Hvad Betyder BETÆNDELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inflamación
• infección
• inflamacion
• inflamaciones
• infecciones

Eksempler på brug af Betændelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Din betændelse er væk.
Tu infección se ha ido.

Det er bare betændelse.
Solo es una infección.

Betændelse i en bursa.
Una infección de la bursa.

Ingen tegn på betændelse.
Ninguna señal de inflamación.

Betændelse i såret(sjældent).
Infección de la herida,(rara).

Tilbagevendende betændelse i øjet;
Infecciones recurrentes en el ojo;

Betændelse i det indre øre.
Una infección en el oído interno.

Men gluten kan give tyktarmen betændelse.
El gluten causa inflamación en los intestinos.

Betændelse i det behandlede område.
Infecciones en el área tratada.

Tegn eller symptomer på betændelse eller infektion.
Signos o síntomas de inflamación o infección.

Betændelse i testiklerne(orchitis).
Infección de los testículos(orquitis).

Sammenklappede årer og betændelse i det bløde væv.
Venas colapsadas e infecciones del tejido blando.

Betændelse i prostata(prostatitis).
Infección en la próstata(prostatitis).

I starten kan irritation og betændelse forekomme.
Al principio, pueden ocurrir irritaciones e inflamacion.

Betændelse i øjet eller i nærheden af det.
Infección en el ojo o alrededor de él.

Nej, der er risiko for alvorlig betændelse i huden.
No, existe el riesgo de inflamacion severa de la piel.

Betændelse i næse og hals, eller ondt i halsen.
Infección de nariz y garganta, o dolor de garganta.

Således reducerer betændelse i en meget effektiv måde.
De esta forma reduce las inflamaciones de una forma muy poderosas.

Betændelse i de overfladiske vener hos hunde.
La inflamación de las venas superficiales de los perros.

Udseendet af gigt, men også af betændelse forbedrer.
La apariencia de artritis, pero también de las inflamaciones, mejora.

Betændelse som følge af vira, bakterier, svamp.
Inflamaciones causadas por virus, bacterias, hongos,etc.

Ekstern otitis er betændelse i den eksterne auditive kanal.
La otitis externa es una infección en el canal auditivo externo.

Betændelse i øjet(konjunktivitis) og øjenlågsområdet;
Inflamación de los ojos(conjuntivitis) y los párpados;

Hvordan til at helbrede toenail svampe betændelse med ZetaClear.
Exactamente cómo curar la infección por hongos de uñas con ZetaClear.

Betændelse i Mellemøsten og det indre øre hos kaniner.
La inflamación del oído medio e interno en los conejos.

Præcis hvordan man behandler neglesvampeinfektion betændelse med ZetaClear.
Exactamente cómo tratar la inflamación hongos en las unas con las ZetaClear.

Vi fandt også betændelse på højre overarmsknogle og hofteben.
Presenta inflamaciones en el ilion y el húmero derechos.

Diacarb og veroshpiron vil reducere hævelse i området for betændelse.
Preparaciones diureticas Diacarb y veroshpiron reduciran el edema en el area de la inflamacion.

Dette udløser betændelse og smerte, der varierer i intensitet.
Y provoca inflamación y un dolor que puede variar de intensidad.

Det er hovedbeviset for eksistensen af betændelse i den nedre urinvej.
Es la principal evidencia de la existencia de inflamacion en las partes inferiores del tracto urinario.

Hvordan man bruger "betændelse" i en Dansk sætning

Ja, som min overskrift siger, så har betændelse betændelse i tåen.

Hvis man har akut betændelse i et led, bør man søge læge.

Opdagede det først en dag, da hun slog tåen og der kom betændelse ud.

Kontakt læge eller skadestue. 4 Almen sløjhed, tendens til betændelse (infektioner) især halsbetændelse og feber pga.

Herpesvirus kan være årsag til betændelse i penishovedet.

Blæreformet udslæt og betændelse i huden, især på hænder og fødder samt i og omkring munden ledsaget af feber.

Betændelse i penishovedet brændende også for balanitis, og er en betændelsestilstand i glans penishovedet.

Betændelse i tåen, stofskifte måling Opdatér din browser for at bruge sundhed.dk Tilføj til Mine debatter Forrige tråd Næste tråd Betændelse i tåen.

Min kæreste havde betændelse i storetåen pga nedgroet negl, og der hjalp fordbad altså ikke.

På trods heraf er det ofte ved denne sene, der opstår sene-betændelse (inflammation) eller delvis eller total bristning af achillessenen.

Hvordan man bruger "infección, inflamación, inflamacion" i en Spansk sætning

Infección por gusanos rosados oxiuros recurrentes.

Pueden salir por una infección viral.

¿Qué tanta inflamación produce una otoplastia?

Alimentos para bajar la inflamacion del estomago.

Generalmente esta infección desaparece sin tratamiento.

Muy raras: Infección del folículo piloso.

Aguda: inflamación grave sin reacción sistémica.

Insuficiencia venosa con inflamación icd 10.

Venas expuestas piernas bajar inflamacion muscular.

Infección urinaria sintomática: por dos mecanismos.