Hvad Betyder ISÆR I STARTEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• especialmente al principio
• especialmente al inicio
• especialmente al comienzo
• particularmente al inicio
• particularmente en el principio

Eksempler på brug af Især i starten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Især i starten.
Especialmente al principio.

Ja, det gjorde jeg, især i starten.
Claro que sí, sobre todo al principio.

Især i starten af sæsonen.
Sobre todo en el inicio de temporada.

Ja, det gjorde jeg, især i starten.
Claro que lo pensé, especialmente al principio.

Især i starten af filmen.
Sobre todo al principio de la película.

Det kan være lidt svært, især i starten.
Esto podría ser un poco difícil, especialmente al principio.

Især i starten af sæsonen.
Sobre todo al comienzo de la temporada.

Dette gælder især i starten af behandlingen.
Esto se aplica particularmente al inicio del tratamiento.

Især i starten af sæsonen.
Especialmente al comienzo de la temporada.

Historien er faktisk egentlig okay, især i starten.
La historia está muy bien contada, sobre todo al principio.

Især i starten af relationen.
Especialmente al inicio de una relación.

Den er meget anvendelig især i starten af uddannelsen.
Resulta muy útil sobre todo al principio de la investigación.

(især i starten af behandlingen).
(especialmente al inicio del tratamiento).

Det kan dog også være en trist oplevelse, især i starten.
Pero también puede ser complicado, sobre todo al principio.

Især i starten af menstruationen.
Especialmente al comienzo de la menopausia.

Vi har ikke brug for 15 nuancer af en tone, især i starten.
No necesitamos 15 tonos de un tono, especialmente al principio.

Især i starten af filmen.
Especialmente en el inicio de la película.

Det er vigtigt at opretholde en daglig rytme, især i starten.
Es importante mantener el ritmo diario, especialmente al comienzo.

Især i starten er det vigtigt at hælde langsomt.
Sobre todo al comienzo, conviene ir despacio.

Det er vigtigt at opretholde en daglig rytme, især i starten.
Es importante saber controlar el ritmo, especialmente al principio.

Især i starten er det vigtigt at ledsage børnene med pleje af dyrene.
Especialmente al principio es importante acompañar a los niños con el cuidado de los animales.

Det kan være rigtigt svært at tage imod hjælp- især i starten.
Pedir ayuda puede resultar muy difícil, especialmente al principio.

Det var mærkeligt, især i starten, fordi vi ikke spillede spillet, vi var forberedt.
Me sentí raro, sobre todo en el inicio porque no hicimos el partido que habíamos preparado.

Det kan være rigtigt svært at tage imod hjælp- især i starten.
Puede ser difícil de conseguir aceptado, especialmente al principio.

De mest almindelige bivirkninger er kvalme(især i starten af behandlingen) og forstoppelse.
Los efectos secundarios más comunes son náuseas(especialmente al comienzo de la terapia) y estreñimiento.

Markedsføring vil være afgørende for din succes, især i starten.
El marketing es fundamental para tener éxito, especialmente al principio.

Stomien kan bløde lidt, når den rengøres, især i starten, men det er helt almindeligt og ophører normalt efter kort tid.
El ostoma puede sangrar levemente al limpiarlo, especialmente al comienzo, pero es normal, y debe detenerse poco después.

Anyway, lyden fra showet var dårlig- især i starten.
Lástimosamente, de nuevo el sonido fue deficiente, sobre todo al inicio del show.

Handel på binære optioner er ganske enkel, men stadig- især i starten- du kan have brug for rådgivning eller hjælp til at løse mindre problemer.
Comercio en opciones binarias es bastante simple, pero aún- sobre todo al principio- es posible que necesite asesoramiento o asistencia en la solución de problemas de menor importancia.

Markedsføring vil være afgørende for din succes, især i starten.
MARKETING Este aspecto va a ser fundamental para nuestro proyecto, sobre todo al inicio de la exportación.

Hvordan man bruger "især i starten" i en Dansk sætning

Jeg føler mig som slugt ind i universet, især i starten, hvor der bruges tid på at folde det visuelle ud.

De påpeger, at det var en minoritet i befolkningen, især i starten, og dens størrelse voksede med krigens gang ude i verden.

Især i starten vil du kunne opleve meget uregelmæssige menstruationer (fordi ægløsningen ikke rigtigt er kommet i gang endnu).

Især i starten kan der forekomme en del ubehag, men kroppen vil langsomt vænne sig til det.

Dette er utroligt værdifuldt især i starten hvor du ikke ser nogle nævneværdige resultater af alt dit arbejde.

I referencescenariet udbygges med biomassefyrede kraftværker, især i starten af perioden.

Der må forventes en vis rejseaktivitet – især i starten, da en del af vores kolleger er placeret i Søborg.

Derfor havde jeg hver fredag to timer, hvor jeg fandt mange interessante ting, som jeg fik glæde af især i starten.

Det er især i starten, at risengrød gerne vil rende af gryden, så her skal man holde ekstra øje.

Det især fordi det faktisk er nødvendigt for at overleve – især i starten.

Hvordan man bruger "especialmente al principio, especialmente al comienzo" i en Spansk sætning

Concéntrate en controlar tus movimientos, especialmente al principio que no eres tan flexible.

Lena Wise siempre espera con ansias el mañana, especialmente al comienzo de su último año.

2- Recursos: Especialmente al principio son los edificios en los que debes centrarte.

La galantamina podría provocarle malestar estomacal, especialmente al comienzo de su tratamiento.

Ellos, especialmente al comienzo de una relación, expresan claramente su amor.

Salir con las personas son sombrías, acento, especialmente al comienzo de venta ser compatible.

Puede que a Alan le fallara la voz en algunas notas, especialmente al principio (¿faltó calentamiento?

Algunas mujeres embarazadas reportan un mal sabor de boca, especialmente al principio de su embarazo.

Esto ocurre especialmente al comienzo del tratamiento y después de aumentar la dosis.

- Hemos hecho variadas cosas, especialmente al comienzo del viaje.?