías con puntos de recompensa del hotel.

Præmieovernatning” betyder en nat på et deltagende hotel, der betales ved indløsning af point.
Noche de Recompensa” significa una noche en una Propiedad Participante que se paga mediante el canje de puntos.

Ved indløsning af point vil du blive bedt om at bekræfte dine Radisson Rewards-kontooplysninger.
Al canjear puntos, se le solicitará que verifique la información de su cuenta de Radisson Rewards.

Præmieovernatning” betyder en nat på et deltagende hotel, der betales ved indløsning af point.
Una“Noche de regalo” es una estancia de una noche en un hotel VOILÀ participante canjeada por puntos acumulados en el Programa.

Indløsning af point og reservation afhænger af tilgængelighed hos den pågældende rejseleverandør, og begrænsninger kan gælde.
El canjeo de puntos y las reservas están sujetos a disponibilidad y a las restricciones del proveedor de viajes correspondiente.

Medlemmet er eneansvarlig for at overholde lokale beskatningsregler for indløsning af point.
El Miembro es el único responsable del cumplimiento de las normas tributarias locales para el uso de los Puntos.

Hilton Honors™-medlemskab, inklusive optjening og indløsning af point, er underlagt Hilton Honors' vilkår og betingelser.
La membresía al programa Hilton Honors™, incluidos la obtención y el canje de puntos, está sujeta a los términos y condiciones de Hilton Honors.

Indløsning af point på Xbox-konsollen sker til den lokale valutakurs af samme eller højere værdi som Xbox Live Marketplace-værdien før afslutningen på Microsoft Points-programmet.
El canje de puntos en la consola Xbox se hará por el valor actual de la divisa que sea igual o superior al valor del Bazar de Xbox Live antes de que finalice el programa de Puntos..

Disse Miles overføres derefter til din Flyselskabs-programkonto og yderligere indløsning af point fra din medlemskonto er ikke nødvendig.
Dichas Millas se transferirán a su cuenta del Programa de aerolínea deseado y no tendrá que canjear los Puntos desde su Cuenta de miembro.

Medlemmer med bopæl i lande, hvor indløsning af point til Hilton Honors-fordele, partnerfordele eller veksling af fordele er forbudt, er ikke berettiget til sådanne fordele.
Los Miembros que residen en países donde se prohíbe el canje de puntos por recompensas HHonors, recompensas de socios o intercambio de recompensas no son elegibles para recibir dichas recompensas.

Hilton Honors-medlemskab, optjening af point og Miles™ ved direkte bestilling samt indløsning af point er underlagt Hilton Honors' vilkår og betingelser.
La membresía al programa Hilton Honors™, que incluye la obtención y el canje de Puntos, está sujeta a los términos y condiciones de Hilton Honors.

Medlemmer med bopæl i lande, hvor indløsning af point til Hilton Honors-fordele, partnerfordele eller veksling af fordele er forbudt, er ikke berettiget til sådanne fordele.
Los Miembros que residan en países donde se prohíbe el canje de puntos para recompensas de Hilton Honors, recompensas de socios o el intercambio de recompensas no son elegibles para recibir dichas recompensas.

Pegasus har fulde beføjelser til at disponere over disse betingelser og betingelserne for optjening, og indløsning af point kan til enhver tid ensidigt ændres af Pegasus.
Pegasus tendrá plena facultad de disposición sobre las condiciones de cálculo de puntos y podrá modificar unilateralmente las condiciones de obtención y canje de puntos en cualquier momento.

Hilton Honors-medlemskab, inklusive optjening og indløsning af point og kvalificering til fordele og faciliteter på hotellet, er underlagt vilkår og betingelser for Hilton Honors og oplysninger og ansvarsfraskrivelser.
La membresía al programa Hilton Honors, la obtención y el canje de puntos, y la elegibilidad para beneficios y servicios en el hotel están sujetos a los términos y condiciones de Hilton Honors, así como a los detalles y descargos de responsabilidad.

Med mindre det er forbudt i henhold til lovgivningen i din jurisdiktion, vil alle Vilkår, herunder alle betingelser for optjening og indløsning af Point, kunne blive revideret uden foregående varsel af BWI.
A no ser que esté prohibido por las leyes de su jurisdicción, todas las Condiciones, incluidos los requisitos de concesión y canje de Puntos, están sujetas a posibles revisiones sin previo aviso por parte de BWI.

Det har den laveste minimumsværdi for indløsning af point, og er et af de få loyalitetsprogrammer, som virkelig er globalt.
Este programa cuenta con el umbral más bajo de compensación de puntos por premios y es uno de los pocos programas de fidelización de ámbito realmente internacional.

I tilfælde af en opsigelse af Radisson Rewards vil alle point, der ikke er indløst ved ophørsdatoen for Radisson Rewards, blive inddraget uden kompensation eller yderligere forpligtelser eller erstatningsansvar, og ingen indløsning af point vil derefter blive godtgjort.
En el caso de la rescisión de Radisson Rewards, todos los puntos que no hayan sido canjeados antes de la fecha de rescisión del programa se darán por perdidos sin compensación ni responsabilidad u obligaciones adicionales, y no se realizarán canjes de puntos a partir de ese momento.

Præmier(gavekort eller varer), som er modtaget, som et resultat af indløsning af point, kan ikke byttes, returneres eller indløses for kontanter.
Los premios recibidos como resultado del canje de Puntos MySurvey no podrán cambiarse, devolverse ni canjearse por dinero en efectivo.

Det har den laveste minimumsværdi for indløsning af point, og er et af de få loyalitetsprogrammer, som virkelig er globalt.
Tiene uno de los límites más bajos de redención de puntos por premios, y es uno de los pocos programas de fidelización que es verdaderamente internacional.

Hilton Honors™-medlemskab, optjening af Points& Miles™ og indløsning af point er underlagt betingelserne for Honors.
La afiliación al programa Hilton Honors™, la obtención de Points& Miles™ y el canje de puntos están sujetos a los términos y condiciones de Honors.

Underlagt gældende lovgivning: Medlemskab og deltagelse i Radisson Rewards samt optjening og indløsning af point er underlagt gældende lovgivning og gælder ikke, hvis den er i strid med loven, gældende bestemmelser eller arbejdsgiverens/kundens politikker eller krav.
Sujeción a las leyes vigentes: La membresía y participación en Radisson Rewards, y la acumulación y canje de puntos, están sujetos a las leyes vigentes y carecen de validez en aquellos lugares donde esté prohibido o restringido por leyes, reglamentaciones o regulaciones vigentes o por los requisitos o políticas de empleadores o clientes.

Hilton Honors™-medlemskab, optjening af Points& Miles™ og indløsning af point er underlagt Hilton Honors-betingelser.
La membresía de Hilton Honors, la obtención de Points& Miles® y el canje de puntos están sujetos a los Términos y condiciones de Hilton Honors.

Hilton Honors-medlemskab, optjening af point og Miles™ og indløsning af point er underlagt Hilton Honors' vilkår og betingelser.
La membresía al programa Hilton Honors, la obtención de Points& Miles™ y el canje de puntos están sujetos a los términos y condiciones de Hilton Honors.

Hilton Honors™-medlemskab, optjening af Points& Miles™ og indløsning af point er underlagt betingelserne for Honors.
La membresía del programa HHonors de Hilton, la adjudicación de Points& Miles® y el canje de los puntos están sujetos a los términos y condiciones de HHonors.

I den forbindelse fremgår det af forelæggelsesafgørelsen i sag C-53/09, at kundernes indløsning af point hos de indløsende selskaber udløser en betaling fra LMUK til de indløsende selskaber.
A este respecto, se desprende de la resolución de remisión en el asunto C-53/09 que el canje de puntos entre clientes y proveedores da lugar a un pago por parte de LMUK a estos últimos.

Optjening af Bonuspoint og indløsning af disse point er omfattet af særlige regler for programmet vedtaget af Agoda.
La acumulación de Puntos de Bonificación y la redención de esos puntos están sujetas a las Reglas del Programa, promulgadas específicamente por Agoda.

For indløsningsvarer, der leveres digitalt, såsom virtuelle gavekort, vil du normalt modtage en email med dit gavekort inden for syv(7) hverdage efter indløsning af dine point.
Para los artículos de canje que se hayan entregado digitalmente, como tarjetas de regalo virtuales, usted recibirá un correo electrónico con la tarjeta de regalo en los siete(7) días laborales posteriores al canje de sus Puntos.

Hvordan man bruger "indløsning af point" i en Dansk sætning

Efter indløsning af point kan du finde den relevante pris i fortegnelsen.

Når kunderne har samlet et tilstrækkeligt antal point, kan de erhverve en præmiegode enten gratis, eller til nedsat pris, ved indløsning af point.

Indløsning af point-kode fra Jensen’s Køkken produkter.

Kort der er udstedt gennem BWR kan blive genopfyldt via BWR-kundeservice ved indløsning af point.

Point optjent på flere forskellige GoMoreprofiler må ikke blive kombineret til en GoMoreprofil. 4.1 Indløsning af point Point kan kun blive brugt på biludlejningbookinger på GoMoreplatformen.

I forbindelse med Bonus-kundens indløsning af point til køb af friydelser eller andre ydelser sker der en afregning mellem Spørger og medlemmet.

Indløsning af point kan ikke kombineres med andre kuponer, værdibeviser eller stempelkort.Du kan ikke købe gavekort for dine point.

Minimumgrænsen for indløsning af point er 50 point, som er lig med 50kr.

Præmiegoderne leveres udelukkende mod indløsning af point.

Hvordan man bruger "canje de puntos" i en Spansk sætning

• No aplica con canje de puntos y/o algún otro cupón de descuento.

Bonus BONUS: Promoción válida solo con canje de puntos bonus.

Canje de puntos en la APP para productos oficiales.

Canje de puntos por cupones Para los cupones de OidoKocina.

Tipo de cambio para el canje de Puntos BanBif: S/ 3.

950 operaciones de canje de puntos por valor de 6 millones de puntos.

Prefiero Canje de puntos por vouchers para lo que buscas o muchos premios.

El canje de puntos está limitado a cuentas al día.

Del canje de Puntos Georgie como forma de pago: 11.

Promocionales:cupones de descuento, eventos de promoción, concursos, canje de puntos y regalos.