Eksempler på brug af Causar inflamación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto puede causar inflamación.
Dette kan medføre betændelse.Pero la sal no es lo único que puede causar inflamación.
Men salt er ikke det eneste, der kan forårsage inflammation.Del mismo modo,pueden causar inflamación por filtración de proteínas en los ojos.
På samme måde,kan de forårsage betændelse af utætte protein ind i øjnene.Estas fibras de amianto puede causar inflamación.
Disse asbestfibre kan fremkalde betændelse.Porcilis Pesti puede causar inflamación en el punto de inyección hasta 4 semanas después de cada.
E Porcilis Pesti kan fremkalde en hævelse ved injektionsstedet i op til 4 uger efter hver injektion af.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
daños causadoscausar problemas
causar daño
los daños causadoscausar dolor
causar la pérdida
causar irritación
causar la muerte
enfermedades causadasmedicamento puede causar
Mere
La primera es los factores comunes que pueden causar inflamación.
Primero de todo esto puede causar inflamación del oído interno o medio- otitis.
Først af alt dette kan forårsage betændelse i det indre øre eller mellemøret- mellemørebetændelse.La ducha de ácido oel uso frecuente de espermicidas pueden causar inflamación.
Acid douching ellerhyppig brug af sædceller kan forårsage betændelse.Las proteínas de trigo pueden causar inflamación más allá del intestino.
Hvedeproteiner kan forårsage betændelse ud over tarmen.Los tumores también pueden impedir que el líquido en el cerebro y causar inflamación.
La leche de vaca también puede causar inflamación, dice el Dr. Zeichner.
Kødmælk kan også forårsage betændelse, siger Dr. Zeichner.Productos para blanquear a veces puede aumentar la sensibilidad y causar inflamación.
Whitening produkter kan undertiden øge følsomheden og forårsage betændelse.También, la sangre es muy irritante y puede causar inflamación del tejido cerebral(edema cerebral).
Samt, blod er meget irriterende og kan forårsage hævelse af hjernevæv(hjerneødem).Incluso mientras se mantiene el tamaño normal de las amígdalas pueden causar inflamación.
Selv samtidig bevare sin normale størrelse mandler kan forårsage betændelse.Si el producto entra en el ojo,puede causar inflamación y otros trastornos.
Hvis produktet kommer ind i øjet,kan det forårsage betændelse og andre lidelser.Estas grasas pueden causar inflamación y producir radicales libres, ambos son dañinos para el cerebro.
Disse fedtstoffer kan forårsage inflammation og producere frie radikaler, der begge er hårde på hjernen.El ácido úrico y otros componentes de la orina mog± causar inflamación químicas.
Urinsyre og andre dele af urin mog± til at forårsage inflammation af den kemiske.La gingivitis puede causar inflamación en los tejidos de las encías, lo que puede llevar a un cambio en el color de las encías.
Gingivitis kan forårsage betændelse i gummernes væv, hvilket kan medføre en ændring i tandkødets farve.Los antibióticos de amplio espectro a veces pueden causar inflamación del intestino(colitis).
Bredspektrede antibiotika kan forårsage betændelse i tarmene(colitis).Porcilis Pesti puede causar inflamación en el punto de inyección hasta 4 semanas después de cada inyección de la vacuna.
Porcilis Pesti kan fremkalde en hævelse ved injektionsstedet i op til 4 uger efter hver injektion af vaccinen.Es producida por células de grasa, perotambién puede causar inflamación en los pulmones.
Det er produceret af fedtceller, menkan også forårsage betændelse i lungerne.Esto puede causar inflamación en el área alrededor de la infección, lo que a su vez provocará una sensación de ardor en la piel.
Dette kan medføre betændelse til området omkring den infektion, hvilket igen vil føre til en brændende fornemmelse på huden.El jugo lechoso venenoso en la piel puede causar inflamación y quemaduras graves.
Den giftige mælkefulde juice på huden kan forårsage betændelse og alvorlige forbrændinger.Después se absorbe la crema,asegúrese de acariciar al tejido de la piel del párpado- restos de la crema en los párpados pueden causar inflamación.
Efter cremen er absorberet,skal du sørge for at klappe øjenlåget hud væv- resterne af cremen på øjenlågene kan forårsage hævelse.YERVOY actúa sobre el sistema inmune y puede causar inflamación en algunas partes del cuerpo.
YERVOY virker på dit immunsystem og kan forårsage inflammation i dele af din krop.Kadcyla puede causar inflamación o daño a las células del hígado, que hace que las enzimas hepáticas estén elevadas en los análisis de sangre.
Kadcyla kan forårsage inflammation(betændelseslignende reaktion) i leveren eller beskadige leverceller og dermed øge mængden af leverenzymer i blodet.OPDIVO actúa sobre su sistema inmunitario y podría causar inflamación en alguna parte de su cuerpo.
OPDIVO virker på dit immunsystem og kan forårsage inflammation i dele af kroppen.Por ejemplo, el cáncer de mama puede causar inflamación de las glándulas en una axila, y el cáncer de la garganta o de los pulmones puede aumentar las glándulas en el cuello.
For eksempel kan brystkræft forårsage hævede kirtler i en armhule, og hals eller lungekræft kan forstørre kirtler i nakken.En adultos, otras bacterias yvirus también pueden causar inflamación de la epiglotis, incluyendo.
Hos voksne kan andre vira ogbakterier også forårsage hævelse af epiglottis, herunder.La espondilitis anquilosante puede causar inflamación y cicatrización de los pulmones,causar tos y falta de aliento, especialmente con el ejercicio y las infecciones.
Ankyloserende spondylitis kan forårsage betændelse og ardannelse i lungerne,
