Hvad Betyder INSPIROIDA MUITA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• inspirere andre

Eksempler på brug af Inspiroida muita på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Toivon, että voin inspiroida muita.
Jeg håber, jeg kan inspirere andre.

Haluamme inspiroida muita lähestymään asiaa koko arvoketjun näkökulmasta.
Vi vil gerne inspirere andre til at bruge en tilgang med fokus på værdikæden.

Se on yksi blogien tarkoitus, inspiroida muita.
Det er hele formålet med bloggen, at inspirere andre.

Inspiroida muita kaupunkeja jakamalla uusia ideoita, parhaita käytäntöjä ja kokemuksia.
Inspirere andre byer med nye idéer, bedste praksis og erfaringer.

Toivon, että jakamalla kokemuksiani, voin inspiroida muita.
Men jeg håber, mine erfaringer kan inspirere andre.

Jos voin inspiroida muita ja jos muut näkevät minussa jotakin, joka voisi inspiroida heitä.
Hvis jeg kan inspirere andre, og hvis andre ser noget i mig, der kan motivere dem.

Joten saat enemmän lihaksia ja voit myös inspiroida muita tuotteeseen.
Så du får mere muskel og kan også inspirere andre til produktet.

Ja toivottavasti inspiroida muita tekemään samoin. Poistua mukavuusalueeltani, tuntea yhteys planeettaamme-.
At komme ud af min komfortzone, og forhåbentlig inspirere andre til at gøre det samme. få kontakt med planeten.

Haluatko pysyä kunnossa ja samalla opettaa ja inspiroida muita tekemään samoin?
Vil du holde dig i form og samtidig gerne lære og inspirere andre til at gøre det også?

Nyt minulla on päättäväisyyttä, voin inspiroida muita, voin tehdä asioita joista unelmoin ja se saa minut tuntemaan oloni paremmaksi kuin koskaan.
Jeg har fundet min drivkraft, jeg kan inspirere andre og gøre alt det, jeg drømmer om. Jeg har aldrig haft det bedre.

Haasteisiin paremmin yhdessä joukkuehenki, ollakseen hyvin perillä ja inspiroida muita kohti kaikkien hyödyksi.
Udfordringerne står bedre sammen med holdånd, for at være godt informeret og inspirere andre mod gavn for alle.

Tarkoitus on rohkaista ja inspiroida muita suunnittelijoita ja varmistaa, että visiot ovat selkeitä ja mallistot inspiroivia asiakkaille.
Det handler om at opmuntre og inspirere andre designere og sikre, at vores visioner er tydelige, og at vores kollektioner er inspirerende for vores kunder.

Hän kuvailee omaa tyyliään yksinkertaiseksi höystettynä pienellä twistillä, ja hänen tavoitteensa on inspiroida muita löytämään oma tyylinsä.
Hun beskriver sin egen stil som simpel men med et twist, og hendes mål er at kunne inspirere andre til at være sig selv.

Titti Qvarnström toivoo voivansa”raivata tietä ja inspiroida muita nuoria naisia vahvistamaan paikkansa tällä alalla.”.
Titti Qvarnström håber"at, jeg kan åbne en vej og inspirere andre unge kvinder til at gøre sig gældende i denne profession.".

Carol Cain on matka- ja ruokabloggaaja, joka jakaa mielellään niin yksin kuin perheenkin kanssa tehtyjä seikkailukokemuksiaan toiveenaan inspiroida muita.
Carol Cain er rejse- og madblogger, og hun elsker at dele ud af sine eventyr, hvad end de er i selskab med hendes familie eller ej, i håbet om at inspirere andre.

Paikka, jossa voimme täyttää toiveemme ja unelmamme, inspiroida muita ja itseämme ja muistuttaa itsellemme, mikä kiireisessä arjessa todella on tärkeää.
Et sted hvor vi kan opfylde drømme og ønsker, inspirere andre og os selv og selv blive mindet om, hvad der er vigtigt i en travl hverdag.

Me johdamme toisiamme esimerkkiä ja kun teemme nämä tarvittavat muutokset omaan elämäämme ja kuinka me edistää kestävä turismi, meidän inspiroida muita tekemään samoin.
Vi fører hinanden med et godt eksempel, og som vi gør disse nødvendige ændringer til vores eget liv, og hvordan vi bidrager til bæredygtig turisme, vi inspirere andre til at gøre det samme.

Tämä tulee yleensä niiltä, jotka ovat jo moraalisesti väsyneitä ja jotka ovat juoksevassa ympyrässä, kun ei ole mahdollista inspiroida muita, mutta ei ole mitään miellyttävää omalle sielulle.
Dette kommer normalt fra dem, der allerede er moralsk trætte og er i en tilstand i at køre i en cirkel, når det ikke er, at det er umuligt at inspirere andre, men der er ikke noget at behage din egen sjæl.

Palkinta kaupunkeja, joissa on todistettavasti saavutettu vaativia ympäristötavoitteita kannustaa kaupunkeja asettamaan kunnianhimoisia tavoitteita ympäristön parantamiselle ja kestävälle kehitykselle, sekä inspiroida muita kaupunkeja jakamalla uusia ideoita, parhaita käytäntöjä ja kokemuksia.
Anerkende byer, som har vist sig i stand til at opnå høje miljømål opmuntre byer til at sætte ambitiøse mål for fremtidige forbedringer af miljøet og bæredygtig udvikling og inspirere andre byer med nye idéer, bedste praksis og erfaringer.

Palkinta kaupunkeja, joissa on todistettavasti saavutettu vaativia ympäristötavoitteita kannustaa kaupunkeja asettamaan kunnianhimoisia tavoitteita ympäristön parantamiselle ja kestävälle kehitykselle, sekä inspiroida muita kaupunkeja jakamalla uusia ideoita, parhaita käytäntöjä ja kokemuksia.
At belønne byer, som har vist sig i stand til at opnå høje miljømål at opmuntre byer til at sætte ambitiøse mål for fremtidige forbedringer af miljøet og en bæredygtig udvikling at skabe en rollemodel, som kan inspirere andre byer og formidle god praksis og erfaringer til alle øvrige europæiske byer.

Hienoa, että projektini inspiroi muitakin.
Dejligt, hvis mit projekt kan inspirere andre.

Ja kuulostaa ihan mahtavalta jos se inspiroi muitakin!
Det er fint, hvis det kan inspirere andre.

Etsi oma äänesi ja inspiroi muita löytämään heidän omansa!
Vane- find din stemme og inspirer andre til at finde deres!

Inspiroi muita keräämään varoja puolestasi.
Inspirer andre til at lave fundraising på dine vegne.

Hän oli mies, joka inspiroi muita toimimaan, toiminnan ja vaistojen kautta.
Han inspirerede andre til at handle, via handling, via instinkt.

Jos sinun esimerkkisi inspiroi muita unelmoimaan enemmän, oppimaan enemmän, tekemään enemmän ja tulemaan paremmaksi, olet johtaja”(John Quincy Adams).
Hvis dine handlinger inspirerer andre til at drømme mere, lære mere, gøre mere og blive til mere, så er du en leder.- John Quincy Adams.

Sinussa on jotain, joka inspiroi muita ihmisiä ja tämän avulla voit tulla suuri johtaja.
Der er noget i dig, der inspirerer andre mennesker, og gennem dette kan du blive en god leder.

Toivon voivani innoittaa muita ja että henkilökohtainen ja yksilöllinen tyylini inspiroi muita valokuvaajia ja erityisesti niitä, jotka pitävät urheilukuvauksesta.
Jeg håber, at jeg kan inspirere andre, og at min personlige og individuelle stil inspirerer andre fotografer- specielt dem, der elsker sportsfotografering.

Eräs seuraava tunnettu puoli tästä intialaisesta jesuiitasta ja psykoterapeutista oli hänen suuri kykynsä suorittaa hengellisiä retriittejä, joissa hän ohjasi ja inspiroi muita.
En anden velkendt side af denne indiske jesuit og psykoterapeut var hans evne til at udføre spirituelle refugier, hvor han vejledte og inspirerede andre.

Organisaatiot etsivät innovatiivisia, korkean suorituskyvyn ammattilaisia, jotka ovat taitoja ja koulutusta tarjota johtajuutta-sellaista johtajuutta, joka hallitsee muutos, inspiroi muita saavuttamaan suuruutta, ja ajaa bottom line.
Organisationer søger innovative, til højtydende fagfolk, der har de færdigheder og uddannelse lederskab-den form for lederskab, der administrerer forandring, inspirerer andre opnå storhed, og driver bundlinjen.

Hvordan man bruger "inspiroida muita" i en Finsk sætning

Omalla esimerkillään Elcoline haluaa inspiroida muita yrityksiä.

Tahdon inspiroida muita asian kanssa kamppailevia toipumaan.

Haluatko sinäkin inspiroida muita korunkäyttäjiä tällä sivulla?

Jono haluaa inspiroida muita ja auttaa heitä jaksamaan.

Tulla esiin kuorestani (ja inspiroida muita tekemään saman).

Sinua inspiroi ja voisit jopa inspiroida muita sanoillasi.

Haluatte kulkea vierellä, rohkaista ja inspiroida muita bloggaajia.

Kuvia koruista faneiltamme Haluatko sinäkin inspiroida muita korunkäyttäjiä?

Minulle on tärkeää inspiroida muita ja johtaa esimerkillä.

Tahdoimme inspiroida muita lapsiperheitä matkustamaan ja jakaa matkainspiraatiota.

Hvordan man bruger "inspirere andre" i en Dansk sætning

Har du andre mål eller forslag, så skriv gerne en kommentar til denne artikel, så du kan inspirere andre. ----- -------- AUTHOR: Tanker-Om-Ledelse TITLE: Måles det rigtige?

Den fortæller noget om os som mennesker, og den kan inspirere andre til at handle.

De hjælper andre med deres problemer, kan skelne mellem og fortolke forskellige sociale løsninger, samt har indflydelsen til at inspirere andre.

Men det interesserer mig at spise rigtig mad, som kroppen kan genkende som mad og at inspirere andre til at gøre det samme.

Oplægsholderne måtte meget gerne være ”pædagogen på gulvet” der kunne fortælle om deres daglige arbejde og derved inspirere andre.

Idrætsforeningernes præsentationer er med til at inspirere andre til sunde og aktive fritidsinteresser.

Hvilket kan inspirere andre til at gøre det samme, og dem som de hjælper, vil blive inspireret og så videre.

Forandring gennem bølger Grundlæggende drejer Mads Lebechs arbejde sig om at søsætte projekter, der kan inspirere andre til at bevæge sig i samme retning.

En rejse som for Marianne har været fantastisk, og som hun nu håber, at kunne inspirere andre til at være med på.

Jeg håber, jeg kan inspirere andre butikker til at pynte op med lidt mere end en enkelt grangren, siger Kristian.