Hvad Betyder INSPIROIDA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• inspirere
• inspiration
• inspirerer
• inspireres

Eksempler på brug af Inspiroida på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Haluat inspiroida nuoria.
Du vil inspirere ungerne.

Anna pääsiäisajan Israelin inspiroida sinua.".
Lad påsken i Israel inspirere dig.”.

Mä haluan inspiroida ihmisiä.
Jeg vil inspirere folk.

Kaunis muotoilu voi herättää tunteita tai inspiroida.
Smukt design kan være medrivende og inspirerende.

Anna meidän inspiroida sinua.
Lad os inspirere dig.

Johtaa, tehdä yhteistyötä, innostaa ja inspiroida.
Leder, samarbejder, inspirerer og inspireres.

Anna meidän inspiroida sinua.
Lad mig inspirere dig.

Halusin inspiroida ihmisiä tulemaan oman elämänsä titaaneiksi.
Jeg ville inspirere folk til selv at blive Titaner.

Anna meidän inspiroida sinua.
Lad dig inspirere af os.

Inspiroida ja lumota, juuri siksi että se on ateistista.
Til at inspirere og tryllebinde, netop fordi den er ateistisk.

Ei, anna minun inspiroida sinua.
Lad mig inspirere dig.

Minä ja kaverit olimme luennolla jossa aihe oli miten voimme inspiroida muita.
Jeg og nogle venner var på et foredrag om, hvordan man inspirerer andre.

Se voi inspiroida ihmisiä.
Og det vil inspirere folk.

Tämä tanssiryhmä voi inspiroida sinua.
Her har du et dansekompagni, der kan inspirere dig.

Minä voin inspiroida sinua vaikka mihin.
Jeg kan godt inspirere dig.

Ja tässä tarkastellaan erilaisia näkökohtia, ei vain miten inspiroida ihmistä toimimaan.
Og her overvejer vi en række aspekter, ikke kun hvordan man inspirerer en mand til at handle.

Haluan inspiroida ja kannustaa muita.
Jeg vil inspirere og motivere andre.

Mikä tahansa voi inspiroida minua.
Hvad som helst kan inspirere.

Haluan inspiroida ja auttaa myös muita.
Jeg vil også gerne inspirere og hjælpe andre.

Toivon, että voin inspiroida muita.
Jeg håber, jeg kan inspirere andre.

En halua inspiroida ihmisiä pääsemään hengestään.
Jeg vil ikke inspirere folk til at blive slået ihjel.

Anna muiden naisten inspiroida sinua.
Lad dig inspirere af andre kvinder.

Me voimme inspiroida ja auttaa toisiamme.
Vi kan inspirere og hjælpe hinanden.

Tällöin tarjoamme valikoiman videotunteja, jotka voidaan inspiroida uusimpien valmistelujen aikana.
Ved denne lejlighed tilbyder vi et udvalg af video lektioner, der kan inspireres under de seneste forberedelser.

Hän halusi inspiroida ihmisiä kuolemaan hyvin.
De ønskede at inspirere andre til at leve godt.

Oikeanlaisella LED-valaistuksella vähittäiskauppiaat voivat luoda kiehtovan brändi-identiteetin ja inspiroida shoppailijoita.
Med den rette LED-belysning kan detailhandlere skabe en forbedret brand identitet der engagerer og inspirerer shoppere.

Sinun täytyy inspiroida sellainen.
Du skal inspirerer til en.

Voimme inspiroida tekemällä vieraamme tietoisiksi yksinkertaisista kestävistä ratkaisuista, jotka voidaan toteuttaa myös työpaikoilla ja kotona.
Inspiration kan vi bidrage med ved at gøre gæster bevidste om enkle bæredygtige løsninger, som kan gennemføres både på arbejdet og derhjemme.

Filosofiamme on tukea, inspiroida ja oppia.
Vores filosofi handler om støtte, inspiration og læring.

Missiomme on inspiroida ja kehittää tulevaisuuden rakentajia.
Vores mission er at inspirere og udvikle morgendagens byggere.

Hvordan man bruger "inspiroida" i en Finsk sætning

Hän osasi osallistaa sekä inspiroida minua!

Anna heidän inspiroida sinua suunnitellessasi tilaa.

Haluamme inspiroida sinua urallasi kaupan alalla.

Musiikki voi inspiroida nostamaan pepun penkistä.

Hyvä, että voi osaltaan inspiroida muita.

Kirjoituskilpailut voivat inspiroida etsimään erilaisia näkökulmia.

Detaljit voi inspiroida paikalleen vasta tussausvaiheessa.

Taisi saaristo sävyillään inspiroida näissä vaatehankinnoissa.

Nimittäin yhtäkkiä "Näyttelyt" alkoivatkin inspiroida minua.

Kauniit asiat jaksavat inspiroida päivästä toiseen.

Hvordan man bruger "inspirerer, inspiration, inspirere" i en Dansk sætning

Gennemse -billeder i forskellige farver og designs, og når du finder et dagligstue med brune vægge -design, som inspirerer dig, kan du gemme det i din idébog.

Du kan hente inspiration til dine næste plus size regular-jeans her på siden – det er kun fantasien, der sætter grænser.

Se det store udvalg online, få inspiration til boligen og gør et kup i dag.

Det brede udvalg dækker fra børneunderholdning til interessante foredragsholdere indenfor rejser der kan inspirere, provokere og fortælle til alle.

Den inspirerer mig, og jeg synes du er super sej.

Læs mere om udviklingen på internettet på CNNs hjemmeside (engelsk) Moderne webteknologi finder inspiration i en flere tusinde år gammel orientalsk filosofi.

Derfor nedsætter børne- og undervisningsminister Christine Antorini en it-rådgivningsgruppe, som skal inspirere og rådgive om nye tiltag på området.

Ud fra dem fortæller vi historier gennem smukke billeder og ord, for at inspirere vores læsere til en legende hverdag.” Jeg syntes virkelig de har lykkedes!

Ulla Astmann mener, at Danmark bør vende blikket mod udlandet for at hente inspiration. - Vi har ikke selv så mange erfaringer.

Guiden kan benyttes af alle, der ønsker hjælp og inspiration Læs mere Naturstyrelsen Haraldsgade 53 2100 København Ø.