Hvad Betyder INSPEKTOR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• inspecteur

Eksempler på brug af Inspektor på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Inspektor Daniels.
Inspecteur Daniels.

Vi ses snart, inspektor.
A très bientôt, inspecteur.

Inspektor Janów er her ikke.
L'inspecteur Janów n'est pas là.

De sender en inspektor.
Ils vont envoyer un inspecteur.

Inspektor, du ønskede at se mig?
Inspecteur, vous vouliez me voir?

Tilslut mig til Inspektor Dillon.
Connecte-moi à l'inspecteur Dillon.

Inspektor Fields har en meddelelse.
L'Inspecteur Fields a une annonce.

Tove Har været inspektor i 12 år.
Teddy était inspecteur depuis six ans.

Inspektor McClaren, det er hr. Botot.
Inspecteur McClaren, voici Monsieur Botot.

Hvordan vil du beskrive inspektor Clouseau?
Comment décririez-vous l'inspecteur Clouseau?

Inspektor Clouseaus fly er meldt savnet.
L'avion de l'inspecteur Clouseau a disparu.

Joohh, han har fået en lille hilsen fra inspektor Gert….
Yeahhh j'ai eu les félicitations de l'inspecteur….

Dette er inspektor Drummond fra Scotland Yard.
Ici, l'inspecteur Drummond de Scotland Yard.

Skuespilleren fra tv-serien'My Name Is Earl' har kaldt sin søn for Pilot Inspektor.
L'acteur de My Name Is Earl a appelé son fils Pilot Inspektor(inspecteur de pilote).

Træf et valg- er inspektorerne ledere eller administratorer?
Les administrateurs sont- ils des organes ou des mandataires?

Lærer(1963); skolerepræsentant(1972); portugisisk lærer(Frankrig 19741975); pædagogisk konsulent(1983); pædagogisk inspektor i Undervisningsministeriet(19851989).
Professeur(1963); conseiller scolaire(1972); responsable de l'enseignement du portugais(France, 19741975); conseiller en orientation pédagogique(1983); inspecteur pédagogique du ministère de l'éducation(19851989).

Som inspektorerne i Euratoms sikkerhedskontrol har foretaget i 1987, omfatter 9 750 dage. som navnlig er brugt til inspektioner, forhandlinger og rejsetid.
Les missions effectuées par les inspecteurs du Contrôle de sécurité d'Euratom représentent 9 750 jours pour cette année, y compris notamment les inspections, les négociations et les temps de voyage.

Jeg modtog en"massage" i morges fra inspektor Quinlan fra Yard of Scotland.
J'ai reçu un"massage" ce matin de l'inspecteur Quinlan de Yard Scotland.

Af denne note fremgår det, at inspektorerne ikke behøver afgive yderligere oplysninger om sagens genstand som omhandlet i beslutningen eller begrunde, at beslutningen er blevet truffet.
Cette note stipule que les inspecteurs n'ont pas besoin de fournir des informations complémentaires sur l'objet de la vérification mentionné dans la décision ni de justifier l'adoption de cette décision.

Efter udstedelse af bemyndigelsen eller beslutningen sorger den pågældende Stats nationale myndigheder for, at inspektorerne får adgang til de i bemyndigelsen eller beslutningen angivne steder.
Après délivrance du mandat ou de la décision, les autorités nationales de l'État intéressé assurent l'accès des inspecteurs dans les lieux désignés dans le mandat ou la décision.

Generaldirektoren kan som organisationens inspektor for staterne udpege enhver tjenestemand, som Faellesskabet og staterne har godkendt, og han underretter Faellesskabet og staterne om disse udpegelser;
Le directeur général peut désigner comme un des inspecteurs de l'Agence pour les Etats tout fonctionnaire que la Communauté et les Etats ont accepté, et il informe la Communauté et les Etats de ces désignations;

Linder hensyn til de behov, som Del Øverste Råd anslår, stiller hvert enkelt medlemsstat de nødvendige faciliteter til rådighed for inspektorerne, således at de fuldt ud kan udføre deres opgave på skolerne.
Tenant compte de besoins évalués par le conseil supérieur, chaque État membre accorde aux inspecteurs les facilités nécessaires pour exécuter pleinement leur mission auprès des écoles.

Forud for den forste opgave, som Kommissionen overdrager en inspektor på en Medlemsstats områder, optager den med den pågældende Stat en droftelse, som angår alle denne inspektors senere opgaver.
Elle procède auprès de chaque État membre intéressé, préalablement à la première mission qu'elle confie à un inspecteur sur les territoires de cet État, à une consultation qui vaut pour toutes les missions ultérieures de cet inspecteur..

Mod forevisning af behørig legitimation har inspektorerne til enhver tid adgang til alle steder, alt oplysningsmateriale samt hos alle personer, som i kraft af deres stilling beskæftiger sig med materialer, udstyr eller anlæg, der er undergivet den i dette kapitel omhandlede kontrol, i den udstrækning dette er nodvendigt for at kontrollere malme, udgangsmaterialer og speciel le fissile materialer og for at sikre overholdelsen af bestemmelserne i arti kel 77.
Sur présentation d'un document établissant leur qualité, les inspecteurs ont à tout moment accès à tous lieux, à tous éléments d'information et auprès de toutes personnes qui, de par leur profes sion, s'occupent de matières, équipements ou installations soumis au contrôle prévu au présent chapitre, dans la mesure nécessaire pour contrôler les minerais, matières brutes et matières fissiles spéciales, et pour s'assurer du respect des dispositions prévues à l'article 77.

Hvis den pågældende Stat anmoder herom, ledsages de af Kom missionen udpegede inspektorer af repræsentanter for denne Stats myndigheder under forudsætning af, at inspektorerne ikke derved forsinkes eller på anden måde hindres i udøvelsen af deres hverv.
Si l'État intéressé le demande, les inspecteurs désignés par la Commission sont accompagnés de représentants des autorités de cet État, sous réserve que les inspecteurs ne soient pas de ce fait retardés ou autrement gênés dans l'exercice de leurs fonctions.

Hvordan man bruger "inspektor" i en Dansk sætning

Inspektor tager derefter en samtale med eleven, og iværksætter en sanktion hvis det skønnes passende.

En inspektor er en lærer, ansat på skolen, der varetager administrative opgaver og ledelsesopgaver i lederteam sammen med rektor og vicerektor.

Introduktionsprogrammet Introduktionsprogrammet blev kritiseret som værende kortfattet og inadækvat i forrige inspektor-rapport.

Hvis en lærer på baggrund af denne definition konstaterer, at en elev har snydt, indberettes sagen til inspektor med ansvar for fravær.

Ledende overlæge (+ dato og signatur) Uddannelsesansvarlig overlæge Inspektor 1 (+ dato og signatur) Inspektor 2 Bent Nybo Andersen Ejler Ejlersen 2.

Desuden er selve kvalitetskontrollen forbedret en inspektor med 8 kameraer til frasortering af flasker med uønskede partikler.

Inspektor 3 Indsendelse til Sundhedsstyrelsen Al korrespondance til Sundhedsstyrelsen sker elektronisk.

Ledende overlæge (+ dato og signatur) Ebbe Rønholm Uddannelsesansvarlig overlæge Inspektor 1 (+ dato og signatur) Inspektor 2 Evt.

Næste inspektor besøg skal afholdes senest med udgangen af marts Aftale mellem inspektorer og afdeling Indsatsområde Forslag til indsats Tidshorisont 1.

Dokumenter Godkendt af afdelingen Ja Aftaleparter Ledende overlæge Uddannelsesansvarlig overlæge Inspektor 1 Inspektor 2 Evt.

Hvordan man bruger "inspecteur" i en Fransk sætning

Jean-Baptiste Carpentier Inspecteur Général des Finances

Mon inspecteur t'appelle d'ailleurs l'expert national.

Peter Falk c'était l'énorme inspecteur Colombo.

personnages des dessins animés Inspecteur Gadget.

Inspecteur des impôts est comme tétanisé.

Gallant, Éric-Christopher Desnoyers, inspecteur général adjoint.

Jean-Louis Rouquette, Inspecteur général des Finances.

Delafont, Inspecteur des Forêts. (pp. 111-118).

Nicolas WANDJIE, Inspecteur Central des Impôts.

Inspecteur des vivres aux armées (s.