Eksempler på brug af Ishaq på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kender I Ishaq?
Ishaq oplysninger om de måder at gøre dette.
Ishaq detalles sobre las maneras de hacer esto.Det vil sige det tredje neutrale interval, der ser ud til at være indført af Zalzal,mester af Ishaq al-Mawsilì.
Es decir, el tercer intervalo neutral que parece haber sido introducido por Zalzal,maestro de Ishaq al-Mawsilì.Islamiske lærde Abu Ishaq al-Shatibi sidste navn henviser til Xàtiva, hvor han levede og døde.
El apellido del sabio islámico Abu Ishaq al-Shatibi se refiere a Xàtiva, donde vivió y murió.Simintov boede tidligere sammen med en anden jøde, Ishaq Levin, som døde døde den 26. januar 2005.
Simintov reside en la única sinagoga de Kabul, en la que vivía junto con otro judío, Ishaq Levin, que murió el 26 de enero de 2005.Ibn Ishaq forklarer, at det betyder, at muslimer skal kæmpe mod de vantro,"indtil Allah alene bliver tilbedt.".
Ibn Ishaq explica que esto significa que los musulmanes deben luchar contra los incrédulos“hasta que solo Dios sea adorado”.Den 6. august 90 afsatte præsident Ghulam Ishaq Khan premierminister Benazir Bhutto på anklager om nepotisme og korruption.
El 6 de agosto de 1990 el presidente Ghulam Ishaq Khan destituyó a Benazir Bhutto bajo cargos de nepotismo y corrupción.Ishaq, Abrahams søn siger den obligatoriske bøn, skal gentages, hvis det er udeladt med vilje, og bøn er ugyldig.
Ishaq, el hijo de Abraham, dice la oración obligatoria deberá repetirse si se omite intencionalmente, y la oración no es válida.Blandt disse er de indflydelsesrige figurer af mester Ibrahim al-Mawsili(742-804) og hans søn Ishaq al-Mawsili(767-850);
Entre estos se encuentran las figuras influyentes del maestro Ibrahim al-Mawsili(742-804) y su hijo Ishaq al-Mawsili(767-850);Mohammad Ishaq, som er far til syv, er en af dem, som har modtaget hjælp, da hans hjem klamrer sig til en usikker skråning.
Entre los beneficiaros se encuentra Mohammad Ishaq, padre de 7 hijos, cuyo hogar se aferra a una cresta expuesta.Den 6. august 90 afsatte præsident Ghulam Ishaq Khan premierminister Benazir Bhutto på anklager om nepotisme og korruption.
El 6 de agosto de 1990 el presidente pakistaní, Ghulam Ishaq Khan destituyó a la primera ministra Benazir Bhutto bajo los cargos de nepotismo y corrupción.Ibn Ishaq(Life of Muhammed) refererer Muhammed for at sige, at denne"Ånd" var englen Gabriel(jf. også al-Nahl 16:102 og al-Baqara 2:97).
Ibn Ishaq(Vida de Mahoma) refiere que Mahoma dijo que ese“Espíritu” era el ángel Gabriel(cf. también C 16:102, C 2:97).Kun støtten fra præsident Ishaq Khan hindrede, at premierministeren blev væltet, og sagen blev overdraget til retsvæsenet.
Sólo el apoyo incondicional del presidente Ishaq Khan logró impedir la caída de su primer ministro derivando el asunto a la órbita judicial.Ishaq siger, at vi skal gøre et forsøg på at â € œtruly bringe Integral Paradigm til menneskehedens bevidsthed på en udbredt grad, at de har moralsk impact.
Ishaq dice que debemos hacer un intento de †œtruly llevar el Paradigma Integral a la conciencia de la humanidad en un nivel generalizado de tener impact.Præsident Ishaq Khan beskyldte premierminister Mohammed Nawaz Sharif for elendig administration, korruption og nepotisme, og tvang ham i april 93 til at træde tilbage.
El presidente Ishaq Khan acusó al primer ministro Mohammed Nauaz Sharif de mala administración, corrupción y nepotismo, forzando su renuncia en abril de 1993.Som Ishaq udtrykker det, â € œIt ikke bør spredes besat eller dogmatisk eller med eventuelle kultiske variabler, men på en intelligent måde i den brede masse af humanity.â €.
Como Ishaq dice, †œIt no debe extenderse obsesivamente o dogmáticamente o con cualquier variable de culto, pero de una manera inteligente entre el montón general de humanity.â€.Ishaq siger hvorfor det er nødvendigt at bane vejen for en international integreret politisk verden kun gennem udbredelse af den integrerede filosofi blandt verdens befolkning.
Ishaq dice por qué es necesario para allanar el camino para un mundo político integral internacional sólo a través de la difusión de la filosofía integral entre la población mundial.Ibn Ishaq, forfatter til første biografi om Muhammed, præsenterer denne begivenhed som en åndelig oplevelse, mens senere historikere som Al-Tabari og Ibn Kathir præsentere det som en fysisk rejse.
Ibn Ishaq, el autor de la primera biografía de Muhammad, presenta el acontecimiento como una experiencia espiritual; los historiadores posteriores, como Al-Tabari e Ibn Kathir, lo presentan como un viaje físico.Ibn Ishaq(d. 768 e.Kr.), den tidligste skildrer af Muhammeds liv, er noteret for at sige, at Profeten beordrede henrettelse ved halshugning af 700 mænd fra den jødiske stamme Banu Qurayza i Medina for angiveligt at have plottet imod ham.
Ibn Ishaq( 768 CE), el primer biógrafo de Mahoma, registra a Mohamed como diciendo que él ordenó la ejecución por decapitación de 700 hombres de la tribu judía Banu Qurayza en Medina por supuesta conspiración contra él.Ibn Ishaq forklarer offensiv jihad ved at påkalde et Koran-vers:"Så nedsendte Allah til ham:'Kæmp mod dem, indtil der ikke længere er fristelse til frafald', dvs. indtil ingen troende længere forføres bort fra sin religion,'og indtil religionen er Allahs!' dvs. indtil Allah alene bliver tilbedt.".
Ibn Ishaq explica la jihad ofensiva invocando un verso coránico:“Entonces Dios le envió:‘Lucha contra ellos para que no haya más seducción', es decir, hasta que ningún creyente sea seducido de su religión.
