Hvad Betyder INSPICER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inspeccione
• inspeccionar
• examine

Eksempler på brug af Inspicer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Inspicer vaccinen igen.
Inspeccionar de nuevo la vacuna.

Før vi begynder, gå omkring og Inspicer visuelt maskinen.
Antes de comenzar, pasear y visualmente Inspeccione la máquina.

Inspicer indholdet i hætteglasset.
Examine el contenido del vial.

Hvis problemet ikke kan løses på scenen, kan udstyret blive sendt tilbage til vores Inspicer& Repair afdeling.
Si el problema no se puede resolver en el escenario, el equipo puede ser enviado de vuelta a nuestra Inspeccionar y reparación Departamento.

Vælg'Inspicer Element.'.
Seleccione‘Inspeccionar elemento'.

Start udvikler konsol ved enten at klikke på knappen F12 eller højreklik på den pågældende side og vælg'Inspicer Element.'.
Consola del programador de lanzamiento haciendo clic en el botón F12 o haga clic derecho en esa página y seleccione‘Inspeccionar elemento'.

Inspicer tagene overfor.- Ja.
¡Registrad los tejados de enfrente!- Sí.

Hvis der ikke er adgang til den bærbare computer eller pc'en inspicer begge firewalls og kig efter blokerede eksterne forbindelser.
Si ni el portátil ni el PC se puede acceder por la otra, los dos cortafuegos inspeccionar y buscar conexiones externas bloqueados.

Inspicer indholdet af hætteglasset før brug.
Se debe examinar el contenido del vial.

For at faa lidt hjælp med at illustrere dæk-slidbanemaleriet, se på et billede af et dækløb eller inspicer selv mønstrene på dine egne dæk.
Para obtener un poco de ayuda con la pintura de la banda de rodadura, busque una imagen de la banda de rodadura de un neumático, o incluso inspeccione los patrones en sus propios neumáticos.

Inspicer hætteglassene og andre komponenter.
Inspeccione los viales y otros componentes.

Se hele siden på en bygning uden at komme for langt væk, eller inspicer tagene hurtigere end med en standardlinse ved at få vist et langt større område ad gangen.
Vea el lateral completo de un edificio sin tener que alejarse demasiado, o inspeccione tejados con más rapidez que con una lente estándar visualizando una zona mucho más grande de una sola vez.

Inspicer grundlæggende kendskab til kunden.
Inspeccione el conocimiento básico del cliente.

Hvis vaccinen stadig ikke fremstår som en ensartet, uklar hvid suspension- vend den på hovedet og tilbage igen i yderligere mindst 15 sekunder- inspicer derefter igen.
Si la vacuna todavía no se muestra como una suspensión blanca, turbia y uniforme, voltearla boca abajo y nuevamente boca arriba durante, por lo menos, otros 15 segundos y a continuación inspeccionar de nuevo.

Inspicer altid palleløfteren, før du bruger den.
Siempre inspeccione su respirador antes de usarlo.

Barnet går allerede i skole, og pludselig hører du klager fra ham, at hans hals er sår igen, inspicer og se det ubehagelige billede, der er ingen hvid blomst på kirtlerne. Skyn Læs Mere.
El niño ya está asistiendo a la escuela y, de repente, oye quejas de que le duele la garganta nuevamente, inspeccione y vea la imagen desagradable, no hay una flor blanca en las glándulas. No se a Leer Más.

Inspicer alle nye cylinderampuller før brugen.
Inspeccione todos los cartuchos nuevos antes del uso.

Modtag og inspicer materialer og certificeringer.
Recibir e inspeccionar materiales y certificaciones.

Inspicer hætteglasset med ZALTRAP visuelt før brug.
Comprobar visualmente el vial de ZALTRAP antes de usarlo.

Træf forebyggende foranstaltninger- inspicer og vedligehold dine luftrensere og filtre samt varme- og kølesystemer regelmæssigt for at stoppe spredning af forurenende stoffer.
Adopte medidas preventivas: mantenga e inspeccione regularmente sus filtros y purificadores de aire, así como los sistemas de calefacción y aire acondicionado, para evitar la propagación de contaminantes.

Inspicer hele maskinen og reparer alle lækager, du finder.
Revise toda la máquina y repare las fugas que encuentre.

Rengør og inspicer skorstenen til din pejs, og foretag de nødvendige reparationer.
Limpie e inspeccione la chimenea instalada en la chimenea, y hacer las reparaciones necesarias.

Inspicer alt udstyr før opførelse og før hvert skift.
Inspeccione todo el equipo antes de montarlo y antes de cada turno.

Menupunkter'Inspicer' i kontekstmenuen for markeringsvinduet er flyttet til'Vis> Avanceret info'.
El ítem'Inspeccionar' del menú contextual del diálogo de selección ha sido movido a'Vista> Información avanzada'.

Inspicer for partikler og misfarvning før administration.
Busca de partículas y decoloraciones antes de la administración.

Inspicer altid indholdet ved 100%, før du indsender det.
Debes inspeccionar siempre el contenido al 100% antes de enviarlo.

Inspicer maltopbevarings-området med regelmæssige planlagte intervaller.
Examine la zona de la malta en intervalos regulares.

Inspicer hætteglasset med koncentrat og den medfølgende solvens.
Inspeccionar el vial de concentrado y el disolvente proporcionado.

Inspicer brystpumpen for tegn på skader før hver brug.
Inspeccione si el extractor de leche muestra signos de daños antes de cada uso.

Inspicer dine fødder hver dag, og søg omsorgsfuldt, hvis du får en fodskade.
Inspeccione sus pies todos los días y busque atención temprana si se lastima el pie.

Hvordan man bruger "inspicer" i en Dansk sætning

Inspicer den primære pose visuelt for lækage.

Inspicer straks de rekonstituerede hætteglas for partikler og misfarvning.

Bland indholdet af posen grundigt (figur 5), og inspicer blandingen visuelt (figur 6).

Inspicer mundhulen for at se om tænderne ser normale ud.

Inspicer hjulsættet og vær sikker på at ingen dele mangler, eller at der er fejl på hjulene. 2.

Inspicer omhyggeligt Optidrive før installation for at sikre den er ubeskadiget inden montage og idriftsættelse.

Inspicer havnen og se om der er nye konstruktioner, også hen langs kysten.

Inspicer omhyggeligt det område, hvor udstyret skal benyttes, og fjern alle genstande, som maskinen kan slynge ud mod dig.

Inspicer Verti-Groom før den tages i brug på det område, der skal behandles.

Inspicer vaccinen igen: Hvis vaccinen fremstår som en ensartet, uklar hvid suspension, er den klar til brug – udseendet af vaccinen må ikke være klar.

Hvordan man bruger "inspeccionar, examine, inspeccione" i en Spansk sætning

250 Autoridad para inspeccionar y/o auditar.

Examine the process, insights, and results.

Inspeccione las superficies para detectar herrumbre.

Examine cada línea por deriva heave!

Lab: Arrancar, parar, inspeccionar y eliminar contenedores.

Inspeccione cuidadosamente todos los rincones de la habitación.

Inspeccionar con detalle todos los vehículos implicados.

Inspeccionar las revisamos una mejor guardados.

apk para poder inspeccionar el código fuente.

Inspeccione las superficies de montaje por planicidad.