Hvad Betyder JEG HAR KUN SET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sólo he visto
• solo he visto
• solo había visto

Eksempler på brug af Jeg har kun set på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har kun set en.
Sólo he visto una.

Jeg kender ikke Tommy. Jeg har kun set nonnen i kirken.
No, no sé de Tommy y sólo he visto a la hermana en la iglesia.

Jeg har kun set én.
Sólo he visto a uno.

Jeg aner det ikke, for jeg har kun set min lejligheds fire vægge.
No sabría decirte porque sólo he visto las 4 paredes de mi apartamento.

Jeg har kun set en af dem.
Solo he visto una.

Og jeg har kun set ét dokument.
Además, solo he visto un documento.

Jeg har kun set omslaget.
Solo he visto el resumen.

Jeg har kun set en- i hans hule.
Sólo he visto uno.

Jeg har kun set filmen.
Pero sólo he visto la película.

Jeg har kun set"Batman" en gang!
¡Solo vi Batman una vez!

Jeg har kun set afsnit 1.
Sólo he visto la parte uno.- El M-60.

Jeg har kun set en- i hans hule.
Sólo he visto uno. Está en su cueva.

Jeg har kun set sådan et én gang før.
Solo había visto uno en mi vida.

Jeg har kun set tornadoer på tv.
Solo había visto tornados en la tele.

Jeg har kun set en boksekamp en gang før.
Sólo he visto boxear una vez.

Jeg har kun set en, der arbejder hårdt.
Solo vi a una chica trabajadora.

Jeg har kun set billeder fra filmen.
Solo veo fotogramas de esta película.

Jeg har kun set malerier af det maleri.
Sólo he visto pinturas de esa pintura.

Jeg har kun set filmen en enkelt gang.
Yo solo vi la película una sola vez.

Jeg har kun set nordlyset her en gang.
Solo he visto las auroras boreales una vez aquí.

Jeg har kun set nordlys en gang i mit liv.
Sólo he visto a Semáforo una vez en mi vida.

Jeg har kun set den her rå styrke én gang før.
Solo había visto esta fuerza pura una vez.

Jeg har kun set den kærlighed én gang.
Sólo he visto un amor como ese una vez en mi vida.

Jeg har kun set heroin én gang i hele mit liv.
Sólo he visto heroína una vez en toda mi vida.

Jeg har kun set Dem smække med døre.
Solo la he visto gritarle a la gente y golpear puertas.

Jeg har kun set brænder som dette i arbejdsulykker.
Solo he visto quemaduras así en accidentes industriales.

Jeg har kun set'et fartøj i nød i alle mine år på søen….
Sólo vi un buque en apuros en todos mis años de mar.

Jeg har kun set glimt af en mulig fremtid.
Bueno, como Tuvok dijo… sólo he visto pedazos de un futuro posible.

Jeg har kun set et par stykker men den der er helt sikkert på top 5.
Sólo he visto un par, pero es de los 5 mejores.

Jeg har kun set den slags våben, når jeg spiller computer.
Solo he visto armas como estas en mis videoguejos.

Hvordan man bruger "jeg har kun set" i en Dansk sætning

Det lyder vældig smart, jeg har kun set de små sengeborde MALM blive brugt til sengestel.

Jeg har kun set filmen og den var jeg ret vild med.

Jeg har kun set et VHS-bånd, hvor jeg løber rundt mellem min mor og far i et par ko-plettede-gamacher og nægter at få sko på.

Jeg har kun set en sådan ro og balance i monkernes ansigter i fjerne klostre i Bhutan og Himalaya.

Jeg har kun set bilen i en farve med sort chassisramme, orange eller rød førerhus og sølvgråt hammerlakeret lad.

Jeg har kun set dem på nettet, men ud fra hvad jeg kan se er de lige det jeg har ledt efter.

Jeg har kun set den første film i biffen og har faktisk ikke rigtig brug for at se den igen.

Jeg har kun set dem på billeder tidligere.

Jeg har kun set om sagen i TV-avisen, og jeg bliver så trist hver gang.

Hvordan man bruger "solo he visto, sólo he visto" i en Spansk sætning

Pero solo he visto palabras, más de lo mismo".

Solo he visto los que estan en rtve.

>) ¿Te puedes creer que sólo he visto Monstruoso?

Y sólo he visto fotografías del edificio de Libeskind.

De Dreyer creo que solo he visto Gertrud.

Sólo he visto cuatro capítulos, y la cosa promete.

De momento solo he visto conjuntos para ellas.

Vaya, hombre, de las 30 solo he visto 24.

Sólo he visto dos ejemplos, pero son realmente buenos.

Por ahora solo he visto What It.