Hvad Betyder JEG IKKE TROR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no creo
• no pensé
• tampoco creo
• no crea
• no creía
• no cree
• no pienso
• ni siquiera creo
• no me parece

Eksempler på brug af Jeg ikke tror på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg ikke tror.
No me parece.

Og det betød, at jeg ikke tror.
Eso significaba que no creía.

Fordi jeg ikke tror på Gud?
No creo en Dios,¿es?

Men der er også meget jeg ikke tror på.
Hay muchas cosas en las cuales tampoco creo….

Selvom jeg ikke tror på gud.
Aunque no crea en Dios.

Tsipras: Jeg har underskrevet en aftale, jeg ikke tror på.
Tsipras aceptó un acuerdo en el que no cree.

Og hvis jeg ikke tror på Gud?
¿Y si no creo en Dios?

Jeg kæmper ikke for noget, jeg ikke tror på.
No lucho por nada que no crea justo.

Fordi jeg ikke tror på noget?
¿Porque no creo en nada?

Det betyder dog ikke, at jeg ikke tror på noget.
Eso no significa que no crea en nada.

Siden jeg ikke tror på sygdomssagaen.
No creía en la enfermedad.

Jeg kan ikke synge noget, jeg ikke tror på.
No puedo cantar algo en lo que no creo.

Selv om jeg ikke tror på vampyrer.
Aunque no creo en los vampiros.

Tsipras: Jeg tager ansvar for aftale jeg ikke tror på.
Tsipras se hace responsable de acuerdo en el que no cree.

Og hvis jeg ikke tror det?
¿Y si no creo que vaya a ser genial?

Jeg ikke tror, at der var hemmeligheder holdes mellem os.
No pensé que hubiera secretos entre nosotros.

Og hvis jeg ikke tror det?
¿Qué pasa si no creo que vaya a ser genial?

Jeg jagter ikke Aurelius, fordi jeg ikke tror,-.
Y no voy a perseguir a Aurelius porque ya no creo.

Du ved, jeg ikke tror på den slags.
Sabes que no creo en esas cosas.

Jeg kan ikke være vred på en Gud, som jeg ikke tror på.
Nadie puede enojarse contra un Dios en quien no cree.”.

Siden jeg ikke tror på sygdomssagaen.
Ni siquiera creo en la enfermedad.

Nej, jeg kan ikke bebrejde Gud, eftersom jeg ikke tror på ham.
No culpo a DIOS porque no cree en el.

Hvem siger, at jeg ikke tror på kærlighed?
¿Quién dice que no creo en el amor?

Det vil hun. Selvom hun vidner, hvilket jeg ikke tror,-.
Lo hará. Mira, aunque no te rechazara, no creo que vaya a testificar.

Fordi jeg ikke tror på homoseksuelle ægteskaber.
Porque no creo en el matrimonio gay.

Så siger du noget, jeg ikke tror, du vil sige.
Estás diciendo algo que no creo que quieras decir.

Godt, jeg ikke tror på spøgelser. Har den!
¡Por suerte no creo en fantasmas!¡Lo tengo!

Det er ikke, fordi jeg ikke tror, jeg kan.
No es que no crea que pudiera.

At jeg ikke tror på nogen store mysterier i livet.
No creo que haya tantos misterios en la vida.

Hvorfor ikke? -Fordi jeg ikke tror på det, Matt.
¿Por qué no? Porque no creo eso, Matt.

Hvordan man bruger "jeg ikke tror" i en Dansk sætning

Any way, min pointe er at jeg ikke tror at forskellig eller samme ferieform er nogen løsning.

Det handler nemlig om et mærke, som jeg ikke tror særlig mange af jer kender i forvejen.

Motivation forsvinder Lad mig starte med at slå fast, at jeg ikke tror, nogen er motiveret til at gøre noget 100 % af tiden.

Min vurdering er, at jeg ikke tror, tanden kommer helt på plads, men noget flytter den sig nok.

Jeg har kun eller vinterstøvler da jeg ikke tror vi får brug for termostøvler.

Smag: Sorte bær og måske nogle våde blade, hvilket jeg ikke tror, er et normalt begreb at bruge i en vinsmagning.

Det seneste handler om Virtual Reality og den hype, der har været omkring det – og at jeg ikke tror, teknologien kan leve op til det.

Siger bare at jeg ikke tror det hjælper at snakke om alt det dåelige hele tiden.

Han giver mig styrken i de situationer, hvor jeg ikke tror, der er mere tilbage.

Jeg skal læse alene, da jeg ikke tror, jeg ville kunne koncentrere mig om at læse sammen med andre.

Hvordan man bruger "no pensé, no creo, tampoco creo" i en Spansk sætning

No pensé nunca que fuera por ansiedad!

No pensé que esto implicaba tanto entretenimiento.

Pero cuando no creo no creo que no creo.

No pensé que actuáramos durante dos años.

Pues dificil tampoco creo que sea.

No pensé que serían tantas las inscritas.

Tampoco creo que sea malo no?

Tampoco creo necesario recalcar las repeticiones.

No pensé que los resultados fueran útiles.

No pensé que tendría este impacto", insistió.