Hvad Betyder INTELLEKTUELLE EJENDOMSRET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• propiedad intelectual

Eksempler på brug af Intellektuelle ejendomsret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Undgå intellektuelle ejendomsret.
Evitar disputas de propiedad intelectual.

Life. Church respekterer andres intellektuelle ejendomsret.
Life. Church respeta la propiedad intelectual de otros.

Vi respekterer andres intellektuelle ejendomsret og beder vores brugere om at gøre det samme.
Fandango respeta la propiedad intelectual de otros y le pedimos a nuestros usuarios que hagan lo mismo.

Net, er deres respektive ejernes intellektuelle ejendomsret.
Net son propiedad intelectual de sus respectivos propietarios.

Net respekterer andres intellektuelle ejendomsret og kræver, at brugerne af tjenesten gør det samme.
Net respeta la propiedad intelectual de terceros y exige que los usuarios del Servicio hagan lo mismo.

Hos Logitech respekterer vi andres intellektuelle ejendomsret.
En Logitech, respetamos la propiedad intelectual de otras personas.

GPTW respekterer andres intellektuelle ejendomsret, og vi anmoder besøgende på vores webside om at gøre det samme.
GPTW respeta los derechos de propiedad intelectual de otras personas y solicitamos a los visitantes del Sitio que hagan lo mismo.

FGA respekterer tredjeparts intellektuelle ejendomsret.
FGA respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros.

På et så ømtåleligt område er det frem for alt nødvendigt at giver forskerne sikkerhed og beskytte deres intellektuelle ejendomsret.
En un ámbito tan sensible, es necesario dar una garantía jurídica y proteger la propiedad intelectual de los investigadores.

EA respekterer andres intellektuelle ejendomsret.
EA respeta la propiedad intelectual de terceros.

Nintendo forbeholder sig alle rettigheder til Nintendo 3DS tjenester og Nintendos intellektuelle ejendomsret.
Nintendo se reserva todos los derechos sobre la Propiedad Intelectual de Nintendo.

Så vi ser på intellektuelle ejendomsret.
A continuación nos fijamos en temas de propiedad intelectual.

Endelig arbejder organisationen for at beskytte kunstnernes intellektuelle ejendomsret.
Protección de la propiedad intelectual del artista.

Krænker tredjemands intellektuelle ejendomsret eller andre rettigheder.
Violar la propiedad intelectual u otros derechos de terceros;

Endelig arbejder organisationen for at beskytte kunstnernes intellektuelle ejendomsret.
Proteger los derechos de propiedad intelectual y la primera enmienda derechos de los artistas.

Krænker tredjemands intellektuelle ejendomsret eller andre rettigheder.
Que infrinja los derechos de terceros de propiedad intelectual o de cualquier.

Det er også vigtigt, at vi ikke glemmer virksomhedernes intellektuelle ejendomsret.
Es importante también que no olvidemos los derechos de propiedad intelectual de las empresas.

RCA havde dog omregnet i penge sin intellektuelle ejendomsret ved at sælge flere licenser internationalt.
RCA tenía, sin embargo, monetized su propiedad intelectual vendiendo licencias adicionales internacionalmente.

Alle elementer på sælgers hjemmeside er og forbliver hans eksklusive intellektuelle ejendomsret.
Todos los elementos del Sitio Web son y seguirán siendo propiedad intelectual exclusiva del Vendedor.

Du bevarer ejerskab af din intellektuelle ejendomsret i dit indhold.
Usted conserva la titularidad de todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con su Contenido.

Forfalskning og/eller salg af falske CC-låse udgør en overtrædelse af CC's intellektuelle ejendomsret.
La falsificación y/ o la venta de los candados CC es un delito que viola los derechos de propiedad intelectual.

Activision respekterer andres intellektuelle ejendomsret og forventer, at de spillere og brugere, der benytter deres tjenester, gør det samme.
EHow respeta los derechos de propiedad intelectual de otros y exige que las personas que usan el Sitio hagan lo mismo.

Beskyt dine private oplysninger og intellektuelle ejendomsret.
Mantén tu información a salvo y salvaguarda tu propiedad intelectual.

Hvis du mener, at din intellektuelle ejendomsret er blevet uretmæssigt forbundet med Geeker, kontakt[email protected] med følgende oplysninger.
Si usted cree que su propiedad intelectual ha sido asociado de manera errónea con Geeker, por favor, póngase en contacto con[email protected] con la siguiente información.

Church respekterer andres intellektuelle ejendomsret.
Church respeta la propiedad intelectual de otros.

De varemærker og designelementer, der anvendes på vores sider, er Einhell Nordic eller tredjeparters intellektuelle ejendomsret.
Las marcas comerciales y elementos de diseño utilizados en nuestras páginas son propiedad intelectual de Comercial Einhell S.A o de terceros.

Det fastlægger betingelserne for offentlige myndigheders udøvelse af deres intellektuelle ejendomsret i det indre informationsmarked i forbindelse med tilladelse til videreanvendelse af dokumenter.
Detalla las condiciones en las que los organismos del sector público pueden ejercer sus derechos de propiedad intelectual en el mercado interior de la información cuando permitan la reutilización de documentos.

Enhver påstand om, at Softwaren krænker en tredjeparts intellektuelle ejendomsret.
Reclamaciones en el sentido de que el Software vulnera los derechos de propiedad intelectual de terceros.

Hos Logitech respekterer vi andres intellektuelle ejendomsret.
En Logitech, respetamos los derechos de propiedad intelectual de los demás.

Alle materialer, der udgives på webstedet, er skrevet specifikt til denne ressource og er forfatterens intellektuelle ejendomsret.
Todos los materiales publicados en la página web están escritos específicamente para este recurso y es la propiedad intelectual de los autores.