Hvad Betyder JEG SKULLE HAVE DRÆBT DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• debería haberte matado
• debí haberte matado

Eksempler på brug af Jeg skulle have dræbt dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg skulle have dræbt dig.
Debí haberte matado.

Jeg vidste, jeg skulle have dræbt dig!
Sabía que tenía que haberte matado.

Jeg skulle have dræbt dig.
Debería haberte matado.

Spock, jeg skulle have dræbt dig, mens jeg havde chancen.
Spock tuve que haberte matado cuando tuve la oportunidad.

Jeg skulle have dræbt dig.
Deber'a haberte matado.

Spock, jeg skulle have dræbt dig, mens jeg havde chancen.
Spock, sabía que debí haberle matado cuando tuve ocasión.

Jeg skulle have dræbt dig.
Debí haberte matado yo mismo.

Spock, jeg skulle have dræbt dig, mens jeg havde chancen.
Spock, sabía que debía matarlo cuando tuve la oportunidad.

Jeg skulle have dræbt dig.
Debí haberte cortado la cabeza.

Jeg skulle have dræbt dig.
Debería haberte matado hace años.

Jeg skulle have dræbt dig.
Debería haberte matado a ti también.

Jeg skulle have dræbt dig først.
Debería haberte matado primero.

Jeg skulle have dræbt dig noget før.
Debería haberte matado antes.

Jeg skulle have dræbt dig!
Debería haberte matado en mi maldito bar!

Jeg skulle have dræbt dig i huset.
Debería haberte matado en esa casa.

Jeg skulle have dræbt dig dengang.
Debí haberte matado en ese momento.

Jeg skulle have dræbt dig for 15 år siden.
Debí haberte matado hace 15 años.

Jeg skulle have dræbt dig i baren!
Debería haberte matado en mi maldito bar!

Jeg skulle have dræbt dig med det samme.
Debí asesinarte desde el principio.

Jeg skulle have dræbt dig i Washington.
Debería de haberte matado en Washington.

Jeg skulle have dræbt dig for længe siden.
Debí haberte matado hace mucho tiempo.

Jeg skulle have dræbt dig for tre dage siden.
Debería haberte matado hace tres días.

Jeg skulle have dræbt dig for flere måneder siden.
Tendría que haberte matado hace meses.

Jeg skulle have dræbt dig, da vi var børn.
Debería haberte matado cuando éramos unos críos.

Jeg skulle have dræbt dig, da Deacon sagde det.
Debería haberte matado cuando Deacon me lo dijo.

Jeg skulle have dræbt dig første gang.
Debí haberte matado la primera vez que te conocí.

Jeg skulle have dræbt dig, da jeg havde chancen!
¡Debí matarte cuando tuve ocasión!

Jeg skulle have dræbt dig i lejligheden.
¡Debería haberte matado en el apartamento! Que te jodan.

Jeg skulle have dræbt dig, da jeg havde chancen.
Debí haberte matado cuando tuve la oportunidad.

Jeg skulle have dræbt dig, da jeg havde chancen.
Debí matarte cuando tuve la oportunidad.