Hvad Betyder INSPIRERE ANDRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inspirar a otros
• inspire a otros
• inspiren a otros

Eksempler på brug af Inspirere andre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg vil inspirere andre.
Quiero inspirar a los demás.

Det er altid skønt at kunne inspirere andre.
Siempre es bueno poder inspirar a alguien.

Jeg vil inspirere andre til at turde.
Mi idea es inspirar a otros a atreverse.

Måske kan vi også inspirere andre.
Tambíén nosotros podemos inspirar a otros.

Eller inspirere andre til at gå deres egne veje.
O inspirar a otros a seguir su propio camino.

Vi håber, at vores vej kan inspirere andre.
Esperamos que nuestro ejemplo inspire a otros.

Du kan inspirere andre med din succeshistorier og indsigt.
Podría inspirar a otros con sus historias de éxito y perspectivas.

Vi håber også, at vi kan inspirere andre til at gøre det samme.”.
Esperamos poder inspirar a otros hacer lo mismo”.

Kan inspirere andre i Norge og har en overførselsværdi til andre lande og sprog.
¿Puede inspirar a otros en Noruega y tiene un valor de transferencia a otros países e idiomas.

Alle har en historie, som kan inspirere andre.
Cada uno de nosotros tenemos una historia que puede inspirar a alguien.

Vi håber at kunne inspirere andre til at gøre det samme som vi har gjort.
Y que podemos inspirar a otros al hacer lo que hacemos.

Du er klar til at dele din historie og inspirere andre.
Estás preparado para compartir tu historia e inspirar a los demás.

Mon hendes drømme kan inspirere andre til at udleve deres?
Tus sueños pueden inspirar a otros a cumplir los suyos?

Linda Benn er en international træner, der rejser for at dele sine gaver og inspirere andre på deres rejse.
Linda Benn es una entrenadora internacional que viaja para compartir sus regalos e inspirar a otros en su viaje.

Jeg håber det vil kunne inspirere andre til at kæmpe for deres ret.
Espero que inspire a otros para que defiendan sus derechos.

At være leder kræver evnen til at tage kontrol over en situation, træffe beslutninger og inspirere andre til at følge.
Ser un líder requiere la capacidad de tomar el control de una situación, tomar decisiones e inspirar a otros a seguir.

Jeg håber, at det kan inspirere andre til at gøre noget lignende.
Esperemos que esto inspire a otros a hacer algo similar.

For hver aldersgruppe kan du vælge dit eget print, som vil dekorere billedet og inspirere andre til komplimenter.
Para cada categoría de edad, puede elegir su propia impresión, que decorará la imagen e inspirará a otros a hacer cumplidos.

Jeg kan ikke inspirere andre til at gå ind i politik.
No creo ser quien inspire a otros a dirigir sus vidas hacia la política.

De giver os mulighed for at udtrykke, hvem vi er og inspirere andre på samme tid.
Nos permiten expresar lo que somos e inspirar a otros al mismo tiempo.

Ledere, der kan inspirere andre i de filmiske kunst industrier.
Líderes que inspiren a otros en las industrias de artes cinematográficas.

Det handler om at tale om dine problemer og inspirere andre til at få hjælp.”.
Se trata de hablar de sus problemas e inspirar a otros para obtener ayuda".

For at kunne inspirere andre, er det vigtigt selv at være inspireret..
Para lograr inspirar a otros es importante que tú te inspires también.

Del gerne dette øjeblik videre for at hylde og inspirere andre til at gøre som kvinden!
¡Comparte este momento, para elogiar e inspirar a los demás a hacer lo mismo!

Sådanne eksempler kan inspirere andre til at gå i samme retning under hensyntagen til deres særlige forhold.
Tales ejemplos pueden inspirar a otros a seguir caminos similares, teniendo en cuenta sus especificidades.

At lede innovation er ikke om at skabe en vision, og inspirere andre til at udføre den.
Liderar la innovación no tiene que ver con crear una visión e inspirar a otros a que la ejecuten.

Din erfaring kan inspirere andre til at slutte sig til os i at undervise i sandheden om stoffer rundt om i verden.
Tu experiencia puede inspirar a otros a unirse a nosotros en la enseñanza de la verdad sobre las drogas alrededor del mundo.

Vil du holde dig i form og samtidig gerne lære og inspirere andre til at gøre det også?
¿Desea mantenerse en forma y al mismo tiempo le gusta enseñar e inspirar a otros a hacerlo también?

Den mærkelige måde, hvorpå du i øjeblikket vakler fremad, er præcis det, der kan inspirere dig eller inspirere andre.
Esa manera rara y extraña en la que en este momento mantienes un determinado apartado de tu vida es precisamente la que puede inspirarte o la que puede inspirar a otros.

Hendes håb er, at hun kan inspirere andre til at tro på dem selv.
Su esperanza es que ella pueda inspirar a otros a creer en sí mismos.