Hvad Betyder JEG LÆGGER DEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pondré
• dejo
• voy a dejar

Eksempler på brug af Jeg lægger den på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg lægger den Her.
La pondré aquí.

Se hvor jeg lægger den?
¿Ves dónde lo pongo?

Jeg lægger den Her.
Pondré esto aquí.

Tusind tak for awarden, jeg lægger den på min blog i morgen.
Gracias por el premio mañana lo pongo en el blog.

Jeg lægger den her.
No- Lo pongo aquí.

Tusind tak for awarden, jeg lægger den på min blog i morgen.
Muchas gracias por el premio, lo pongo en mi blog.

Jeg lægger den her, okay?
Lo dejo aquí,¿vale?

Okay. Jeg lægger den her.
Está bien. La dejo aquí.

Jeg lægger den i min taske.
La pondré en mi bolso.

Men jeg lægger den også her.
Pero lo pongo aquí también.

Jeg lægger den her i bunken.
Lo pondré en la pila.

Hvis jeg lægger den ned, dræber du mig..
Si lo dejo, me matarás.

Jeg lægger den på hendes stol.
La dejaré en su silla.

Jeg lægger den i din taske.
Lo pondré en tu mochilita.

Jeg lægger den lige herovre.
Voy a poner esto aquí para ti.

Jeg lægger den et sikkert sted.
Pondré esto en lugar seguro.

Jeg lægger den sammen med præmierne.
Lo pondré con los premios.

Jeg lægger den her, i min lomme.
La pondré aquí, en mi bolsillo.

Jeg lægger den i min lillebitte taske!
¡Lo pondré en mi bolsito!

Jeg lægger den i min clutch.
Voy a poner esto en mi bolso de mano.

Jeg lægger den på hans skrivebord.
Lo voy a dejar en su escritorio.

Jeg lægger den bare herovre i bunken.
Eh, lo pondré aquí en la pila.

Jeg lægger den i min lillebitte taske!
¡Lo pondré en mi diminuta cartera!

Jeg lægger den tilbage i tasken?
Lo pondré de nuevo en la bolsa,¿está bien?

Jeg lægger den oven på fjernsynet.
De acuerdo. Lo pondré sobre el televisor.

Jeg lægger den herop, hvis det er i orden.
Pondré esto aquí, si no te importa.

Jeg lægger den altid det samme sted.
La pongo siempre en el mismo lugar.

Jeg lægger den sammen med de andre.
Es preciosa! La pondré con las otras.

Jeg lægger den her, så kan du spise den senere.
Lo pondré aquí. Si lo deseas, cómetelo.

Jeg lægger den i dit soveværelse. Ved siden af den lille.
Lo pondré en su cuarto, junto al pequeño.

Hvordan man bruger "jeg lægger den" i en Dansk sætning

Der er en lidt kort deadline, så jeg lægger den anden opgave, der har en lang deadline, til side.

Jeg lægger den gerne i de første 2-3 dage, og lader så resten trække minimum 3 uger, men gerne længere.

Men jeg lægger den altså fra mig i kurven, hvis jeg stiller cyklen fra mig.

Men den tid jeg har, den tid jeg lægger, den er nødt til at bruges der hvor den giver bedst mening.

Jeg lægger den som regel på et stykke bagepapir, så det er nemmere at få den ind og ud af ovnen! 18.

Nogle gange gør dette trick en stor forskel – oftest gør jeg det inden jeg lægger den flydende eyeliner.

Det er opsigtsvækkende, jeg kan ikke afgøre sandhedsindholdet, jeg lægger den frem til bedømmelse.

Jeg lægger den til Vixen og går derfra.

Jeg lægger den ovenpå pigtråden foroven og prøver at mase den ned.

Optagede sange dør aldrig Jeg lægger den lånte telefon i garderoben, tænder min egen smartphone.

Hvordan man bruger "pondré, dejo" i en Spansk sætning

Por ser quisquilloso pondré algún pero.

Algún día pondré esa historia aquí.

cuando esté lista las pondré juntas.

Aquí les dejo unas pequeñas muestras.

Les dejo algunas fotitos que tomé.!

Aquí les dejo con las imágenes.

Algunas veces pondré algo por aquí.

Les dejo unos tips para usarla.?

Pondré una voz finísima: «Tizne, Tizne.

Pondré como ejemplo las relaciones amorosas.