Hvad Betyder INSPEKTOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inspector
• teniente

Eksempler på brug af Inspektor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kør inspektor.
Lanzar el inspector.

Inspektor Daniels.
El teniente Daniels.

Vi ses snart, inspektor.
Hasta pronto, inspector.

Inspektor Fields har en meddelelse.
El inspector Fields quiere decirles algo.

De sender en inspektor.
Van a enviar a un oficial.

Inspektor McClaren, det er hr. Botot.
Inspector McClaren, le presento a monsieur Botot.

Tilslut mig til Inspektor Dillon.
Conéctame con el Inspector Dillon.

Dette er inspektor Drummond fra Scotland Yard.
Soy el inspector Drummond de Scotland Yard.

Tiende. De sender en inspektor.
Envían un inspector especial alrededor.

Han har været inspektor for Sundhedsstyrelsen.
Ha sido Inspector General del Ministerio de Salud.

Ledelsen af lærerne er overdraget Inspektorerne.
La supervisión de los profesores se confía a los inspectores.

Præsentation af inspektorerne og dagens program.
Presentación de los monitores y el programa.

Skuespilleren fra tv-serien'My Name Is Earl' har kaldt sin søn for Pilot Inspektor.
La estrella de My Name Is Earl le puso a su hijo el nombre de Pilot Inspektor.

Jeg kendte Kenny.- Inspektor Daniels.
Conocí a su hermano.- Teniente Daniels.

En inspektor. Der er ikke sat penge af til inspektorer de sidste 20 år.
Oficial de novillos. El sistema no ha tenido fondos… para oficiales de novillos en 20 años.

Tak for opdateringen, Inspektor Challis.
Gracias por la información, inspector Challis.

Inspektor Harry Callahan er hovedpersonen i filmene om Dirty Harry.
El nombre del puente es una referencia a Harry Callahan, protagonista de las películas de Harry el Sucio.

Direktør Vance, her er Inspektor Challis, Ml5.
Director Vance, este es el Inspector Challis, MI5.

Straffesager rejst af inspektorerne i Health and Safety Executive behandles umiddelbart af retten uden anklageskrift"Summary proceeding"} eller efter udarbejdelse af anklageskrift("Indictment").
Las diligencias penales incoadas por los Inspectores del HSE son examinadas por los Tribunales, bien en procedimiento sumario(Summary proceeding), bien en procedimiento de acusación(Indictment).

Jeg modtog en"massage" i morges fra inspektor Quinlan fra Yard of Scotland.
Hoy he recibido un"masaje" del inspector Quinlan del Yard de Scotland.

Mod forevisning af behørig legitimation har inspektorerne til enhver tid adgang til alle steder, alt oplysningsmateriale samt hos alle personer, som i kraft af deres stilling beskæftiger sig med materialer, udstyr eller anlæg, der er undergivet den i dette kapitel omhandlede kontrol, i den udstrækning dette er nodvendigt for at kontrollere malme, udgangsmaterialer og speciel le fissile materialer og for at sikre overholdelsen af bestemmelserne i arti kel 77.
Previa presentación de un documento que acredite su condición, los inspectores tendrán acceso, en cualquier momento, a to dos los lugares y a todo tipo de información, así como a cualquier persona que, por su profesión, se ocupe de materiales, equipos o instalaciones sometidos a el control previsto en el presente Capítulo, en la medida necesaria para controlar los minerales, materiales básicos y materiales fisionables especiales, así como para asegurarse de la observancia de las disposiciones previstas en el artículo 77.

Efter udstedelse af bemyndigelsen eller beslutningen sorger den pågældende Stats nationale myndigheder for, at inspektorerne får adgang til de i bemyndigelsen eller beslutningen angivne steder.
Después de haberse dictado el mandamiento o la decisión, las autoridades nacionales del Estado interesado garantizarán el acceso de los inspectores a los lugares designados en el mandamiento o en la decisión.

Generaldirektoren kan som organisationens inspektor for staterne udpege enhver tjenestemand, som Faellesskabet og staterne har godkendt, og han underretter Faellesskabet og staterne om disse udpegelser;
El Director general podrá designar como inspector del Organismo para los Estados a cualquier funcionario que la Comunidad y los Estados hayan aceptado, e informará a la Comunidad y a los Estados de dichas designaciones;

Goddaw mand økseskaft- inspektor Clouseau kunne ikke have gjort det bedre.
Ni el inspector Clouseau lo hubiera hecho mejor.

Forud for den forste opgave, som Kommissionen overdrager en inspektor på en Medlemsstats områder, optager den med den pågældende Stat en droftelse, som angår alle denne inspektors senere opgaver.
Antes de la primera misión por ella confiada a un inspector en los territorios de un Estado miembro, la Comisión procederá a celebrar con el Estado miembro interesado una con sulta, que valdrá para todas las misiones posteriores de este inspector. tor.

Hvis den pågældende Stat anmoder herom, ledsages de af Kom missionen udpegede inspektorer af repræsentanter for denne Stats myndigheder under forudsætning af, at inspektorerne ikke derved forsinkes eller på anden måde hindres i udøvelsen af deres hverv.
Si el Estado interesado lo solicitare, los inspectores designados por la Comisión serán acompañados por representantes de las autoridades de dicho Estado, siempre que dichos inspectores no sufran por ello retrasos o molestias en el ejercicio de sus funciones.

Hvordan man bruger "inspektor" i en Dansk sætning

I Leges og Regulativerne er embedsholderes og øvrige ansvarsposters opgaver udførligt beskrevet. 910 Embedstitler IC (Inspector Collegii, Inspektor) Det øverste embede på Kollegiet.

Denne afdelings ledende overlæge, Carsten Sloth, er fungerende inspektor tilknyttet Sundhedsstyrelsens inspektorordning for det radiologiske speciale.

Det virker til, de ophæver den private ejendomsret, når de er sammen, siger Bo Trige Rasmussen, inspektor på Tønder Gymnasium.

Senilius, Dementius, Fossilet, Dinosauren, Brugtvognsforhandleren, Inspektor Clouseau OUT, OUT, OUT, OUT 18.

At de forskellige initiativer hænger sammen i virkeligheden, og at der kan være en ikke italesat og ikke kommunikeret sammenhæng inde i hovederne på rektor og ledende inspektor er en anden sag.

Inspektor Til hvert besøg på de lokale sygehuse tilknyttes en læge fra et andet sygehus.

Hvis du har en e- mail adresse, bedes du oplyse den til Inspektor.

Inspektor 3 Indsendelse til Sundhedsstyrelsen Al korrespondance til Sundhedsstyrelsen sker elektronisk.

Ledende overlæge (+ dato og signatur) Ebbe Rønholm Uddannelsesansvarlig overlæge Inspektor 1 (+ dato og signatur) Inspektor 2 Evt.

ledende inspektor eller i ældre tid konrektor.

Hvordan man bruger "inspector, teniente" i en Spansk sætning

Cada inspector llevará consigo máscaras plegables.

Teniente Coronel don José Antonio Rincón.

The inspector “confirmed there was no.

Oposiciones inspector policia local comunidad valenciana.

Puede hablar delante del teniente Lewis.

Teniente General don Francisco Gómez Jordana.

Teniente Fiscal: José María Lombardo Vázquez.

Foto: Teniente General Alí Sayad Shirazi.

Inspector Urquhart: Then you don't know?

Teniente Coronel del Ejército del Aire.