Hvad Betyder JEG KØRER HENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• llevaré
• voy a llevarla

Eksempler på brug af Jeg kører hende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg kører hende.
Yo la llevo.

Nej, jeg kører hende.
No, yo la llevo.

Jeg kører hende.
Yo la llevaré.

Kom her. Jeg kører hende på hospitalet.
Ven, cariño, la llevaré al hospital.

Jeg kører hende hjem.
La llevaré a casa.

Nej, jeg kører hende ambulant.
No, le estoy dando un tratamiento ambulatorio.

Jeg kører hende i dag.
Yo la llevaré hoy.

Jeg kører hende hjem.
Yo la llevaré a casa.

Jeg kører hende i skole.
Yo puedo llevarla.

Jeg kører hende til hotellet.
La llevaré a su hotel.

Jeg kører hende på hospitalet.
La llevo al hospital.

Jeg kører hende hjem.
Yo la voy a alcanzar a su casa.

Jeg kører hende hjem.
La voy a llevar a casa.

Jeg kører hende hjem. Farveller.
La llevaré a su casa. Adiós.

Jeg kører hende til bussen.
La llevaré a la estación de autobuses.

Jeg kører hende hjem. Farveller!
Voy a llevarla a casa.¡ Adiós,@%!

Jeg kører hende tilbage til båden nu!
Voy a llevarla de regreso al barco ya mismo,¿bueno?

Jeg kører hende hjem og passer hende. Sikker?
¿Segura? La llevaré a casa y la cuidaré?

Jeg kører hende til Vicksburg for at få taget prøver.
La llevaré a Vicksburg para que le hagan pruebas.

Jeg kører hende til Vicksburg for at få taget prøver.
Voy a llevarla a Vicksburg para que le hagan unas pruebas.

Jeg kørte hende hjem. Du kommer to timer for sent.
La llevé a casa, llegas dos horas tarde.

Jeg kørte hende på hospitalet.
La llevé al hospital.

Jeg kørte hende tilbage til universitetet.
La llevé de regreso a la Academia.

Jeg kørte hende til et dansested i går, og hun gik bare.
La llevé a bailar anoche y por alguna razón ella se fue.

Jeg kørte hende til et dansested i går, og hun gik bare.
Anoche la llevé a un club de baile y por alguna razón se fue.

Jeg kørte hende på hospitalet, og natten.
La llevé al hospital, y la noche… pasó volando.

Jeg kørte hende herhen.
La llevé aquí.

Jeg kørte hende til stationen, så hun kunne slippe væk.
La llevé a la estación de autobuses cuando se fue de la ciudad.

Jeg kørte hende til Long Island og tilbage.
La llevé a Long Island y la traje de vuelta.

Jeg kørte hende til sygehuset.
La llevé al hospital.