Hvad Betyder JEG LANDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aterrice
• llegaré
• aterrizo
• aterrizaré
• aterricé
• caigo

Eksempler på brug af Jeg lander på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg lander altså.
Así que aterricé.

Lige så snart, jeg lander.
En cuanto aterrice, empezaré con eso.

Jeg lander på den der.
Voy a aterrizar en eso.

Jeg ringer, når jeg lander.
Te llamo cuando aterrice.

Jeg lander på stranden.
Aterrizaré en la playa.

Jeg ringer, når jeg lander.
Te llamaré cuando llegue.

Jeg lander på fødderne.
Caigo en mis cuatro patas.

Du aner ikke, hvor jeg lander.
No tienes idea de dónde aterrizaré.

Jeg lander torsdag nat.
Llegaré el jueves a la noche.

Jeg ringer, når jeg lander.
Te llamaré cuando aterrice.

Jeg lander pladask på markisen.
Aterricé sobre el toldo.

Jeg tror, jeg lander her.
Creo que voy a aterrizar aquí.

Jeg lander om en halv time.
Aterrizo dentro de media hora.

Jeg ringer, når jeg lander.
Te llamo cuando aterrice. Adiós.

Jeg lander altid på fødderne.
Siempre caigo sobre mis pies.

Jeg ringer, når jeg lander.
Mira, te llamaré cuando aterrice.

Jeg lander ikke flyet, vel?
¿No voy a aterrizar el avión, verdad?

Hva kan jeg forvente når jeg lander?
¿Qué puedo esperar cuando llegue?

Nej. Jeg lander aldrig på søndage.
No, nunca aterrizo en domingos.

Jeg ringer, så snart jeg lander.
Te llamaré en cuanto aterrice Si, uhm.

Jeg lander i L.A. Om en times tid.
Mira, llegaré a L.A. En una hora.

Men jeg ringer til dig, når jeg lander.
Pero te llamaré cuando aterrice.

Jeg lander rigtg hårdt på bagfoden.
Aterricé con fuerza en el trasero.

Jeg styrer ikke både, jeg lander på dem!
¡No navego barcos, aterrizo en ellos!

Men jeg lander perfekt efter alle mine spring.
Aterrizo bien todos mis saltos.

Hvad sker der, når jeg lander i lufthavnen?
¿Qué ocurre una vez aterrice en el aeropuerto?

Jeg lander ikke med det her. Gracias.
No aterrizaré en ningún lado con esta cosa.

Sørg for, alle har forladt flyet, før jeg lander.
Antes de que aterrice!¡Tenéis que salir todos.

Inden jeg lander i Heathrow, så er stillingerne fredet.
En el momento en que aterrice en Heathrow.

Vil chaufføren være der, så snart jeg lander?
¿El conductor estará allí tan pronto como aterrice?

Hvordan man bruger "jeg lander" i en Dansk sætning

Jeg har efterhånden fået det ned på 2 forskellige muligheder, en der hedder østkysten, hvor jeg lander i New York, og så finder billeje USA derfra.

Min tog det dog ganske pænt 😉 Da jeg lander i SF tirsdag aften, tager jeg en Uber til Scott?s lejlighed.

Det skulle gøre, at min kuffert er blandt de første på bagagebåndet, når jeg lander.

Når jeg lander hjemme i sofaen efter 20, så har jeg nemlig fri i fem dage!

Jeg lander hårdt på det grå flise gulv, og jeg mærker smerte skyde gennem kroppen.

Men der er ingen vej uden om – jeg har et tidligt fly tilbage til København og skal direkte på kontoret, når jeg lander.

Og hver gang jeg lander på lyngen, er tvivlen glemt.

Lone Scherfig har dog fået skruet den effektivt sammen med en gennemgående fornemmelse af blød Technicolor-belysning, og jeg lander på fire små stjerner.

Jeg lander dog oftest et sted omkring 1600.

Da jeg lander i Bergen en regnvejrsdag i januar er jeg derfor fyldt med store forhåbninger til mit nye liv.

Hvordan man bruger "aterrizo, llegaré, aterrice" i en Spansk sætning

Aterrizo a eso de las 16h, hora de allí.

algún día llegaré a vivir esa experiencia.

Aterrice en un área abierta y despejada, evitando los obstáculos.

Cuando aterrice en Shannon, lleve consigo todas sus pertenencias.

gafe» que tampoco nunca llegaré a entender.

Veremos cuando aterrice en España si mantiene esos precios.

Para finalizar, aterrizo en este mismo año.

¿algún día llegaré a sonreír como ellos?

Recuerdo que pensé, "Oh, Dios mío, aterrice así.

¿Cómo hacer que el avioncito aterrice en el aeropuerto?