Hvad Betyder INVASIVE METODER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• métodos invasivos
• invasivas
• método invasivo

Eksempler på brug af Invasive metoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det bruger de gamle, men guld invasive metoder.
Utiliza el viejos pero oro métodos invasivos.

Der er andre, mindre invasive metoder til at stille diagnosen.
Sería si existen otras pruebas menos invasivas para hacer el diagnóstico.

Konsolidering af jord med små invasive metoder.
Consolidación de terrenos con métodos poco invasivos.

Andre invasive metoder omfatter falske opdateringer og spam e-mail vedhæftede filer.
Otros métodos invasivos incluyen actualizaciones falsas y de spam adjuntos de correo electrónico.

Urin test og røntgen er de mindst invasive metoder.
Exámenes de orina y rayos x es los métodos menos invasivos.

Mange mænd kan ikke løses på invasive metoder til penis udvidelsen, selv med de nødvendige finansielle midler.
Muchos hombres no se atreve a técnicas invasivas de alargamiento del pene, incluso con los pertinentes medios financieros.

Dråberne virker på de beskadigede dele og undgår invasive metoder som kirurgi.
Las gotas actúan en las partes dañadas, evitando los métodos invasivos como la cirugía.

Invasive metoder til penis udvidelsen, kan ikke kun bringe sundhed, men også kræver udstedelse af en masse penge.
Los métodos invasivos para alargamiento del pene no sólo pueden poner en peligro la salud, pero también requieren un tema muy grandes de dinero.

I den æra af det XXI århundrede invasive metoder er ikke det bedste valg.
En la era del siglo XXI técnicas invasivas no son la mejor opción.

Nå, det jager af din skødesløshed, og griber til de gamle, men guld invasive metoder.
Bueno, apresa en su descuido, y recurre a la vieja, pero el oro de métodos invasivos.

Heldigvis, der er andre, mindre invasive metoder til at stille diagnosen.
Afortunadamente, hay otras formas menos invasivas de hacer el diagnóstico.

Nå, det jager af din skødesløshed, og vender sig til den gamle, men guld invasive metoder.
Bueno, apresa en su descuido, y recurre a la vieja, pero el oro de métodos invasivos.

Udskift: Udskift eksperimenter med mindre invasive metoder, hvis det er muligt.
Reemplazar: Reemplace los experimentos con métodos menos invasivos si es posible.

Som nævnt, infektion sædvanlige narrestreger inddrage den gamle, men guld invasive metoder.
Como se ha indicado, la infección habituales travesuras implican el viejo, pero el oro de métodos invasivos.

Det beskæftiger den gamle til hjælp, men guld invasive metoder, og jager af din skødesløshed.
Se vuelve a la vieja, pero el oro de métodos invasivos, y se alimenta de su descuido.

De lever på at din skødesløshed, og drej til den gamle, men guld invasive metoder.
Ellos se aprovechan de su falta de cuidado, y de vuelta a la vieja, pero el oro de métodos invasivos.

Invasive- som kræver kirurgiske indgreb og ikke invasive metoder, som består i at anvende passende udvalgte ingredienser.
Invasivo: requiere cirugía y no invasivo, utilizando sustancias seleccionadas de manera apropiada.

Innovativt designet søger den at erstatte dyre og ubehagelige invasive metoder.
Con un diseño innovador, Fabulous Breast Cápsulas busca reemplazar métodos costosos, invasivos y desagradables.

Invasive- som kræver kirurgiske indgreb og ikke invasive metoder, som består i at anvende passende udvalgte ingredienser.
Tanto invasivos, que requieren de intervenciones quirúrgicas, como no invasivos, basados en el uso de ingredientes perfectamente seleccionados.

Man kan også sige, at det er en god ide at bruge kapslerne Kankusta Duo, fordi sådan en kur er meget mere effektiv og mindre smertefuld end alle invasive metoder.
Otra ventaja de usar Kankusta Duo es que este tratamiento es más efectivo y menos doloroso que cualquier otro método invasivo.

Vi er imponerede over nye behandlinger, minimalt invasive metoder og kraftværker.
Estamos impresionados con nuevos tratamientos, métodos mínimamente invasivos y cremas de poder.

Flere invasive metoder er lejlighedsvis nødvendigt at skelne mellem hjerte-og noncardiac lungeødem i mere komplicerede og kritiske situationer.
Métodos más invasivos son, en ocasiones, necesarios distinguir entre edema pulmonar cardíaca y no cardíaca en situaciones más complicadas y críticas.

Infektionen gør brug af de gamle endnu guld invasive metoder til at narre dig.
La infección se hace uso de los viejos métodos intrusivos aún de oro a los engañe.

Mange læger har anbefalet alle naturlige hæmorider behandling piller og cremer for år nu, som en måde at behandle problemet og undgå kirurgi og andre invasive metoder.
Numerosos médicos han recomendado todas las pastillas del tratamiento de hemorroides natural y cremas por años ahora como una manera de tratar el problema y evitar la cirugía y otros métodos invasivos.

Det er altid bedre at tage piller i stedet for injektioner eller bruge invasive metoder, der er dyre, traumatiske og farlige.
Siempre será mejor tomar unas pastillas a que te pongan inyecciones o utilicen métodos invasivos que son costosos, traumáticos y peligrosos.

Desværre vælger ikke alle invasive metoder til snorkenbehandling, så det er værd at starte med naturlige kosttilskud baseret på dokumenterede planteekstrakter, som fx følgende.
Desafortunadamente, no todos deciden sobre los métodos invasivos para el tratamiento del ronquido, por lo que vale la pena comenzar con suplementos naturales basados en extractos de plantas comprobados, como los siguientes.

Den samlede varighed af processen er ofte et par minutter, og med invasive metoder kan nå en halv time.
La duración total del proceso suele ser de varios minutos, y con métodos invasivos puede alcanzar media hora.

Dette omfatter proceduren for at placere implantater eller mindre invasive metoder til at fylde brystet med hyaluronsyre, hvis du øge dem med deres eget fedt, som, i det mindste i teorien, er også værd at udforske.
Esto incluye el procedimiento de la implantación de los implantes o menos invasivas relleno de pecho, como el ácido hialurónico, si aumentar su con grasa propia, que, por lo menos, en teoría, también vale la pena explorar.

Målingen af disse egenskaber er tidskrævende og arbejdskrævende, og normalt kræver invasive metoder, der er i kontakt med prøven direkte.
La medición de estas propiedades es mucho tiempo y mucha mano de obra, y por lo general requiere métodos invasivos que entran en contacto la muestra directamente.

I stigende grad søger forskere at give kvinder alternativer til invasive metoder, ofte med naturlige faktorer, som kan indgå i praktiske kapsler eller beroligende cremer.
Cada vez más, los investigadores buscan proporcionar a las mujeres alternativas a los métodos invasivos, a menudo con factores naturales que pueden incluirse en suplementos naturales y cremas.

Hvordan man bruger "invasive metoder" i en Dansk sætning

Selv om radikal indgriben ikke kan undgås, forsøger lægerne at anvende minimalt invasive metoder: endoskopisk kirurgi gennem urinveje og laparoskopiske punkteringer.

Minimalt invasive metoder omfatter operation med videoendoskopi, mini-adgang eller ultralyd.

Det beskæftiger den gamle, men guld invasive metoder.

Nu havde han så brug for plastickorset og gangstøtte.10 Sådanne gyserhistorier er den bedste reklame for dem, der tilbyder såkaldt minimal-invasive metoder.

Infektionen udnytter de gamle dog guld invasive metoder til at narre dig.

I modsætning til en fedtsugning, foregår fedtfrysning ikke ved operation eller andre invasive metoder, men derimod ved en smertefri, udvendig frysning af de udvalgte fedtdepoter.

Et stigende antal kirurgiske procedurer udføres i dag af minimalt invasive metoder, hvor neurologiske strukturer ikke er direkte visualiseret2,3.

Minimalt invasive metoder anbefales til behandling af tidlig barndom og ældre.

Det bruger de gamle, men guld-invasive metoder til at indhente dit samtykke.

Vi vil udvikle en grisemodel, der gør det muligt at bruge invasive metoder til at undersøge konsekvenserne af fedme på molekylært niveau.

Hvordan man bruger "invasivas" i en Spansk sætning

Algunas de ellas son invasivas y otras no.

Personas que no invasivas de discutir novios: salí.

En infecciones fúngicas invasivas se obtienen valores elevados.

2) Por maniobras invasivas con instrumentos punzo cortantes.

Traumatologos realizan primeras cirugías no invasivas en articulaciones.

Existen diferentes técnicas tanto invasivas como no invasivas.

Estas pruebas de diagnóstico no son invasivas e indoloras.

Estos intrusosson llamados especies invasivas y poseen increíbles poderes.

Aunque, son menos invasivas y más «seguras» que otras.

Crean protecciones menos invasivas para caballos.