Hvad Betyder INTERESSERER MIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• me interesa
• me importa
• me interesan
• me interese
• me intereso
• me preocupa
• de mi interés

Eksempler på brug af Interesserer mig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det pis interesserer mig ikke.
Eso no me interesa.

Jeg kender meget lidt til det, det interesserer mig ikke.
Sé muy poco acerca de esto y no es de mi interés.

Dit cv interesserer mig.
Su curriculum vitae me interesa.

På min blog skriver jeg om alle de ting, der interesserer mig.
En el blog escribo acerca de cualquier cosa que me interese.

Ting, der interesserer mig.
Cosas que me interesan.

Det, hun vil fortælle mig, når det her er slut, interesserer mig.
Que va a cumplir cuando todo esto acabe, eso es lo que me importa.

Den slags interesserer mig ikke.
Eso no me interesa.

Stop! Og min mand ved ikke, hvorfor han ikke interesserer mig længere.
¡Detente! Y mi esposo no sabe por qué ya no me intereso por él.

Og det interesserer mig, fordi?
Y eso me importa…¿por qué?

Det er kun det, der interesserer mig.
Es lo único que me interesa.

Jeg interesserer mig kun for en.
Pero me importa sólo una.

Det er det, der interesserer mig.
Es lo que me interesa.

Jeg interesserer mig for Preston.
Yo me intereso por Preston.

Tror du, det interesserer mig?
¿Crees que me importa?

Jeg interesserer mig desuden meget for optimering.
Yo, como a ti, me preocupa también mucho la optimización.

Dine forretninger interesserer mig ikke.
No me interesan tus asuntos.

Jeg må indrømme, at det i øjeblikket mere er sagen, som interesserer mig.
Yo debo reconocer que en este momento me preocupa más el fondo del asunto.

Business interesserer mig.
Me interesan los negocios.

Jeg er ikke sikker på, hvad der er på dette bånd, men jeg tvivler på, at det interesserer mig.
No estoy exactamente segura de lo que hay en esta grabación pero dudo que sea de mi interés.

Kærlighed interesserer mig ikke.
El amor no me interesa mucho.

Ikke at Moulin Rouge interesserer mig.
Moulin Rouge, que tampoco me interesa tanto.

Religion interesserer mig ikke, Penny.
No me interesa la religión, Penny.

Fords fortællinger interesserer mig ikke.
No me interesan las narrativas de Ford.

Mænd interesserer mig ikke, lille Dora.
No me interesan los hombres, querida Dora.

Nej, der er ikke noget, der interesserer mig mindre.
No hay nada que me interese menos.

Det som interesserer mig, er museum-værdien.
Sin embargo, lo que me importa es el Museo.

Deres privatliv interesserer mig ikke.
Su vida privada no me interesa.

Men hvad jeg interesserer mig er at få de mistede fotos tilbage.
Pero lo que me importa es recuperar las fotos perdidas.

Der er ikke noget, der interesserer mig vildt meget.
No hay nada que me interese mucho.

Denne verden interesserer mig ikke længere.
Este mundo ya no me interesa.

Hvordan man bruger "interesserer mig" i en Dansk sætning

Jeg interesserer mig for makeup, grafisk design, fotografering, mit hjem, min kat og det at være så kreativ som muligt.

Jeg interesserer mig mere for, at bygningen i sig selv er hyggeligt.

Han har begge de ting som interesserer mig en hel del lige nu.

Og hånden på hjertet – det sidste, der interesserer mig, er de her tal… næh, fortæl mig hvad du har bedrevet, hvem du ER, hvad du KAN.

I stedet overvejer jeg en diplomuddannelse, gerne inden for forandringsledelse, som interesserer mig meget”, siger hun.

Jeg interesserer mig meget for arkitektur, så meget, at jeg på mine reoler har ca. 400 bøger om emnet.

Her skrive jeg om alt, hvad der måske interesserer mig.

Men det interesserer mig at spise rigtig mad, som kroppen kan genkende som mad og at inspirere andre til at gøre det samme.

The Dosis family is available Turbohaler Tag altid Bricanyl Turbuhaler der interesserer mig.

Det, som særligt interesserer mig ved smykker, er, at de får ‘samleren’ frem i os alle.

Hvordan man bruger "me interesan, me importa, me interesa" i en Spansk sætning

Me interesan mucho los productos del Dr.

Como diseñador me interesan particularmente las formas.

Cuando algo me importa es que me importa de verdad.

—No me interesan sus nombres —escupió Cunningham—.

Me interesa que sea potente, y no me interesa mucho que marque.

No me interesan nada, bueno, en general no me interesan las novelas.

No me importa nada, lo que me importa es ser feliz.

Sin duda me interesan mucho estas reflexiones.

Aprendí que, aunque me importa ser leído, me importa más disfrutar escribiendo.

Me importa cuidar y me importa el placer como métodos de resistencia.