Eksempler på brug af Indløsningskode på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Find dit serienummer eller indløsningskode.
Indløsningskoder indeholder både bogstaver og tal.
Los códigos de canje contienen tanto letras como números.Indløsning af både en disk med en digital kopi og en indløsningskode.
Hvis du har en indløsningskode, skal du gå til Indløs dit køb.
Si tiene un código de canje, vaya a Canjear compra.Hvis du forsøger at tilføje ekstra tilbehør til ordren, anvendes indløsningskoden ikke.
Si intenta agregar accesorios adicionales al pedido, el código de canje no se aplicará.Hvis du har en indløsningskode, skal du gå til Indløs en indløsningskode.
Si tiene un código de canje, vaya a Canjear un código de canje.Sørg for at følge instruktionerne på skærmen for at registrere indløsningskoden.
Asegúrate Hvis du modtager en indløsningskode, skal du konvertere den til et serienummer.
Si recibe un código de canje, debe convertirlo en un número Når du prøver at indløse et gavekort, bliver du bedt om at angive kortets indløsningskode.
Cuando intentes canjear una tarjeta Com for at finde din indløsningskode og et link til indløsning af koden.
Com para encontrar su código de canje y un vínculo donde canjear el Du kan læse om, hvordan du finder dit serienummer,i Find dit serienummer eller indløsningskode.
Para obtener información sobre cómo encontrar el número Hvis du har en indløsningskode, kan du konvertere indløsningskoden til et serienummer.
Si tiene un código de canje, convierta el Log på med dit Adobe ID og adgangskoden,indtast indløsningskoden, og følg anvisningerne på skærmen.
Inicie sesión con su Adobe ID y contraseña,introduzca el código de canje y siga las instrucciones en pantalla.Hvis der fulgte en indløsningskode med produktet, skal du bruge denne til at få fat i dit serienummer.
Si se ha suministrado un código de canje con el producto, use dicho Du skal sikre dig, at den kode, du indtaster, er en indløsningskode og ikke en anden slags kode.
Asegúrese Andre koder- såsom en numerisk UPC-kode på indlægssedlen, på kortet elleri e-mailen- er ikke din indløsningskode.
Los demás Når præmien er valgt,får du vist en indløsningskode, der kan bruges til at bestille Model S for Kids.
Cuando se seleccione el premio,verá un código de canje que podrá utilizar para encargar el Model S para niños.I nogle lande og områder kan du klikke på Brug kamera og bruge enhedens kamera til at se hele den sorte ramme omkring indløsningskoden.
En algunos países y regiones, puedes hacer clic en Usar cámara para usar la cámara del dispositivo para ver todo el recuadro negro Hvis du har produktemballagen eller en indløsningskode fra en forhandler, skal du se Find serienummeret.
Si tiene la caja del producto o un código de canje Du modtager ikke en meddelelse, hvis barnet downloader et tidligere køb igen, downloader et delt køb,installerer en opdatering eller bruger en indløsningskode i butikken.
No recibes notificaciones cuando tu hijo vuelve a descargar una compra anterior, descarga una compra compartida,instala una actualización o usa un código de canje en la tienda.Kan jeg bruge Evernote-point, indløsningskoder eller gavekort til at betale for et abonnement?
¿Puedo utilizar los puntos Vi meddeler dig, omdu er berettiget til det, og sender en indløsningskode til Creative Cloud via e-mail.
Nos pondremos en contacto contigo sicumples las condiciones y te enviaremos un código de canje Hvis du indløser en indløsningskode med det samme Adobe ID for et andet produkt, så er abonnementet aktivt parallelt med dit eksisterende betalte abonnement.
Si canjea un código con el mismo Adobe ID para otro producto, la suscripción discurre en paralelo a la suscripción pagada actual.Når du bestiller Lion eller Mountain Lion,modtager du en mail med en indløsningskode, som du kan bruge i Mac App Store.
Cuando realices tu pedido Hvis du indløser en indløsningskode med et andet Adobe ID for en plan eller et produkt, der er det samme eller forskellig, så er abonnementet aktivt parallelt med dit eksisterende betalte abonnement.
Si canjea un código con el otro Adobe ID para el mismo producto o plan u otro producto o plan, la suscripción discurre en paralelo a la suscripción pagada actual.Nogle produkter kræver, at du angiver et serienummer eller en indløsningskode, før du kan begynde at bruge produktet.
Algunos productos requieren la introducción del número Hvis du har produktemballagen eller en indløsningskode fra en forhandler, skal du se i følgende tabel for at finde serienummeret.
Si tiene la caja del producto o un código de canje Når apps og programmer distribueres gennem et MDM-system,skal I heller ikke bruge indløsningskoder eller Apple‑id'er for at få indhold over på de enkelte enheder.
Cuando las apps se distribuyen a través Log ind med dit Adobe ID og din adgangskode,angiv indløsningskoden, følg instruktionerne på skærmen, og installer dit produkt.
Inicie sesión con su Adobe ID y contraseña,introduzca el código de canje, siga las instrucciones en pantalla e instale el producto.Hvis du har købt dit eksisterende abonnement fra en forhandler(ikke fra Adobes websted)og modtaget en indløsningskode i et land, hvor du også kan handle direkte fra Adobes websted.
Si ha adquirido su suscripción actual 
