Hvad Betyder ISÆR UNGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• especialmente los jóvenes
• los jóvenes en particular
• especialmente los adolescentes
• especialmente la juventud

Eksempler på brug af Især unge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun efterlyser især unge.
Buscaba sobre todo jóvenes.

Især unge bruger dem.
Esta la usan sobre todo los jóvenes.

Folk er mere krævende for det, især unge.
Personas son más exigentes para él, especialmente a los jóvenes.

De fleste turister- især unge- sover på vandrehjem.
Muchos turistas-especialmente jóvenes- duermen en albergues.

Især unge, tror jeg, oplever denne frygt.
Los hombres jóvenes, en particular, están experimentando este problema.

Her kommer mange forskellige aldersgrupper, men især unge.
Tenemos aquí personas de varias edades, pero especialmente jóvenes.

Men mange- især unge- ved ikke, hvad de betyder.
Sin embargo, muchas personas, sobre todo jóvenes, no saben quién es.

Den økonomiske krise rammer især unge meget hårdt.
La crisis económica está afectando muy especialmente a los jóvenes.

Især unge er hurtigt tiltrukket af den virtuelle verden.
Especialmente los adolescentes se sienten rápidamente atraídos por el mundo virtual.

De advokater os, især unge, er ganske overlegen.
Los abogados de nosotros, especialmente los más jóvenes, es bastante superior.

Scenen er altid åben for nye talenter, især unge.
La escena está siempre abierta a nuevos talentos, especialmente a los jóvenes.

Familier uden konflikter, især unge, er praktisk taget ikke-eksisterende.
Las familias sin conflictos, especialmente los jóvenes, son prácticamente inexistentes.

Dette spørgsmål er svært for mange ansøgere, især unge.
Hablar de ti Esta pregunta es difícil para muchos solicitantes, especialmente para los jóvenes.

Der er i hastig vækst, især unge, begrænser højden af op til 100 år.
No está creciendo rápidamente, especialmente los jóvenes, limitar la altura de hasta 100 años.

Dette er en af de mest almindelige fænomener i hunde, især unge.
Este es uno de los fenómenos más comunes en los perros, especialmente los jóvenes.

Der er mange og især unge som bruger meget tid på computeren.
Las personas, especialmente los jóvenes, pasan demasiado tiempo jugando en la computadora.

Af verdens befolkning konfronteres jævnligt med denne lidelse, især unge.
Alrededor del 40% de la población mundial se enfrenta regularmente a esta dolencia, especialmente los adolescentes.

Især unge, de elsker at dele store, detaljerede oplysninger om deres liv opstår.
Especialmente a los jóvenes, les encanta compartir información detallada sobre gran emerge su vida.

I øjeblikket kan traditionelle præsenterer ikke opfylder kravene til personer, især unge.
En la actualidad, presenta tradicional no puede satisfacer las demandas de personas, especialmente jóvenes.

Men især unge ser ofte forvirret ud på deres"bedste spil": er det for stort?
Sin embargo, los jóvenes en particular a menudo miran con confusión su mejor juego:¿es demasiado grande?

Aplastisk anæmi- en sygdom forbundet med dyb myelosuppression, især unge hæmatopoietiske celler.
Anemia aplásica- una enfermedad asociada con profunda mielosupresión, células hematopoyéticas, especialmente jóvenes.

Men især unge ser ofte forvirret ud på deres"bedste spil": Og hvor høj er normal?
Sin embargo, los jóvenes en particular a menudo miran con confusión su mejor juego:¿es demasiado grande?

Desuden, begge køn er berørt af shaker syndrom, især unge til midaldrende hunde.
Además, ambos sexos se ven afectados por el síndrome Shaker, especialmente los jóvenes y los perros de mediana edad.

Især unge i pubertet har tendens til at ønske at bevise noget for andre jævnaldrende.
Especialmente los adolescentes en la pubertad tienden a querer demostrar algo a otros compañeros.

Men få mennesker kender alle forebyggelsespraksis- især unge mennesker, der for det meste er de største forbrugere på dette marked.
Sin embargo, pocas personas conocen todas las prácticas de prevención- especialmente jóvenes que en su mayoría son los mayores consumidores de este mercado.

De fleste starter deres dag med ubegrænsede muligheder og energi til at gøre, hvad de vil, især unge.
Muchas personas comienzan su día con una ilimitada cantidad de posibilidades y energía para hacer lo que se les antoje a lo largo del día, especialmente los jóvenes.

Kun på denne måde, især unge, vil de have mulighed for at blive i deres eget land.
Solo de esta manera, especialmente los jóvenes, tendrán la posibilidad de permanecer en su propio país.

Støtte til tværnational mobilitet for personer under erhvervsuddannelse, især unge, og for personer, der er ansvarlige for uddannelse.
Apoyo a la movilidad transnacional de las personas, especialmente los jóvenes, que sigan una formación profesional, así como de las personas responsables de la formación.

De laver milliarder, og vi, især unge, kan ende med at blive deprimeret, nervøs og utilfredse med livet.
Hacen miles de millones y nosotros, especialmente los adolescentes, podemos terminar deprimidos, ansiosos e insatisfechos con la vida.

Det digitale rum er vigtigt for ECB's bestræbelser på at være til stede der, hvor folk- og især unge- får deres nyheder og information.
El espacio digital es crucial para los esfuerzos del BCE por estar presente allí donde los ciudadanos- especialmente los jóvenes- reciben las noticias que les interesan y se informan.

Hvordan man bruger "især unge" i en Dansk sætning

Især unge mennesker.” Jeg savner den gamle Paludan.

Demokratiprojektet »beStem Silkeborg« bruger rollemodeller og viden fra valgforskning og adfærdsforskning til at få flere, især unge under 30 år, til at gå i stemmeboksen til kommunalvalget 21.

Vreden findes i Mellemøsten, og den findes i Danmark, hvor især unge mænd og kvinder med muslimsk baggrund føler sig kaldet til at handle på den.

Bogens målgruppe er formuleret som hjælp til børn og unge: Rigtig mange unge, især unge piger, har problemer, der udspiller sig i maden.

Den unge hjerne er mest sårbar Undersøgelser fra USA har også vist, at især unge fodboldspillere er mest udsatte, og generne varer ved efter hjernerystelser.

Især unge og højtuddannede i de større byer, der får deres nyheder fra sociale medier frem for tv, bakkede op om protesterne.

Foto: Ólafur Steinar Gestsson / Scanpix Denmark Især unge vælgere ønsker flere statsministerkandidater.

Efter et år hjemme med Sundhedsstyrelsen træffer SKAT afgørelse om, især unge på SU, eller sygdom primært lokaliseret i immunsystemet.

Maj og juni var tørre og varme måneder, hvor især unge vinstokke havde brug for kunstvanding.

Det blev fra et bredt politisk hold vurderet til at være til skade for især unge førtidspensionister og for samfundet som helhed.

Hvordan man bruger "especialmente los jóvenes, especialmente los adolescentes" i en Spansk sætning

En el futuro me gustaría trabajar con los jóvenes, especialmente los jóvenes hispanos.

Finalmente, especialmente los jóvenes encerrados en las mazmorras de Estados Unidos.

Importa que muchos jóvenes de diferentes procedencias, especialmente los jóvenes negros, aprendan y participen en la Gira.

Especialmente los jóvenes tropiezan con esta frase un "corazón nuevo".

Especialmente los jóvenes tenían un instinto exploratorio bastante desarrollado y una cierta rutina en estas cosas.

Es importante señalar que en estos programas preventivos se ha de tener en cuenta que los niños y niñas, especialmente los adolescentes varones, también pueden ser agresores.

Especialmente los jóvenes que deciden independizarse tienden a decorar sus departamentos con un estilo más original.

Fomento de la organización y el asociativismo de los ciudadanos, especialmente los jóvenes y población vulnerable.

Especialmente los jóvenes son culpables de tal negligencia.

Es cierto que el matrimonio promedio está durando más tiempo y que especialmente los jóvenes se están divorciando menos.