Hvad Betyder INFARKT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• infarto
• miocardio

Eksempler på brug af Infarkt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Placenta infarkt- hvad er det?
Infarto de la placenta:¿qué es?

Jeg ved ikke, om hun har en infarkt eller ej.
No sé si tiene un infarto o no.

Cerebral infarkt er ikke en nøglefinding i ECM.
El infarto cerebral no es un hallazgo clave en ECM.

Alle er involveret i cerebral og koronar infarkt.
Todos intervienen en el infarto cerebral o coronario.

Du risikerer impotens, infarkt penis eller koldbrand.
Puede sufrir de impotencia, infarto de pene o gangrena.

Myelopati: tumorer, betændelse, infektion, infarkt osv.
Mielopatías: tumores, inflamación, infección, infarto,etc.

Du risikerer impotens, infarkt penis eller koldbrand.
Entonces tendrá importencia, infarto de pene o gangrena.

Hvad der er anderledes fra et slagtilfælde infarkt.
Lo que es diferente de un infarto de accidente cerebrovascular.

På infarkt, er det helt stoppet i en af de fartøjer.
En miocardio, que está completamente parado en uno de los vasos.

Fødevarer, der kan hjælpe med at forhindre cerebralt infarkt.
Alimentos que pueden ayudarnos a prevenir un infarto cerebral.

Infarkt af intern kapsel og nærliggende basal ganglia.
Y los ganglios basales adyacentes. Infarto de la cápsula interna.

På den anden side er klimasystemet på grænsen til en infarkt.
Por otro lado, el sistema climático está al borde del infarto.

Iskæmi kombinerer angina, infarkt og aterosklerotisk hjerte.
La isquemia combina la angina de pecho, infarto y cardio aterosclerótica.

Dette er imidlertid en temmelig sjælden konsekvens af infarkt;
Esto, sin embargo, es una consecuencia bastante raro del infarto.;

I så fald må jeg diagnosticere en infarkt og sende patienten hen til dig.
Lo siento, pero en ese caso, le diagnosticaré infarto y te la mandaré.

Der er flere mulige årsager til iskæmi eller intestinalt infarkt.
Existen varias causas posibles de la isquemia y el infarto intestinal.

Brændende fornemmelse, cerebralt infarkt, hovedpine, uro i benene.
Infarto cerebral, dolor de cabeza, sensación de ardor, síndrome de piernas inquietas.

Øger risikoen for cerebrovaskulære lidelser og infarkt.
Incrementa el riesgo de sufrir problemas cerebrovasculares y de miocardio.

Non-ST-elevations infarkt(non-STEMI): Ikke gevinst ved invasiv behandling.
Infarto sin elevación del ST(no STEMI): Sin beneficio del tratamiento invasivo.

Ikke almindelig: iskæmisk apopleksi, cerebral infarkt, migræne, paræstesi.
Poco frecuentes: ictus isquémico, infarto cerebral, migraña, parestesia.

Hvis renal infarkt bemærket i tid, er det meget behandles og alvorlige konsekvenser er sjældne.
Si el infarto de riñón se nota a tiempo, es fácil de tratar y las consecuencias graves son raras.

I forbindelse med andre symptomer kan det dog indikere infarkt i hjernen.
Sin embargo, junto con otros síntomas, puede indicar un infarto en el cerebro.

Fordi symptomerne på infarkt er forskellige hos kvinder end hos mænd, bliver de ofte fortolket.
Debido a que los síntomas del infarto son diferentes en las mujeres que en los hombres, a menudo se malinterpretan.

Sidstnævnte omfatter alder og tilstedeværelsen af infarkt(slagtilfælde) i fortiden.
Estos últimos incluyen la edad y la presencia de miocardio(apoplejía) en el pasado.

Andre dyrkes fra infarkt, mange dør til slugning manglende koordination( lungebetændelse aspiration).
Demás son cultivadas a partir de miocardio, muchos mueren para tragar falta de coordinación( neumonía aspiración).

Pludselige hovedpine, kvalme eller opkastning kan også være tegn på et infarkt i hjernen.
Los dolores de cabeza repentinos, náuseas o vómitos también pueden ser signos de un infarto en el cerebro.

Efter infarkt vil man oftest kunne se et område med nedsat bevægelighed, som udtryk for dannelse af arvæv.
Después del infarto, a menudo se puede ver una región de movilidad reducida como una expresión de la formación de tejido cicatricial.

Traditionelt anses det at den bageste eller ringere infarkt er mindre alvorlig end forkanten.;
Tradicionalmente se considera que el infarto posterior o inferior es menos grave que el borde delantero.;

Den uforklarlige angst er en af de mest genkendelige symptomer blandt atypiske manifestationer af infarkt.
La ansiedad inexplicable es uno de los síntomas más reconocibles entre las manifestaciones atípicas de un infarto.

Hvis der er en blok(ar efter infarkt), er dannelsen af handlingspotentialet brudt, hvilket er fastgjort på elektrokardiogrammet.
Si hay un bloqueo(cicatriz después del infarto), se rompe la formación del potencial de acción, que se fija en el electrocardiograma.

Hvordan man bruger "infarkt" i en Dansk sætning

På henvisningen angives f.eks. "Tci / lille cerebralt infarkt sv.t.

Subarachnoidalblødning og ikke – traumatisk subduralt - / epiduralt hæmatom Retur til top Subarachnoidalblødning ( SAH ) adskiller sig på flere måder fra iskæmisk infarkt og intracerebral hæmorrhagi.

Borgeren genindlægges med nyt infarkt og udskrives efter indlæggelsen til en aflastningsplads på plejecenter.

Myokardieinfarkt og koronararteriesygdom - Iskæmisk nekrose i individuelle tilfælde passerer uden smertefulde symptomer, der er karakteristiske for infarkt.

Ved sensomotorisk infarkt er der parese og sensorisk udfald, ligeligt inddragende ansigtet, arm og ben uden andre neurologiske udfald.

CT scanningen viste et stort infarkt i højre temporalis og talamus.

For at kunne deltage havde patienterne haft en eller flere af følgende lidelser: myorkardial infarkt, slagtilfælde, perkutan koronar intervention eller koronar arterie.

PAUSER Du skal IKKE frisk cerebralt infarkt og som osteoporose, forhøjet blodtryk, kønshormoner - østrogen og.

Denne kategori inkluderer cerebralt infarkt forårsaget af andre klart identificerede årsager til infarkt ( f.eks.

CT – scanning viser et dybtliggende infarkt </= 1,5 cm som max.

Hvordan man bruger "miocardio, infarto" i en Spansk sætning

(pericardio) o infarto de miocardio (ataque cardíaco clásico).

Isquémico agudo infarto de dejar que he.

Infarto de miocardio sin elevación del ST.

Infarto de miocardioeinsuficiencia cardíacano son términos sinónimos.

(c) Una historia de infarto de miocardio comprobado.

Tag Archives: Abdala Bucaram sufre infarto

Ainge sufrió otro leve infarto en 2009.

infarto miocardio, ACV, sepsis, intervenciones recientes, etc.

Casi me infarto ante actitudes como ésta.?

infarto agudo del miocardio y cáncer pulmonar.