Hvad Betyder INFORMATIONER TIL AT VURDERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• información para evaluar
• información para valorar
• información para analizar

Eksempler på brug af Informationer til at vurdere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Google anvender disse informationer til at vurdere din brug af hjemmesiden for os, til at udarbejde rapporter om aktiviteterne på hjemmesiden og levere yderligere tjenester, som er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og internettet.
Google utilizará esta información para evaluar para nosotros el uso que usted hace de la página web, elaborar informes sobre las actividades en la página web, y prestarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio y el uso de Internet.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
Google utilizará dicha información para evaluar su uso de la Web, para elaborar informes sobre la actividad desarrollada en la Web y/o proporcionar otros servicios relacionados con el uso de la Web.

Google bruger disse informationer til at vurdere din brug af websiden til at sammensætte rapporter om websideaktiviteterne for websideudbyderen og til at yde yderligere tjenester, som er forbundet med brugen af websiden og internettet.
Google usará esta información para evaluar su utilización de la página web, generar informes sobre actividades web para el editor de la página, así como para ofrecer otros servicios relacionados con la utilización de la página web y de internet.

På vores foranledning vil Google bruge disse informationer til at vurdere din brug af vores hjemmeside, at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og at give os oplysning om services med forbindelse til anden hjemmesidebrug og internetbrug.
Por encargo del operador de esta oferta online, Google utilizará esta información para evaluar el uso que hagas de la oferta online, para generar informes sobre las actividades en internet y para proporcionarle al operador otros servicios relacionados al uso de internet.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
Google utilizará esta información para valorar su visita a la presente página web, elaborar informes sobre sus actividades en la página web y proporcionarle servicios relacionados con su uso de la página web y de Internet.

På opdrag af udbyderen af dette online-tilbud bruger Google disse informationer til at vurdere din brug af online-tilbuddet, til at lave rapporter om online-aktiviteten samt til at skabe nye tjenesteydelser i forbindelse med online-brug og brug af internettet.
Por encargo del operador de esta oferta en línea, Google utilizará esta información para evaluar el uso que usted le de a la oferta en línea, para generar informes sobre las actividades en línea y para proporcionarle al operador otros servicios relacionados al uso de internet.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
Google utilizará esta información para evaluar su uso de nuestra web, reunirá informes sobre las actividades de la web para nosotros y proporcionará más servicios relacionados con el uso de la página web y de Internet.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
Google utilizará esta información para analizar su uso de la página web, recopilar informes de la actividad de la web para los operadores y proporcionar servicios adicionales relacionados con su uso de la página y de Internet.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
En nombre y por cuenta del operador de este sitio web, Google usará esta información para analizar su uso del sitio, recopilar informes sobre las actividades del sitio y proporcionar información relacionada con el uso de Internet.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
En nombre del operador de este sitio web, Google usará esta información para evaluar su uso del sitio web, recopilando informes de la actividad del sitio web y prestando otros servicios relacionados con el uso de Internet al sitio web del operador.

På vegne af denne hjemmesides operatør anvender Google disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden, til at udarbejde rapporter om webaktiviteter og derudover levere andre serviceydelser i relation til hjemmesideaktivitet og internetanvendelse til hjemmesideoperatøren.
Por encargo del explotador de este sitio web, Google usará toda esta información para evaluar el uso que usted hace del sitio con el fin de elaborar informes sobre las actividades que en él se desarrollan y prestar al explotador nuevos servicios vinculados a su uso y al uso de Internet.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
Google utilizará esta información para evaluar su uso de nuestro sitio, para recopilar informes sobre la actividad de nuestro sitio web y para proporcionar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet.

På opdrag af udbyderen af dette online-tilbud bruger Google disse informationer til at vurdere din brug af online-tilbuddet, til at lave rapporter om online-aktiviteten samt til at skabe nye tjenesteydelser i forbindelse med online-brug og brug af internettet.
Por orden del explotador de esta página web, Google utilizará esta información para evaluar su uso de la página Web, para elaborar informes sobre sus actividades en la web y para obtener otras prestaciones de servicio relacionadas con la utilización de la página web y de Internet con respecto al explotador de la página web.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
En representación del propietario de este Sitio Web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del Sitio Web, realizar informes sobre las actividades del Sitio Web y ofrecer al operador del Sitio Web más servicios relativos al uso de páginas web y de Internet.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, recopilará informes sobre la actividad del mismo y proporcionará al operador del sitio web, otros servicios relacionados con la actividad del sitio y el uso de Internet.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
Google utilizará esta información para analizar su uso del sitio web, para elaborar informes sobre las actividades del sitio web para los operadores de sitios web y para prestar otros servicios vinculados con el uso de sitios web y el uso de Internet.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
Google utilizará esta información para evaluar el uso del sitio web por su parte, para redactar informes sobre las actividades del sitio web y para llevar a cabo otros servicios asociados al uso del sitio web y al uso de Internet frente al operador del sitio web.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
Por encargo del gestor de este sitio web, Google usará esta información para evaluar su utilización del sitio web, para recopilar informes sobre las actividades del sitio web y para prestar al gestor del sitio web otros servicios relativos a su uso y el de Internet.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
Google utilizará esta información para valorar el uso que hace usted de la página web, realizar informes sobre las actividades en la página web para los operadores de la página y para elaborar más servicios relacionados con la utilización de la página web y de Internet.

Som ordre fra ejeren af denne hjemmeside bruger Google disse informationer til at vurdere brugen af hjemmesiden, til at sammensætte rapporter om aktiviteter på hjemmesiderne og til at tilvejebringe andre tjenesteydelser, som er forbundet med brugen af hjemmesiden og internettet, overfor ejeren af hjemmesiden.
En nombre del operario de esta página web, Google utilizará esta información para valorar su uso de la página web, para realizar informes sobre las actividades de las páginas web y para ofrecer más prestaciones en relación con el uso de las páginas web y de Internet del operario de las páginas web.

Som ordre fra ejeren af denne hjemmeside bruger Google disse informationer til at vurdere brugen af hjemmesiden, til at sammensætte rapporter om aktiviteter på hjemmesiderne og til at tilvejebringe andre tjenesteydelser, som er forbundet med brugen af hjemmesiden og internettet, overfor ejeren af hjemmesiden.
Por orden del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar el uso que usted hace del sitio web, para recopilar informes de las actividades de la web y para ofrecer otros servicios relacionados con el uso de Internet y del sitio web con respecto al operador del sitio web.

Efter aftale med Musikhaus Thomann vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet, over for Musikhaus Thomann som indehaver af hjemmesiden.
Por encargo de Musikhaus Thomann, Google usará dicha información para valorar su utilización del sitio web, confeccionar informes sobre las actividades en el mismo y proporcionar a Musikhaus Thomann, como propietario titular, servicios asociados al uso del sitio web y al uso de Internet.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
En representación del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar el uso que haga usted del sitio, para compilar informes sobre la actividad del mismo y para proporcionar al operador otros servicios relacionados con el uso de dicho sitio y de Internet.

Efter aftale med Musikhaus Thomann vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet, over for Musikhaus Thomann som indehaver af hjemmesiden.
Por orden del gestor de esta página web, Google utilizará dicha información para evaluar su uso de la página web con el fin de compilar informes sobre las actividades del sitio web y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de Internet frente al gestor del sitio web.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
Por encargo del operador de este sitio web Google utilizará esta información para evaluar su aprovechamiento del sitio, para elaborar reportes sobre las actividades de este y para brindar otros servicios relacionados con el uso del mismo y de internet en relación con el operador del sitio.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará la presente información para evaluar su uso del sitio web, para recopilar informes sobre las actividades del sitio web, así como para prestar al operador del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de Internet.

Efter aftale med udbyderen af denne hjemmeside vil Google anvende disse informationer til at vurdere din anvendelse af hjemmesiden til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at fremstille yderligere ydelser, der er forbundet med anvendelsen af hjemmesiden og anvendelsen af internettet over for udbyderen af hjemmesiden.
En nombre del propietario de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web para compilar informes sobre las actividades del sitio web y para proporcionar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de Internet para el propietario del sitio web.

Ikke var tilstrækkelig information til at vurdere.
No hay suficiente información para evaluar.

Vi bruger denne information til at vurdere, hvilke dele af vores e-mails du har mest interesse i.
Usamos esta información para determinar qué partes de nuestros emails te resultan más interesantes.

Vi bruger denne information til at vurdere, hvilke dele af vores e-mails du har mest interesse i.
Utilizamos esta información para determinar qué partes de nuestros correos electrónicos le interesan más.