Hvad Betyder JEG SOV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dormí
• me acosté
• estaba dormida
• me quedé
• dormía
• dormir
• durmiendo

Eksempler på brug af Jeg sov på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg sov før.
Antes estaba dormida.

Fordi jeg sov.
Porque estaba dormida.

Jeg sov med Tom.
Me acosté con Tom.

Med Ben, jeg sov med Ben.
Ben. Me acosté con Ben.

Jeg sov, ligesom dig.
Dormir, como tú.

Hallo…? Nej, jeg sov ikke.
¿Aló? No, no estaba dormida.

Jeg sov meget i nat.
Dormí mucho anoche.

Raven har brug for os. Jeg sov.
Durmiendo. Raven nos necesita en ingeniería.

Jeg sov med Sophie.
Me acosté con Sophie.

Han troede, jeg sov, men jeg hørte det.
Pensó que estaba dormida, pero lo oí.

Jeg sov hele aftenen.
Dormí toda la tarde.

Jeg spiste regelmæssige måltider, og jeg sov bedre om natten.
Comía regularmente y dormía mejor en la noche.

Jeg sov rigtig godt. Mig?
Dormí muy bien.¿Yo?

Jeg var stadig Catelyn Tully, sidste gang, jeg sov her.
Aún era Catelyn Tully la última vez que me quedé aquí.

Men jeg sov med hende.
Pero me acosté con ella.

I nat var første gang, jeg sov her, siden han blev myrdet.
Anoche fue la primera vez que me quedé aquí desde que fue asesinado.

Jeg sov i Ryans seng.
Dormí en la cama de Ryan.

Sandheden er, at jeg sov med hende for tre måneder siden.
La verdad es que me acosté con ella hace como tres meses.

Jeg sov med din bror.
Me acosté con tu hermano.

Og jeg sov i mine bukser.
Y dormí con pantalones,¿lo.

Jeg sov to timer i træk.
Dormí dos horas del tirón.

Så jeg sov bare i mit tøj.
Así que me quedé sólo con la ropa.

Jeg sov alene i min seng.
Durmiendo, solo en mi cama.

Nej, jeg sov hos svigerfamilien.
No, me acosté con los suegros.

Jeg sov engang som en baby.
Solía dormir como un bebé.

Men jeg sov ikke. Jeg lod, som om jeg sov..
Solo que no estaba dormida, estaba fingiendo.

Jeg sov overhovedet ikke i nat.
No pude dormir anoche.

Jeg sov ikke i tre nætter.
No pude dormir en tres noches.

Jeg sov i det hus, Spencer.
Me quedé en esa casa, Spencer.

Jeg sov, når jeg kunne.
Dormía cuando se podía.

Hvordan man bruger "jeg sov" i en Dansk sætning

Hverken hendes far eller jeg sov i løbet af natten, så det var simpelthen ikke holdbart.

Det skete ved midnat og mens jeg sov.

Okay?" sagde jeg surt og lagde mig på den køje Louis og jeg sov i.

Jeg kunne høre nogle stemmer snakke, men jeg sov så godt, at jeg ikke ville åbne øjnene.

Jeg sov i køkkenet på en madras for at han ikke skulle være alene.

Jeg sov godt her, bruseren var fantastisk,...og den støj vi er rimelig lav udefra selv hvis du ikke har udsigt over golfbanen.

Jeg sov stortset hele dagen igår og var konstant søvnig – nok primært pga.

Jeg sov på sovesofaen og jeg var ikke generet af trafikstøjen eller støjen fra gaden.

Tilslut lukked jeg øjnene og blev liggende som jeg sov.

Måske en LILLE snert af kvalme, som måske kunne skyldes en karamel for meget. 😀 Og jeg sov sindssygt tungt og varmt og længe.

Hvordan man bruger "me acosté, estaba dormida, dormí" i en Spansk sætning

Me acosté así más muerto que vivo.

"Yo estaba dormida y pensé que estaba en un sueño.

después cunado me acosté dormí como un bebé.

Su novia estaba dormida sin bragas - puritanas.

Tal vez aún estaba dormida y lo estuviese soñando.

El viernes me acosté temprano, para recuperar sueño.

estaba tan cabreado dormí con hambre.!

Algunas mañanas, su mano estaba dormida cuando se despertaba.

Estaba dormida con los rastros de lágrimas marcándole el rostro.

No puedo decir que dormí tan mal.