Hvad Betyder IVERSEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• iversen
• iverson

Eksempler på brug af Iversen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Iversen er der slet ikke.
Iverson ya no está.

Kristin Iversen- HDBuzz.
Kristin Iversen- HDBuzz Novedades.

Afstemning Castellina, Caudron, K. Jensen, Blak, Iversen, Ryynänen.
Votaciones Castellina, Caudron, K. Jensen, Blak, Iversen, Ryynänen.

Spørgsmål nr. 67 af Iversen(H-l 144/93/ændr.) Om: Ålands demilitariserede og neutrale status.
Pregunta n 67formulada por el Sr. Iversen(Hl 144/93/rev.).

Spørgsmål nr. 4 af John Iversen(H-0488/97).
Pregunta nº 4 formulada por John Iversen(H-0488/97).

Kollega Iversen har udarbejdet sin egen værdifulde betænkning om ovennævnte forordning.
Nuestro colega, el Sr. Iversen, ha elaborado un excelente informe sobre este último reglamento.

At komme igennem dagene på Iversen uden hændelser.
Para deslizarme a través de mis días en Iverson sin incidentes.

Da guvernør Jørgen Iversen Dyppel nogle år senere, i 1675, gjorde et forsøg på at kolonisere naboøen Skt.
Cuando en 1675 el gobernador danés Jørgen Iversen Dyppel intentó colonizar la vecina isla de St.

Formanden.- Spørgsmål nr. 21 af Iversen(H-0157/ 94/ændr.).
El Presidente.- Pregunta n2 21 formulada por el señor Iversen(H-0157/94 rev.).

Spørgsmål nr. 95 af Iversen(H-0680/93) Om: Dumping af oksekød i Vestafrika.
Pregunta ni 95 formulada por el Sr. Iversen(H-680/93) Asunto: Dumping de came de vacuno en Africa occidental.

The Asteroids Galaxy Tour er et dansk pop/rock-band bestående af Mette Lindberg og Lars Iversen.
The Asteroids Galaxy Tour es una banda danesa de pop alternativo compuesta por la vocalista Mette Lindberg y el productor Lars Iversen.

Spørgsmål nr. 74 af John Iversen(H-0437/97) Om: Hormoner i kød.
Pregunta n° 74 formulada por John Iversen(H-0437/97) Asunto: Hormonas en la carne.

Iversen og Sindal(PSE), skriftlig.- De danske socialdemokrater har i dag stemt imod betænkningen af Herman.
Iversen y Sindal(PSE), por escrito.-(DA) Los socialdemócrátas daneses hemos votado en contra del informe del Sr. Herman.

Spørgsmål nr. 76 af John Iversen(H-0485/97) Om: Pesticideksport.
Pregunta n° 76 formulada por John Iversen(H-0485/97) Asunto: Exportación de pesticidas.

Blak, Iversen, Kirsten Jensen og Sindal(PSE), skriftlig.- De danske socialdemokrater har i dag stemt ja til betænkningen af Mulder.
Blak, Iversen, Kirsten Jensen y Sindal(PSE), por esaito.-(DA) Los socialdemócratas daneses hemos votado hoy a favor del informe del Sr. Mulder.

Formanden.- Spørgsmål nr. 56 af John Iversen(H-0144/99): Om: Fusion.
El Presidente.- Pregunta n° 56 formulada por John Iversen(H-0144/99): Asunto: Fusión.

Spørgsmål nr. 80 af Iversen: Forbud mod freon i spraydåser for at beskytte ozonlaget get.
Pregunta rí 80 formulada por el Sr. Iversen: la prohibición del freon para aerosoles para proteger la capa de ozono: Iversen;

Falconer(PSE).-(EN) Jeg vil blot gerne følge op på det, hr. Bonde sagde og også henlede formandens opmærksomhed på hr. Iversens spørgsmål.
Falconer(PSE).-(EN) Sólo me gustaría continuar con lo que ha dicho el Sr. Bonde y también llamar la atención del Presidente en ejercicio sobre la pregunta del Sr. Iversen.

Kirsten Jensen, Blak, Sindal og Iversen(PSE), skriftlig.- Vi har visse indvendinger mod beslutningen.
Kirsten Jensen, Blak, Sindal e Iversen(PSE), por escrito.(DA) Tenemos ciertas objeciones a la decisión.

Artiklens hovedforfattere er tidligere ph.d. studerende Simon Mysling fra Syddansk Universitet og postdoc Rasmus Iversen fra Universitetet i Oslo.
Los principales autores son el ex estudiante doctorado de la Universidad del Sur de Dinamarca Simón Mysling y el postdoctorado Rasmus Iversen, de la Universidad de Oslo.

Kirsten Jensen, Blak, Sindal og Iversen(PSE), skriftlig.- De danske socialdemokrater har i dag stemt for betænk ningen af WeUer.
Kirsten Jensen, Blak, Sindal e Iversen(PSE), por esento.-(DA) Los socialdemócratas han votado hoy a favor del informe de la Sra. Weiler.

Blak, Iversen, Kirsten Jensen og Sindal(PSE), sknjtlig.- De danske socialdemokrater har i dag stemt for betænkningen om åbenhed.
Blak, Iversen, Kirsten Jensen y Sindal(PSE), por escrito.-(DA) Los socialdemócratas daneses hemos votado hoy a favor del informe sobre transparencia.

Pasty(RDE).-(FR) Gruppen Europæisk Demokratisk Alliance stemmer imod hr. Iversens forslag til beslutning, da det indeholder uacceptable henstillinger, hvad angår anvendelsen af reglerne forbud getdisciplin på EUGFLs garantisektion.
PASTY(RDE).-(FR) El Grupo RDE votará en con tra de la propuesta de resolución del Sr. Iversen, ya que ésta contiene recomendaciones inaceptables en cuanto a la aplicación de las reglas de la disciplina presupuestaria en relación con el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía, Sección Garantía(FEOGA-Garantía).

Iversen(GUE), ordfører.- Hr. formand, jeg skal gøre det ganske kort og sige, at vi i Miljøudvalget går ind for, at man får en uopsættelig forhandling om dette direktiv.
IVERSEN(GUE), ponente.-(DA) Señor Presidente, con toda brevedad, la Comisión de Medio Ambiente está a favor de que se consiga un debate de urgencia para esta directiva.

Kirsten Jensen, Sindal og Iversen(PSE), skriftlig.- De danske socialdemokrater har i dag stemt for en beslutning om indvandringsspørgsmål.
Kirsten Jensen, Sindal e Iversen(PSE), por escrito.-(DA) Los socialdemócratas hemos votado en el día de hoy a favor de una decisión sobre la cuestión de la inmigración.

Iversen(GUE), skriftlig.- SF i Europa-Parlamentet kan ikke støtte det fremsatte beslutningsforslag vedrørende det nuværende udkast til traktat om den politiske union.
IVERSEN(GUE), por escrito.-(DA) El Partido Socialista Popular de Dinamarca, SF. no puede votar favorablemente el proyecto de resolución presentado relativo al nuevo proyecto de tratado sobre la unión política.

Kirsten Jensen, Sindal og Iversen(PSE), skriftlig.- De danske socialdemokrater har i dag stemt ja til Mouskouris betænkning om ARIANE-programmet.
Kirsten Jensen, Sindal e Iversen(PSE), por escrito.-(DA) Los socialdemócratas daneses han votado hoy a favor del informe de la Sra. Mouskouri relativo al progra ma ARIANE.

Iversen(COM).- Hr. formand, jeg vil gerne sige noget om beslutningen om menneskerettighederne i Tjekkoslovakiet og understrege, at vi vil støtte det fælles beslutningsforslag om fængslingen af Vaclav Havel og de andre undertrykkelser, der er tale om.
IVERSEN(COM).- DAJ Señor Presidente, quiero decir algo acerca de la resolución sobre los derechos humanos en Checoslovaquia y subrayo que apoyaremos la resolución común sobre el encarcelamiento de Vaclav Havel y de las otras represiones de las que se trata.

Kirsten Jensen, Sindal og Iversen(PSE), skriftlig.- De danske socialdemokrater har i dag stemt for beslutningen vedrørende situationen i Kosovo.
Kirsten Jensen, Sindal e Iversen(PSE), por escrito.-(DA) Los socialdemócratas daneses hemos votado en el día de hoy a favor de la decisión relativa a la situación en Kosovo.

Som påpeget i svaret på hr. Iversens nyligt stillede spørgsmål H-1060/88 mente eksperterne fra alle medlemsstaterne med undtagelse af Danmerk, at de tidligere nævnte videnskabelige undersøgelser ikke berettiger til klassificering af alle organiske opløsningsmidler som skadelige for hjernen.
Como se ha indicado en la respuesta a la pregunta H-1060/88, formulada recientemente por el Sr. Iversen, los expertos de todos los Estados miembros, salvo Dinamarca, opinaron que los referidos estudios científicos no justifican que todos los disolventes orgánicos puedan calificarse de perjudiciales para el cerebro.

Hvordan man bruger "iversen" i en Dansk sætning

SCANDICSAND sikrede sig Læs mere Jørn Iversen Rødekro Aps.

Professor i kirurgi Erling Dahl-Iversen blev født den 30.

worldwar Se billeder under medier Martin fik navnet Iversen efter sin fars familie.

Eventyrlig start på påsken i CPH med havfrue, happening og HC Andersen Med høj hat og humør vil HC Andersen i skikkelse af skuespiller Torben Iversen fra 11-13.

Iversen, Hald hovedgård, Kalø gods & Fussingø Peder K.

I samme weekend trak regionscheferne og HR- og driftschef Kennet Foersom Iversen i de røde trøjer og passede butikken.

Iversen, Hald hovedgård, Kalø gods & Fussingø Sædskiftet er flydende.

Iversen:»Business History og erhvervshistorie«, i: Tidsskrift for historisk forskning 1066, 32. årgang nr. 2, s , august D.C.

Lars Iversen, stud.scient Philip Francis, biolog Torbenfeldtvej 7, 2.

Hans fortællinger rammer noget alment menneskeligt, der klinger rent både i Kina, Køln og Kalundborg siger skuespiller Torben Iversen.

Hvordan man bruger "iversen, iverson" i en Spansk sætning

Iversen BG, Jacobsen T, Eriksen HM, et al.

Iversen has two sons and lives in Memphis.

Allen Iverson fue nombrado MVP del partido.

Allen Iverson brilló entre 1996 y 2010.

Claire Iverson received her RN from St.

Iverson nominated Valarie Howe for Treasurer.

Iversen singled to left center (3-2 BBKFB).

David Iverson continued his ministry until 1987.

Iverson Classic Dunk Contest Full Recap!

F., Iversen C., Fanning S., Keevil C.