Hvad Betyder INDTÆGTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ingresos
• recursos
• renta
• beneficios
• ganancias
• ingreso
• rentas
• recurso
• beneficio

Eksempler på brug af Indtægter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Indtægter fra lån.
Beneficios de préstamos.

Usædvanligt indtægter fra din blog.
Ingreso inusual de tu blog.

Indtægter ved långivning.
Beneficios por préstamo.

Beregning af potentielle indtægter.
Cálculo de la renta potencial.

Hvilke indtægter kan du regne.
¿Cuál renta puede.

Landmænd mister indtægter.
Los agricultores continúan perdiendo renta.

Af deres indtægter på transport.
Alto de su renta al transporte.

At miste konverteringer og indtægter.
Perder conversiones y ganancias.

Indtægter fra turisme(millioner).
Ingresos por turismo(millones de dólares).

Nødvendige egne indtægter(i% af BNI).
Recursos propios necesarios(% del PNB).

Indtægter er det, Bratva har brug for.
Beneficios es lo que la Bratva necesita.

Bilag 1 Traditionelle egne indtægter.
Anexo 1 Recursos propios tradicionales.

Note 24 Andre indtægter fra investeringsvirksomhed.
Otras rentas de inversión.

Jeg tror, at Liz har private indtægter.
Creo que tiene un ingreso privado.¿Liz?

Fornødne egne indtægter i(i% af BNI).
Recursos propios necesarios(en% del PNB).

Hver måned er dine udgifter større end dine indtægter.
Es mayor que su ingreso.

Tilbageholdte indtægter _BAR_ _BAR_ _BAR_.
Ingresos retenidos _BAR_ _BAR_ _BAR_.

Egne indtægter baseret påbruttonationalindkomst(BNI)(1).
El recurso propio basado en la RNB(1).

Tabel 1 Traditionelle egne indtægter, 1998.
Cuadro 1 Recursos propios tradicionales, 1998.

Samlede indtægter i'Ndrangheta i 2007.
Ingresos totales de la'Ndrangheta en 2007.

Det kunne skaffe ekstra indtægter til familien.
Pueda obtener alguna renta extra para la familia.

Flere paneler= flere invitationer= større indtægter.
Más paneles= Más invitaciones= Mayores ganancias.

Finansielle indtægter _BAR_ 0 _BAR_ 50 _BAR_.
Renta financiera _BAR_ 0 _BAR_ 50 _BAR_.

Det vil underminere de legitime lægemiddelindustriers indtægter.
Eso reducirá los beneficios de las industrias farmacéuticas legítimas.

Tjene ekstra indtægter fra hjemmet malaysia.
Ganar un ingreso extra desde casa malasia.

Af det almindelige budget opdelt efter egne indtægter og medlemsstater.
Del presupuesto general por tipo de recurso propio y por Estado miembro.

Udskudte indtægter _BAR_ _BAR_ 186 _BAR_- _BAR_.
Ingresos diferidos _BAR_ _BAR_ 186 _BAR_- _BAR_.

Bedre positionering= højere indtægter/ konversionsrate.
Mejor posicionamiento= mayores ganancias/ índice de conversión.

Egne indtægter baseret på bruttonationalindkomsten….
Recurso propio basado en la renta nacional bruta….

Udviklingen i egne indtægter fra 1993 til 1999.
Evolución de los recursos propios entre 1993 y 1999.

Hvordan man bruger "indtægter" i en Dansk sætning

Kun en periodisering af indtægter og udgifter vil kunne sikre, at den modtagne støtte kan anvendes til formålet.

PetroVietnams indtægter de første ni måneder i år nåede op på 560,1 billioner dong (26,36 milliarder US dollars), hvoraf 125,5 billioner dong blev lagt til statens pengebeholdning.

Peter Tobler Petersen fandt at gratis undervisning givet kan hjælpe AGC med at skabe øget medlemstilfredshed og forøgede indtægter.

Kan Skatterådet bekræfte, at Spørgers indtægter i form af kunstlegater skattemæssigt vil være at betragte som hobbyindkomst? 3.

Efter denne praksis kan indtægter og udgifter opgøres som et samlet nettoresultat med beskatning ved afslutning af arbejdet.

Kan Skatterådet bekræfte, at Spørgers indtægter ved foredragsvirksomhed skattemæssigt vil være at betragte som hobbyindkomst? 7b.

Gennemgang har vist, at tet for både indtægter og udgifter generelt har været for højt.

I denne forbindelse bemærkes, at formålet med periodisering netop er at hindre merbeskatning, fordi indtægter og udgifter falder i forskellige indkomstår.

EJ gjorde opmærksom på, at udfordringen stadig ligger i det faldende medlemstal og derved færre indtægter.

De mente ikke, at jeg var i stand til at forsørge Sang med min pension.” I virkeligheden kunne parret sagtens leve af Kurts indtægter.

Hvordan man bruger "recursos, ingresos, renta" i en Spansk sætning

Otros recursos del Gobierno son Vaccines.

Estas tarjetas compartian recursos para todos.

Con PinPaCuba puedes obtener ingresos adicionales.

¿Necesita Euskadi una Renta Básica Universal?

000 recursos indexados por Google Scholar.

incluyendo tanto recursos humanos como materiales.

Los analistas esperaban ingresos por 11.

)Total ingresos Brutos Mensuales (Hasta S/.

Molina piso muy soleado renta hm.

937 Gestión Fiscal Ingresos Propios 329.