Hvad Betyder JEG GENKENDER DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• te reconozco
• te conozco
• te reconocí

Eksempler på brug af Jeg genkender dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg genkender dig.
Lo reconozco.

Vent lidt. Jeg genkender dig.
Un momento… yo te conozco.

Jeg genkender dig.
Yo te conozco.

Ja, jeg tror jeg genkender dig.
Sí. Sí, creo que te reconozco.

Jeg genkender dig.
Sí, te reconozco.

Folk siger grimme ting om dig på fjernsynet. Jeg tror, jeg genkender dig.
La gente en la televisión diciendo cosas asquerosas sobre ti. Creo que te reconozco.

Jeg genkender dig.
An8}Te reconozco.

Beklager, jeg genkender dig ikke.
Perdón, no te reconocí.

Jeg genkender dig ikke.
No te reconocí.

Mor. Jeg genkender dig.
Mamá, claro que te reconozco.

Jeg genkender dig, Horace.
Te reconozco, Horace.

Jeg genkender dig.
Espera un minuto. Te conozco.

Jeg genkender dig fra tv.
Te reconozco de la TV.

Jeg genkender dig, sergent.
Lo conozco, sargento.

Jeg genkender dig næsten ikke.
Casi no te reconozco.

Jeg genkender dig fra fotoet.
Te reconozco de las fotos.

Jeg genkender dig fra en drøm.
Te reconozco de un sueño.

Jeg genkender dig fra et sted?
¿Te conozco de algún lado?

Jeg genkender dig.- Vent nu lidt.
Te conozco. Un momento.

Jeg genkender dig selvfølgelig.
Por supuesto, te reconozco.

Jeg genkender dig fra et sted?
¿Lo conozco de alguna parte?

Jeg genkender dig fra din fil.
Lo reconozco por su archivo.

Jeg genkender dig fra billedet.
Sí, te reconocí por la foto.

Jeg genkender dig fra nyhederne.
La reconozco de las noticias.

Jeg genkender dig fra forhallen.
Sí, te reconozco del recibidor.

Jeg genkender dig bare ikke altid.
Pero a veces no te reconozco.

Jeg genkender dig fra dine reklamer.
Te reconozco de los anuncios.

Jeg genkender dig knap nok, skat.
Ya casi no te reconozco, cariño.

Jeg genkender dig fra dine billeder.
Lo reconozco por sus fotografías.

Jeg genkender dig fra din bog.
Sam Bennett.- Te reconozco por tu libro.