Hvad Betyder INFLAMMATIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inflamaciones
• inflamación

Eksempler på brug af Inflammationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Inflammationer i kroppen vil stige.
La inflamación en el cuerpo se incrementa.

Eliminering af interne inflammationer;
La lucha contra las inflamaciones interiores;

Infektiøse inflammationer kan behandles med zinksalve.
Las inflamaciones infecciosas pueden tratarse con ungüento de zinc.

Den er rigtig god til at behandle smerter og inflammationer.
Sí, es buenísima para combatir el dolor y la inflamación.

Inflammationer og deformiteter påvirker et klart begrænset område af hu….
Las inflamaciones y deformidades afectan un área claramente res….

Fugter, beskytter, genoprettet elasticitet og lindrer inflammationer.
Hidrata, protege, restaura la elasticidad y calma las inflamaciones.

Inflammationer af forskellige slags er mesten hyppig årsag til smerte efter sex.
Inflamaciones de varios tipos son las másUna causa frecuente de dolor después del sexo.

Sådanne læsioner omfatter purulente inflammationer- koger, carbuncles.
Tales lesiones incluyen inflamaciones purulentas: forúnculos, carbunclos.

Inflammationer i det øvre luftveje er årsagen til midlertidige sammentrækninger.
Las inflamaciones de las vías respiratorias superiores son la causa de las contracciones temporales.

Utilstrækkeligt behandlet infektioner eller inflammationer i lungerne.
Infecciones o inflamaciones tratadas de manera inadecuada en los pulmones.

Anti-inflammatorisk lakrids lindrer inflammationer i fordøjelsessystemet, og det er meget effektivt mod gastritis.
Antiinflamatorio, el regaliz alivia las inflamaciones del sistema digestivo y es muy eficaz contra la gastritis.

Saugwurm inficerer galdekanalerne hos mennesker og fører der til inflammationer.
El Saugwurm infecta los conductos biliares de los humanos y conduce a inflamaciones.

CBD kan udvide luftvejene, hæmme mulige inflammationer og normalisere slimproduktion.
El CBD puede dilatar las vías respiratorias, inhibir posibles inflamaciones y normalizar la producción de moco.

En effektiv måde at lindre virkningerne af en depression er at reducere neurologiske inflammationer.
Una manera efectiva de aliviar los síntomas de la depresión es reducir la inflamación neurológica.

Mulig årsag til effusion er for eksempel inflammationer(såsom pleurisy) eller tumorer i området af lungehinden.
Posible causa del derrame son, por ejemplo, inflamaciones(tales como pleuresía) o tumores en el campo de la pleura.

Perioder med signifikant temperaturstigning svarer til udseendet af nye vaskulære inflammationer.
Los períodos de aumento de temperatura significativo corresponden a la aparición de nuevas inflamaciones vasculares.

Lindrer gastrointestinale inflammationer i gastroenteritis og gastritis og udøver en effekt beskytter på tarmslimhinden.
Alivia las inflamaciones gastrointestinales en gastroenteritis y gastritis, y ejerce un efecto protector sobre la mucosa intestinal.

Ikke kun der, men ekstraktet også reduceret inflammationer i prostatavæv samt.
No sólo eso, sino que el extracto también redujo inflamaciones de tejidos de la próstata también.

Under kroniske inflammationer er en stigning i ESR forårsaget af en stigning i koncentrationen af immunglobuliner og fibrinogen.
En la inflamación crónica, un aumento en la ESR es causado por un aumento en la concentración de fibrinógeno e inmunoglobulinas.

Du kan kun opløse porerne i tilfælde, hvor der ikke er inflammationer på overfladen af epidermis.
Solo puede disolver los poros en los casos en que no haya inflamaciones en la superficie de la epidermis.

Inflammationer i leddene og knoglemarv, såsom purulent arthritis og osteomyelitis, skyldes Staphylococcus aureus.
Las inflamaciones de las articulaciones y la médula ósea, como la artritis purulenta y la osteomielitis, son causadas por Staphylococcus aureus.

Terpentin liniment bruges til slibning med muskelsygdomme og forskellige inflammationer i leddene.
El linimento de trementina se usa para moler con enfermedades musculares y diversas inflamaciones de las articulaciones.

Gum, pharyngeal eller tonsil inflammationer er allerede"front of work" til varme infusioner(det kaldes undertiden napar).
La inflamación de las encías, la garganta o las amígdalas ya es el"frente del trabajo" para las infusiones calientes(a veces llamadas napar).

Den fjerner også kronisk smerte som resultat af vedvarende inflammationer og sygdomme, f. eks. kræft.
También elimina el dolor crónico, que es el resultado de una inflamación y enfermedades persistentes, por ejemplo, el cáncer.

Inflammationer af de indre kvindelige kønsorganer af purulent karakter(salpingitis, inflammation af æggestokkene, purulent parametritis, pyosalpinxer, æggestokkabsorber).
Inflamaciones de órganos genitales femeninos internos de naturaleza purulenta(salpingitis, inflamación de los ovarios, parametritis purulenta, piosalpinks, abscesos tubo-ováricos).

Hvis dette ikke sker, mister cellerne evnen til at regulere overlevelse og kontrollere inflammationer.".
Si esto no ocurriera, las células morirían y perderían la habilidad de regular la supervivencia y controlar la inflamación”.

Netop denne særlige CBD olie virkning på kroniske inflammationer og smerter benytter mange sclerose- og fibromyalgiramte mennesker sig af i dag.
Solo este efecto particular del aceite de CBD sobre la inflamación crónica y el dolor, muchos de los cuales padecen la esclerosis y la fibromialgia hoy en día.

Når antallet af disse molekyler stiger i kroppen, forårsager det en tidlig aldring af cellerne, permanent skade og kroniske inflammationer.
Cuando el número de estas moléculas aumenta en el organismo, causa un envejecimiento precoz de las células, daños permanentes e inflamaciones crónicas.

Synonymer Epiglottitis, laryngitis supraglottica Definition Epiglottis inflammationer refererer til læger som epiglottitis.
Sinónimos Epiglotitis, laringitis supraglótica Definición Las inflamaciones epiglotis se refieren a los médicos como epiglotitis.

På grund af de stærke antiinflammatoriske egenskaber anvendes ravsyre effektivt til behandling af cirrose, bronchial astma, forskellige inflammationer og feddystrofi.
Debido a las fuertes propiedades antiinflamatorias, el ácido succínico se usa eficazmente en el tratamiento de la cirrosis, el asma bronquial, varias inflamaciones y la distrofia grasa.

Hvordan man bruger "inflammationer" i en Dansk sætning

Varenummer: 215290 26X11CM 1 ST Som kold kan pakken anvendes mod hovedpine og migræne, feber, forstuvninger, inflammationer og hævelser forårsaget af kvæstelse.

Heldigvis kan et knæbind give den helt optimale støtte og aflastning, så de værste smerter og inflammationer afhjælpes og lindres.

Inflammationer er i sig selv ikke så skidt, fordi de i en kortere periode kan være med til at beskytte kroppen mod infektioner og andre trusler mod helbredet.

Han fik forklaret hvordan overfloden af sukkerstoffer og mangel på essentielle fedtsyrer i kroppen var med til at gøre ham anspændt fysisk og psykisk og skabe inflammationer.

Når blodgennemstrømningen øges i vævet, vil man opleve, at smerter og spændinger i muskler og led mindskes, ligesom inflammationer eks.

Og kroniske inflammationer har stor indflydelse på vores helbred; både det mentale og det fysiske.

Antibiotika kan anvendes i nærvær af patogene organismer eller inflammationer indeni.

Hvis kroppen ikke kan eller ikke når at udskille toksinerne, så opstår der ubalancer i kroppen, blandt andet i form af inflammationer.

Stigende værdier af AT til rhTSH muligt med Graves' sygdom (påvist i 85-95% af patienterne) og med forskellige inflammationer skjoldbruskkirtlen (thyroiditis).

Ved inflammationer, ved hornene og tv rfaglige, tv rfaglige og mulighederne er indsendt en forskel.

Hvordan man bruger "inflamaciones, inflamación" i en Spansk sætning

com describen cuales son las inflamaciones generales.

Tal vez una inflamación del riñón.

Quita las imperfecciones y las inflamaciones externas.

Indicaciones Tratamiento de inflamaciones originadas por traumatismos.

Emplear algún fármaco para las inflamaciones y.

Terminación "itis" significa inflamación una derecha.

Indicado en golpes, inflamaciones por chichones, etc.

La primera semana bastante inflamación tome ibuprofeno.

Neumonía atípica: Inflamación del tejido pulmonar.

Muy raras: inflamación del páncreas (pancreatitis).