Eksempler på brug af Myocardial på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I tilfælde af overdosering kan det producere Gynecomastia og myocardial hypertrofi.
På 13. juli han har lidt en myocardial infarction og aldrig fuldt ud tilbagebetalt.
Let myocardial degeneration i hjertet hos mus og rotter blev observeret efter administration af abacavir i to år.
Se observó una leve degeneración del miocardio en el corazón de ratones y ratas tras la administración de abacavir durante dos años.Koens mælk, før motion og regionale myocardial, følelse, af disse faktorer.
La leche de vaca antes de este ejercicio y del miocardio, el bienestar, la de estos factores.Det er blevet udnyttet klinisk som en mod iskæmisk medicin til behandling af patienter med angina og myocardial dødt væv.
Se ha utilizado clínicamente como un medicamento contra isquémico para tratar pacientes con angina de pecho y el infarto de tejido muerto.Akut begynder med forekomsten af myocardial iskæmi skarp og varer indtil indtræden af tegn på nekrose;
Período agudo comienza con la aparición de la isquemia miocárdica aguda y dura hasta la aparición de signos de necrosis;Hvis ikke taget alvorligt, kan det føre til flere sundhedsfarer som heart failure,streg og myocardial infarction.
Si no se toma en serio, puede llevar a varios peligros para la salud como insuficiencia cardiaca,derrame cerebral y un infarto de miocardio.A myocardial biopsi, eller biopsi af hjertemusklen, lejlighedsvis sker for at fastslå årsagen til kardiomyopati.
Una biopsia de miocardio, o En anden form for angina, defineret ustabil angina,anbringes det i mellem stabil angina og myocardial sandt, en række kliniske tilstande.
Una segunda forma de angina, definido angina inestable,se coloca entre la angina de pecho estable e infarto de verdad, una variedad de condiciones clínicas.I mange tilfælde af myocardial, forekomme atypiske symptomer og kan få patienten og sundhed ekspert, fejl af det, der sker i kroppen.
En muchos casos de infarto, ocurren síntomas atípicos que pueden llevar al paciente y al experto en salud a cometer un error sobre lo que está sucediendo en el cuerpo.Efter gentagen indgivelse af anagrelid i doser på 1 mg/ kg/ dag ellerderover forekom subendocardial blødning og fokal myocardial nekrose hos hunde.
Tras la administración de dosis repetidas de anagrelida de 1 mg/ kg/ día o superiores,se produjo hemorragia subendocárdica y necrosis miocárdica focal en perros.Behandling af myocardial repolarisering er primært baseret på eliminering af udsættelse for den forårsagende faktor, dvs. behandling er ætiotrop karakter.
El tratamiento de las violaciones de la repolarización miocárdica se basa principalmente en la eliminación del efecto del factor causal, es decir, el tratamiento es etiotrópico.Din dyrlæge vilogså udføre en ekkokardiografi(EKG) på hunden for at vurdere omfanget af myocardial skade og unormal akkumulering af væske omkring hjertet.
Su veterinario también realizará un ecocardiograma(EKG)en el perro para evaluar la extensión del daño al miocardio y la acumulación anormal de líquido alrededor del corazón.Eksperter fra BIOLIFE4D trykt form af"patch" af myocardial celler, som naturligvis ikke kan erstatte hele kroppen, men er i stand til at genoprette det beskadigede område efter, for eksempel, myokardieinfarkt eller anden alvorlig skade på orgel.
Los especialistas de BIOLIFE4D imprimieron una especie de"parche" de las células del miocardio, que, por supuesto, no puede sustituir a la totalidad del órgano, pero es capaz de recuperar la zona dañada, por ejemplo, después de un infarto de Ud over sin antihypertensiv virkning,det har hjertebeskyttende virkninger, der forbedrer myocardial remodeling hos patienter med akut myokardieinfarkt og hjertesvigt.
Más allá de su efecto antihipertensivo,presenta efectos cardioprotectores que mejoran el remodelado miocardico en pacientes con infarto agudo de miocardio e insuficiencia cardiaca.Sildenafil er 4.000 gange mere selektiv for PDE5 sammenlignet med PDE3, hvilket er meget vigtigt, fordiPDE3 er en af de vigtigste enzymer til regulering af myocardial kontraktilitet.
Sildenafilo 4.000 veces más selectivo hacia PDE5 en comparación con, que es crítico porquees una de las enzimas clave en la regulación de la contractilidad miocárdem.Det nære forhold af nerver, der passerer tæt på vertebralarterien, ogdet kardiovaskulære system i patologien kan forårsage myocardial iskæmi og med regelmæssige tilbagevendende anfald kan udvikle infarkt tilstand.
La estrecha relación de los nervios que pasan cerca de la arteria vertebral yel sistema cardiovascular en la patología puede causar isquemia miocárdica, y con ataques regulares repetidos, el infarto puede desarrollarse.Sildenafil er 4.000 gange mere selektiv for PDE5 sammenlignet med PDE3,hvilket er meget vigtigt, fordi PDE3 er en af de vigtigste enzymer til regulering af myocardial kontraktilitet.
El Es Cenforce segura es 4000 veces mas selectivo con respecto al FDE5 en comparacion con el FDE3, que es esencial, ya queel FDE3 es una de las enzimas clave para la regulacion de la contractilidad del miocardio.Indgift af eptifibatid er forbundet med en stigning iantallet af større og mindre blødninger, ifølge klassifikation efter Trombolysis in Myocardial Infarction(TIMI) study group kriterierne.
Synonymer myokardieinfarkt definition er hjertemusklen væv som følge af lukkede koronararterier ikke længere tilstrækkeligt leveres med et hjerteanfald(myokardieinfarkt ellerAMI for akut myocardial infarcation) og dør.
Sinónimos definición infarto Der er flere mekanismer sygdomsudvikling forklædt"symptomatisk autisme",hvilket resulterer i udvikling af hjerneinfektioner eller under rekonvalescens efter myocardial encephalitis(dette syndrom kaldet postentsefaliticheskogo autisme).
Hay varios mecanismos Kardiel Troponin I's natur(specifikt hjertemuskelprotein) er det,mere end nogen anden markør, især velegnet til påvisning af myocardial iskæmi og myokardieinfarkt.
Por su naturaleza, la troponina I es una proteína específica del músculo cardíaco yes uno de los marcadores más adecuados para la detección de la isquemia miocárdica e infarto de miocardio.I mange tilfælde rammer en massiv hjerteanfald venstredel af hjertet eller en skillevæg,der bestemmer den højre og venstre side af hjertet(myocardial hjerte septum, septal hjerteanfald).
En muchos casos, un ataque al corazón dejó huelgasparte del corazón o una partición que determina el lado derecho eizquierdo del corazón(tabique corazón del miocardio, ataque al corazón septal).
