Hvad Betyder ITERATIV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• iterativo
• iterativa
• iterativos

Eksempler på brug af Iterativ på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne proces er iterativ.
Este proceso es iterativo.

Være dynamisk, iterativ og lydhør at ændre.
Ser dinámica, iterativa y sensible al cambio.

Iterativ med fokus på de mest relevante processer.
Iterativo, centrado en los procesos más relevantes.

Nøglen til denne feedback er iterativ udvikling.
La llave para obtener esta retroalimentación es el desarrollo iterativo.

Iterativ udvikling giver mening i forudsigelige processer samt.
El desarrollo iterativo también tiene sentido en los procesos predictivos.

Dette er en ny metode, som er mere iterativ og samarbejdsorienteret.
Este es un nuevo método, que es más iterativo y colaboración.

Anvend en iterativ afstandsstykker strategi om at optimere det magnetiske felt 29.
Aplicar una estrategia de calce iterativo para optimizar el campo magnético 29.

Først processen med risikostyring er en løbende, iterativ proces.
Primero, la proceso de riesgo es una constante gestión iterativa proceso.

Hos AirSwap har vi en asynkron og iterativ tilgang til produktudvikling.
En AirSwap, tenemos un enfoque asíncrono e iterativo para el desarrollo de productos.

Vores stil med iterativ test giver dig mulighed for at tage bedre produktbeslutninger.
Nuestro estilo de pruebas iterativas le permite tomar mejores decisiones sobre el producto.

Agil udvikling er baseret på en trinvis og iterativ tilgang.
El desarrollo de software ágil, se basa en un enfoque incremental e iterativo.

Processen er også iterativ til en vis grad, men hovedsageligt i designdelen.
El proceso también es iterativo hasta cierto punto, pero principalmente en la parte de diseño.

Men den procedure, han har fremlagt, viser, at han forstod iterativ proces, vi har beskrevet.
Sin embargo, el procedimiento que presentó demuestra que entiende el proceso iterativo que hemos descrito.

Denne proces skal være iterativ, samarbejdsvillig og have forskellige niveauer af specificitet.
Este proceso debe ser iterativo, colaborativo y tener varios niveles de especificidad.

Det bør være muligt at gennemføre aktioner under ISA2-programmet ved brug af en»iterativ tilgang«.
Debe ser posible la puesta en marcha de acciones en el marco del programa ISA2 utilizando una«metodología iterativa».

Intensitet-normalisere de billeder, ved iterativ metode til Venot et al. 17,18.
De intensidad normalizar las imágenes por el método iterativo de Venot et al. 17,18.

Processen er iterativ, og den har en masse kontroller og balancer, der naturligt er indbygget.
El proceso es iterativo y tiene muchos controles y equilibrios integrados de forma natural.

Det kræver yderligere analytiske eller iterativ rekonstruktionsalgoritmer at anslå dette.
Se requiere algoritmos de reconstrucción analítica o iterativo adicionales para estimar esto.

Organisationer gavn af studerende, der søger deres viden i arbejdsmiljøet på en iterativ grundlag.
Las organizaciones se benefician de los estudiantes que aplican sus conocimientos en el entorno de trabajo de forma iterativa.

Ved risikostyring forstås en kontinuerlig iterativ proces i hele udstyrets livscyklus, som.
La gestión de riesgos se entenderá como un proceso iterativo continuo durante todo el ciclo.

Iterativ udvikling giver dig et solidt fundament i hver iteration, som du kan basere din senere planer rundt.
El desarrollo iterativo da un fundamento firme en cada iteración que puede usarse para basar los planes posteriores.

Denne risikostyringsproces er en iterativ proces, og den er afbildet i diagrammet i dette bilag.
Este proceso de gestión del riesgo es iterativo y se describe en el diagrama del apéndice.

Iterativ undersøgelser- serie af fokuserede undersøgelser sendes til repræsentative slutbrugere(ofte webbaseret eller e-mail).
Encuestas iterativos- serie de encuestas enfocadas enviado a los usuarios finales representativos(a menudo basado en la web o correo electrónico).

Løbende brugerundersøgelse og iterativ prototype spillede en afgørende rolle i vores proces.
La investigación continua de los usuarios y la creación de prototipos iterativos desempeñaron un papel crucial en nuestro proceso.

Designtænkning er en tilgang til innovation, der er drevet af dyb brugerforståelse, tidlig prototype og iterativ test af de potentielle løsninger.
Design Thinking es un enfoque de la innovación que se basa en la comprensión profunda del usuario, la creación temprana de prototipos y las pruebas iterativas de las posibles soluciones.

Scrum implementerer en iterativ, inkrementel tilgang til at optimere forudsigeligheden og at kontrollere risici.
Scrum emplea una aproximación iterativa e incremental para optimizar la predictibilidad y controlar el riesgo.

Modellering opførsel af et DNA struktur integrerer termodynamiske og mekaniske komponenter er svært, og det faktiske objekt måske kræve nogle iterativ forbedring.
Modelando el comportamiento de un ADN estructura de integración termodinámica y componentes mecánicos es difícil, y el objeto real pueden requerir una cierta mejora iterativa.

Vi bruger en fleksibel metode til projektstyring, som er yderst iterativ og samarbejdsorienteret", forklarer Matthijs Collard, der har startet UNITiD.
Utilizamos un método ágil para la gestión de proyectos que es muy iterativo y colaborativo”, explica Matthijs Collard, fundador de UNITiD.

For eksempel, han gav iterativ procedurer til at løse ligninger, som han derefter vist konvergerende ved at vise dem for at være monotonically stigende og afgrænset ovenfor.
Por ejemplo dio procedimientos iterativos para resolver ecuaciones, que luego resultó convergente mostrando monótonamente a ser cada vez más limitada y más arriba.

Ved risikostyring forstås en kontinuerlig iterativ proces i hele udstyrets livscyklus, som kræver regelmæssig systematisk opdatering.
La gestión de riesgos se entenderá como un proceso iterativo continuo durante todo el ciclo de vida de un producto que requiere actualizaciones sistemáticas periódicas.

Hvordan man bruger "iterativ" i en Dansk sætning

At teste software er en omfattende og iterativ […] Robotic Process Automation (RPA) Robotic Process Automation (RPA) er en teknologi, der anvendes til automatisering af opgaver.

Vi arbejder ud fra en iterativ proces, hvor vi løbende prioriterer i opgaverne og sikrer at vores arbejde altid kaster mest mulig værdi af sig.

Den bygger på principperne fra den agile tankegang hvor der arbejdes ud fra en iterativ tilgang uden langsigtede planer og estimater.

Forsøgene er udført som batch-analyser og det kan derfor ikke sluttes hvordan en iterativ ozonbehandling vil påvirke vandkvaliteten.

Studien applicerade en design-baserad metodologi som följde en iterativ,......, cyklisk process.

Når der analyseres gennem disse hovedområder bliver arbejdsprocessen meget iterativ.

Forudseende selskaber stræber efter en hurtigere og mere fleksibel iterativ tilgang baseret på data i lighed med den tilgang, som mange tele- og teknologiselskaber anvender.

Iterativ process hvor (a,f) Ændres så kvadratsum af Lodafvigelserne bliver minimum 27 27 Kap. 12.

Det er vi fordi det indeholder en iterativ process, der systematisk er bygget op omkring empati og forståelse af brugerens behov.

Dette har således givet et godt indblik i, hvorledes man arbejder med systemudvikling i er-­‐ hvervslivet gennem en iterativ proces.

Hvordan man bruger "iterativa, iterativo, iterativos" i en Spansk sætning

1 Reconocimiento de imágenes utilizando la metodología iterativa III.

Genera recorridos en forma iterativa buscando satisfacer la demanda.

Sin embargo, el método iterativo propuesto por al-Kashi fue:.

Dos operadores iterativos para la teoría de conjuntos.

UFRJ, Brasil "Métodos Iterativos Parcialmente Assíncronos".

Una estrategia de marketing debe ser creativa, iterativa y convincente.

Hacer desarrollos iterativos y llamarlos sprints no es ser ágil.?

el Iterativo Incremental es un modelo del tipo evolutivo.

Métodos iterativos para resolver sistemas lineales: Jacobi, Gauss-Seidel, SOR, gradientes conjugados.

• Desarrollo iterativo e incremental: pequeñas mejoras, unas tras otras.