Hvad Betyder INFORMATIONSBEHANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• procesamiento de la información
• tratamiento de la información

Eksempler på brug af Informationsbehandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udgifter til operationel informationsbehandling.
Gastos de gestión de la informática operacional.

Informationsbehandling: nye værktøjer og fælles bestemmelser.
Tratamiento de la información: nuevas herramientas y disposiciones comunes.

Automatisering af søgning og informationsbehandling.
Automatización del procesamiento de búsqueda y la información.

Enklere informationsbehandling: Besked om nye poster pr. mail eller via meddelelser i Microsoft Teams.
Procesamiento de información más fácil: notificación de nuevas entradas por email o mediante mensajes en equipos de Microsoft.

Visuel opmærksom ydelse/ informationsbehandling.
Rendimiento de atención visual/ procesamiento de información.

Applikationerne omfatter en ultra-følsomme magnetometer, kvante repeatere(til at forlænge den afstand over hvilken kvantekryptografi kan operere) og muligvis også kvante informationsbehandling.
Las Aplicaciones incluyen un magnetómetro ultrasensible, los repetidores del quantum(ampliar la distancia sobre la cual la criptografía del quantum puede operatorio) y posiblemente también la tratamiento de la información del quantum.

Programmel og avanceret informationsbehandling 5. Informationsteknologi.
Software y tratamiento avanzado de la información 5.

Kom m unikationsind ustri ri internationalt møde edbindustri, informationsbehandling.
Comunidad Europea, política industria informática, reunión internacional, tratamiento de la información.

Undersøgelse af arten af visuel informationsbehandling og forståelse danner grundlag for faget.
Estudio de la naturaleza de procesamiento de la información visual y la comprensión constituye la base de este curso.

Er nyttigt for forbedret indlæring, hukommelse og informationsbehandling.
Es útil para mejorar el aprendizaje, la memoria y el procesamiento de la información.

Denne cyklus opsummerer virksomhedens informationsbehandling og definerer den ekspertise, der er nødvendig for dens kontrol.
Este ciclo resume el procesamiento de la información por la empresa y define la experiencia necesaria para su control.

Infrastruktur til kommunikation og informationsbehandling.
Infraestructuras de comunicación y tratamiento de la información.

Ingen belastning, problemløsning, informationsbehandling er tabt evnerne til at tænke, til at analysere, tænke. For….
Sin carga, la resolución de problemas, procesamiento de la información se pierde la habilidad para pensar, analizar, pensar. Para el….

Det uddanner ingeniører til alle områder af statistik og informationsbehandling.
Capacita a ingenieros para todos los campos de la estadística y procesamiento de la información.

Som et fagligt felt det indebærer den praksis informationsbehandling, og konstruktion af informationssystemer.
Como campo académico que implica la práctica de procesamiento de la información, y la ingeniería de sistemas de información..

Vores mål er at træne de studerende i de mest avancerede teknikker i geografiske informationsbehandling.
Nuestro objetivo es formar al alumno en las técnicas más avanzadas en el procesamiento de la información geográfica.

Stående arbejde ikke har nogen negative virkninger af informationsbehandling og læsning, men kan forbedre koncentration og hukommelse.
Trabajo Permanente no tiene ningún efecto negativo de procesamiento de la información y la lectura, pero puede mejorar la concentración y la memoria.

Geoinformatik er at træne de studerende i de mest avancerede teknikker i geografiske informationsbehandling.
Geoinformática es formar al alumno en las técnicas más avanzadas en el procesamiento de la información geográfica.

Derfor er det vigtigt at opdage kognitive forvrængninger, der kører informationsbehandling i forholdet, for at opnå livskvalitet og være lykkeligere.
Por ello, detectar las distorsiones cognitivas que dirigen el procesamiento de la información en la relación de pareja es clave para ganar calidad de vida y ser más feliz.

Kognitive forvrængninger er stive og fejlagtige tankegange, som vores sind bruger under informationsbehandling.
Las distorsiones cognitivas son esquemas rígidos y erróneos de pensamiento que utiliza nuestra mente durante el procesamiento de información.

Elektrisk energi kan udforskes i dybden og emner såsom kontakter, informationsbehandling og mikroelektroniske engineering kan dækkes.
Se explora la energía eléctrica en detalle, y se pueden cubrir aspectos como interruptores, procesamiento de la información e ingeniería microelectrónica.

Nanoelektronik, mikroteknologier, visningsskærme og mikrosystemer samt tværfaglig forskning i nye materialer og kvanteelektronisk udstyr; nye modeller og koncepter for informationsbehandling.
La nanoelectrónica, las microtecnologías, los sistemas de visualización y los microsistemas, la investigación multidisciplinaria sobre nuevos materiales y dispositivos cuánticos y los nuevos modelos y conceptos de tratamiento de la información.

Men Yerys påpegede, at"ASD kan påvirke beslutningstagning, informationsbehandling og opmærksomhed i forskellig grad.".
Pero Yerys señaló que"ASD puede afectar la toma de decisiones, el procesamiento de información y la atención en diversos grados".

Tilsvarende evne elektroniske anordninger til at fungere som omskiftere gør digital informationsbehandling muligt.
La capacidad de los dispositivos tales como interruptores acto hace que el procesamiento de la información digital sea posible.

Formål: at udvikle nye systemer og teknikker til informationsbehandling, transmission og sikkerhed, ved at udnytte mulighederne i kvantemekaniske operationer.
Objetivo: Desarrollar sistemas y técnicas novedosos para el tratamiento, transmisión y seguridad de la información mediante el aprovechamiento de las propiedades de la mecánica cuántica.

Computer Science(CS) beskæftiger sig med alle videnskabelige og praktiske aspekter af informationsbehandling og databehandling.
Computer Science(CS) se ocupa de todos los aspectos científicos y prácticos del procesamiento de la información y la informática.

State-of-the-art kurser tilbydes på temaer som informationsbehandling, adfærdsmæssige spilteori, eksperimentelle designs, dømmekraft og beslutningstagning, valgmodellering og analytisk alt="marketing science.
Se ofrecen cursos de última generación sobre temas tales como el procesamiento de la información, la teoría del juego de comportamiento, diseños experimentales, juicio y toma de decisiones, modelos de elección y ciencias analíticas de marketing.

Havsalt hjælper også at holde elektrolytter i kroppen at de er afgørende for informationsbehandling og kommunikation af hjerneceller.
La sal marina también ayuda a mantener los electrolitos en el cuerpo que son esenciales para el procesamiento de la información y la comunicación de las células cerebrales.

Det nye Europol vil blandt andet kunne anvende nye værktøjer til informationsbehandling og vil være underlagt nye bestemmelser om databeskyttelse.
La nueva Europol dispondrá, entre otras cosas, de nuevas herramientas para el tratamiento de la información y contará con nuevas disposiciones para la protección de datos personales.

Industrisektoren, hvor mere end halvdelen af bevillingerne avendes til udvikling af maskiner til informationsbehandling(ESPRIT-programmet).
El sector industrial, en el que más de la mitad de los créditos se destinan a la construcción de equipos para el tratamiento de la información(programa Esprit).

Hvordan man bruger "informationsbehandling" i en Dansk sætning

Det er kun tilstrækkeligt til at tillade en første informationsbehandling.

AFM og informationsbehandling Undersøg en CD/DVD med atomic force mikroskoper (AFM).

Formålet med forløbet er at øge elevernes kompetence til informationsindsamling, informationsbehandling og præsentation.

H, eller: Working paper (Institut for Informationsbehandling).

Drømmene ses som intelligent, ubevidst informationsbehandling, og Vedfelt integrerer moderne klinisk forskning i den kybernetiske teori.

Dagens mindste transistorer - de grundlæggende komponenter i informationsbehandling - er omkring en tusindedel af bredden af ​​et menneskehår og opererer med flere milliarder cykler per sekund eller gigahertz.

Tidlig Arbejde Baddeley model af arbejdshukommelse består af den visuospatial skitseblok, som er relateret til ikonisk hukommelse og en fonologisk sløjfe, som varetager auditive informationsbehandling på to måder.

Enklere informationsbehandling: Besked om nye poster pr.

H. - Fortsættelse af: H (ifi, Institut for Informationsbehandling).

Institut for Informationsbehandling Working paper (Department of Information Science).

Hvordan man bruger "tratamiento de la información, procesamiento de la información" i en Spansk sætning

El tratamiento de la información desde el lado del cliente.

Extracción y tratamiento de la información escrita en imágenes SCANCIA.

Comprende además la organización y procesamiento de la información recolectada.

- Software adecuado para el tratamiento de la información turística.

RAAE1 Recopilación y tratamiento de la información de naturaleza macroeconómica.

Nivel básico del tratamiento de la información escrita.

Tratamiento de la información de consumo con procesadores de texto.

Percepción sensorial, procesamiento de la información y respuesta motora; 26.

- Del paradigma del procesamiento de la información al constructivismo.

Obligaciones de tratamiento de la información y reenvíos necesarios a terceros.