Hvad Betyder JEG TRÆNGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• necesito
• necesitaba
• necesitamos

Eksempler på brug af Jeg trænger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg trænger til noget.
Necesito algo.

Lige hvad jeg trænger til.
Lo que necesitaba.

Jeg trænger til en lur.
Necesito una siesta.

Det er lige, hvad jeg trænger til.
Es justo lo que necesitaba.

Jeg trænger til forandring.
Necesito un cambio.

Det er hvad jeg trænger til aften.
Eso es lo que necesitamos esta noche.

Jeg trænger til en justering.
Necesito un ajuste.

Her er den kærlighed, jeg trænger til.”.
Ahí está todo el amor que necesitamos”.

Jeg trænger til en pause.
Necesitaba un descanso.

Fortæl ham, at jeg trænger til et kram.- Hvad?
Dile que necesito un abrazo.¿Qué?

Jeg trænger til en ny hobby.
Necesitaba un nuevo hobby.

Mange tak. Det er lige, hvad jeg trænger til.
Gracias. Es justo lo que necesitaba.

Kaffe. Jeg trænger til kaffe.
Café, necesito café.

Det her arbejde er lige, hvad jeg trænger til.
Creo que este trabajo me va a ir muy bien.- Es justo lo que necesitaba.

Jeg trænger til en ny Cadi.
Necesito un Cadillac nuevo.

Det var åbenbart ham 9 Jeg trænger til et slumretæppe.
Parecía el 9 que necesitaba Peñarol.

Jeg trænger til weekend….
Necesitamos un fin de semana….

En meget lang ferie. Jeg trænger til ferie.
Necesito vacaciones. Unas muy largas vacaciones.

Jeg trænger ikke til beskyttelse.
No necesito protección.

En meget lang ferie. Jeg trænger til ferie.
Necesito unas vacaciones! unas vacaciones muy largas.

Jeg trænger til at få noget søvn.
Necesito dormir un poco.

Ja, jeg trænger jo til en pause.
Sí, dijiste que necesitaba descansar.

Jeg trænger ikke til elektrochok.
No necesito electrochoque.

Jeg trænger til lidt vind.
Sí. Necesitamos un poco de viento.

Jeg trænger til nogen at tale med.
Necesito hablar con alguien.

Jeg trænger til sol og frisk luft.
Necesitaba sol y aire fresco.

Jeg trænger til en drink. Instinkt.
Necesito un trago. Instinto.

Jeg trænger til en ny begyndelse«.
Necesitaba un nuevo comienzo".

Jeg trænger til at tale med nogen.
Necesitaba hablar con alguien.

Jeg trænger til en drink og en ven.
Necesito un trago… Y un amigo.

Hvordan man bruger "jeg trænger" i en Dansk sætning

Når jeg trænger til lidt ekstra forkælelse sparer jeg op til et af produkterne. Åh det lyder fint.

Jeg trænger til at have hende tæt, så jeg kan næsten ikke vente.

Jeg trænger i den grad til noget nyt at bladre i, og ikke mindst at komme igang med… Jeu de Paumes « et cetera 30.

På samme måde når jeg trykker på v tasten, så foreslår Google straks om ikke jeg trænger til (endnu) et besøg hos Vreeken's Zadens hjemmeside?

Vi er et friskt pust til siden ;-) Dan, Morten, 32 år (199) De adspurgte informationer: Jeg er medlem fordi jeg trænger til noget opmærksomhed og forkælelse fra mænd.

Jeg trænger til en ny læderjakke, og denne kunne være et godt bud.

Men jeg kan nu godt finde på at trække i nattøj over aften, når jeg trænger til at signalere til mig selv ro, afslapning og hygge.

Jeg trænger nok lidt til at træne med andre, og at blive holdt lidt i ørerne.

L-rig rørfluer / L-rig rørfluer Jeg trænger til lidt hjælp.

Jeg trænger til at synge gospel, til at blive udfordret sangmæssigt og til at være sammen med skønne sangglade mennesker.

Hvordan man bruger "necesitaba, necesitamos, necesito" i en Spansk sætning

Quedaba claro que Trystan necesitaba ayuda.

Aquí necesitamos entonces hacer dos cosas.

por favor necesito saberlo cuanto antes.!

Por favor necesito ayuda para recuperarla.

Necesitamos hacer algo por este país.!

¿Qué necesito saber acerca del parto?

Spencer Griffen necesitaba recuperar ese cuadro.

También necesitamos ser conocidos por Dios.

Ven, siéntate aquí conmigo, necesitamos hablar.

Necesito hacerlo ahora, aunque pueda dolerte.