Hvad Betyder INFRARØDT LYS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• luz infrarroja
• luz infraroja

Eksempler på brug af Infrarødt lys på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dyr, der kan se infrarødt lys.
Animales que pueden ver luz infrarroja.

Udstråler infrarødt lys under brug af NightShot.
Emite luz infrarroja cuando se utiliza NightShot.

Hvordan man kan helbrede med infrarødt lys.
Cómo curar con luz infrarroja.

Udstråler infrarødt lys, når du bruger NightShot.
Emite luz infrarroja cuando se utiliza NightShot.

Beta Pictoris set i infrarødt lys.
Beta Pictoris, como se ve en luz infraroja.

Infrarødt lys løsner effektivt op for trætte muskler og led.
Los infrarrojos relajan eficazmente músculos y articulaciones cansados.

Funktionen NightShot bruger infrarødt lys.
La función NightShot utiliza luz infrarroja.

Hurtig og effektiv: infrarødt lys til tøringsproceduren.
Rápida y eficiente: luz infrarroja para el proceso de secado.

Din krop udsender varme i form af infrarødt lys.
El cuerpo emite calor en forma de luz infrarroja.

Raffinerende og pålidelig: infrarødt lys til tørringsprocesser Tørring af maling.
Refinada y fiable: luz infrarroja para el proceso de secado.

Elektricitet, mikrobølger, infrarødt lys.
Electricidad, ondas ultracortas, ondas infrarrojas,¿sabe?

VISTA observerer også infrarødt lys- det, som vi mærker som varmestråling.
VISTA observa la luz infrarroja, la misma radiación que podemos sentir como calor.

Pulsmåleren kan også bruge infrarødt lys.
El sensor de frecuencia cardiaca utiliza también luz infrarroja.

I infrarødt lys bliver støvet mere gennemsigtigt, og der dukker mange nye detaljer op.
En el infrarrojo el polvo es más transparente y aparecen numerosas características nuevas.

ALMA-resultaterne og området set i infrarødt lys.
Los resultados de ALMA y la región vista en el infrarrojo.

Infrarødt lys giver temperaturdata, og det er vigtigt, når man forsøger at forstå, hvor stærke storme der kan være.
Luz infrarroja proporciona datos de temperatura y que es importante tratar de entender cómo de fuertes las tormentas puede ser.

Lilla klorofyl er følsomt over for rødt og infrarødt lys.
La clorofila violeta es sensible a la luz roja y a la infrarroja.

Dino-Lite håndholdte mikroskoper med infrarødt lys eller kombinationer mellem infrarødt og ultraviolet lys..
Microscopios portátiles de Dino-Lite con luz infrarroja o combinaciones de luz infrarroja y ultravioleta.

Den optiske hjertemåler kan også bruge infrarødt lys.
El sensor óptico de frecuencia cardiaca utiliza también luz infrarroja.

NIRPS arbejder i infrarødt lys fordi det meste af lyset fra de små kolde stjerner udsendes i dette bølgelængdeområde.
NIRPS operará en el infrarrojo, dado que este es el campo principal de longitudes de onda emitidas por estas estrellas frías y pequeñas.

Den optiske hjertemåler kan også bruge infrarødt lys.
El sensor de frecuencia cardíaca también puede utilizar luz infrarroja.

Infrarød fotokoagulation bruger infrarødt lys til at gøre dette.
La fotocoagulación infrarroja usa luz infrarroja para hacer esto.

Det kan man til gengæld, når man observerer stjernetågen i infrarødt lys.
Es posible observar a través de la nube en luz infraroja.

Den infrarøde solstråling eller infrarødt lys giver os varme.
La radiación solar infrarroja o luz infrarroja nos proporciona calor.

Beskyt kunstværkerne vha. LED-lyskilder, som ikke udsender skadeligt ultraviolet eller infrarødt lys.
Protege las obras maestras con la iluminación LED, que no emite rayos ultravioletas ni infrarrojos perjudiciales.

Sammenligning af Trifidtågen i synligt og infrarødt lys PR Billede eso1504e.
Comparación de imágenes en el infrarrojo y el visible de la nebulosa Trífida Imagen eso1504e.

Spektrometrene gemmer intensiteten af 6144 forskellige bølgelængder af ultraviolet, synligt og infrarødt lys.
Los espectrómetros pueden registrar 6,144 diferentes longitudes de onda de luz ultravioleta, visible e infrarroja.

Den reflektive/Blackmark skal være uigennemsigtig overfor infrarødt lys og være placeret imellem labels.
El registro refractante/negro debe ser opaco a la luz infrarroja.

Lilla klorofyl er følsomt over for rødt og infrarødt lys.
Bueno… la clorofila violeta es sensible al espectro rojo e infrarrojo.

LÆS OGSÅ: Mennesker kan se usynligt, infrarødt lys.
También te puede interesar: El ojo humano puede ver la luz infrarroja'invisible'.

Sådan bruges "infrarødt lys" i en sætning

Det samme er nær-infrarødt lys, der har en regenererende effekt på kroppens celler.

Rødt og infrarødt lys aktiverer pigmenter, som påvirker rodsystemets vækst, blomstring og modning af frugten.

Ved siden af denne LED sidder en fototransistor, som er følsom overfor infrarødt lys.

Optisk sensor forøger sikkerheden Den optiske sensor betyder, at røgalarmen udsender et infrarødt lys, som registrerer, hvis der er synlig røg i luften.

Infrarødt lys er bevisligt den bedste metode til lindring af muskelsmerter og stive led.

Både basmodulet og centerenheden kan ofte gemmes helt af vejen, når fjernbetjeningen fungerer med radiobølger – endnu en Bose-udvikling – frem for infrarødt lys.

Vandmolekyler danner en skal omkring ioner Vandmolekylerne kan som nævnt absorbere lys, og især infrarødt lys absorberes effektivt af vand.

Med NOT’s nuværende instrumenter er det ikke muligt at observere synligt og infrarødt lys samtidig.

De musikalske veje er blevet forfinet af ingeniører fra Sapporo, der tidligere har arbejdet med infrarødt lys til detektion af farlige vejoverflader.

Det er infrarødt lys, som øjnene ikke kan opfatte.