Hvad Betyder JEG VAR BØSSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• era gay
• fui gay
• soy gay

Eksempler på brug af Jeg var bøsse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vidste du, at jeg var bøsse?
¿Sabías que era gay?

Du ved, kvinden som flippede ud da hun fandt ud af at jeg var bøsse.
Fue idea de mi mamá. Sabes la mujer que enloqueció cuando se enteró que era gay.

Troede I, at jeg var bøsse?
¿Creían que yo era gay?

Schwarzenegger: Min far slog mig fordi han troede, jeg var bøsse.
Papa de Schwarzenegger le pegaba porque creía que era gay.

Troede du, jeg var bøsse?
¿Pensaste que yo era gay?

Og så mødte jeg en pige, som troede, jeg var bøsse,-.
Luego, conocí a una chica y ella dio por hecho que yo era gay.

Vidste du jeg var bøsse, da vi mødes?
¿Sabías que era gay cuando me conociste?

Det blev antydet, at jeg var bøsse.
Sugería… que soy gay.

Vidste du jeg var bøsse, da vi mødes?
Grace, supiste que era gay cuando me conociste?

Alt det fis med at jeg var bøsse?
Toda esa mierda de que soy gay.

Anden gang, jeg var bøsse, var, da jeg mødte Brad Pitt.
La segunda vez que fui gay fue cuando conocí a Brad Pitt.

Så vidste jeg, at jeg var bøsse.
Así supe que era gay.

Jeg blev klar over, jeg var bøsse for nogle å r siden, da Amy og jeg gik fra hinanden.
Me di cuenta de que era gay hace dos años cuando rompí con Amy.

Hvorfor sagde han, at jeg var bøsse?
¿Por qué se dijo que era gay?

Jeg snakkede ret højt i telefon og havde lyserøde hovedtelefoner på, så jeg sendte et tydeligt signal om, at jeg var bøsse.
Iba hablando bastante alto por el móvil y llevaba auriculares rosas, así que era bastante evidente que era gay.

Troede Jacks, jeg var bøsse?
¿Jacks pensó que yo era gay?

Jeg var bange for, hvad der ville ske, hvis flere mennesker fik at vide, at jeg var bøsse.
Tenía miedo de que otras personas se enteraran que soy gay.

Tak. Tredje gang, jeg var bøsse, var bare generelt.
Gracias. La tercera vez que fui gay fue más bien general.

Allerede da vidste jeg, at jeg var bøsse.
En ese entonces, ya sabía que era gay.

Tak. Tredje gang, jeg var bøsse, var bare generelt.
Gracias. Y la tercera vez que fui gay fue en una ocasión normal.

Og jeg tror, han kunne se, jeg var bøsse.
Creo que se dio cuenta de que yo era gay.

Men ja, hun gik ud fra jeg var bøsse indtil en aften, vi drak champagne.
Pero sí, ella supuso que era gay hasta una noche que bebimos mucho champán.

Hvornår vidste jeg, jeg var bøsse?
¿Cuándo supe que era gay?

Jeg ville ikke have vidst, jeg var bøsse, hvis det ikke var for dig.
Ni siquiera sabría que soy gay si no hubiera salido contigo.

Schwarzenegger: Min far slog mig fordi han troede, jeg var bøsse.
A Schwarzenegger le pegaba su padre por pensar que era gay.

Ja, jeg bildte en potentiel klient ind, at jeg var bøsse, for det var hans krav til en agent.
Sí, como que permití que un potencial cliente pensara que era gay porque eso es lo que estaba buscando en un agente.

Schwarzenegger: Min far slog mig fordi han troede, jeg var bøsse.
A Schwarzenegger su padre le pegaba pues pensaba que era gay.

Hun spurgte mig om jeg var bøsse.
Sybil me preguntó a los 8 años si era gay.

Schwarzenegger: Min far slog mig fordi han troede, jeg var bøsse.
A Schwarzenegger su papá lo golpeaba porque pensaba que era gay.

Cliff Richard: Hvad hvis jeg var bøsse?
Cliff Richard:¿Cual sería la diferencia si fuese gay?

Hvordan man bruger "jeg var bøsse" i en Dansk sætning

Under en fest bad en flot fyr om en dans. “Men jeg havde ikke fundet ud af, at jeg var bøsse.

Den ene dreng siger: ”min far ville slå mig, hvis jeg kom hjem og sagde, at jeg var bøsse”, og rynker på næsen.

Jeg turde simpelthen ikke sige, at jeg var bøsse,« fortæller han.

For mine omgivelser kommer der selvfølgelig et bestemt tidspunkt hvor jeg fortalte dem at jeg havde fundet ud af at jeg var bøsse.

Jeg er da glad for at jeg fandt ud af at jeg var bøsse, før jeg var endt i den situation.

Og jeg opdagede efterhånden med gru og glæde, at jeg var bøsse.

Ingen skulle vide jeg var bøsse, så jeg kørte altid i andre byer end der hvor jeg boede for at møde mænd.

I bund og grund var jeg bange for at jeg var bøsse.

Fansene ville vel tro at jeg ville råbe stolt at jeg var bøsse eller noget.

Min egen familie havde det svært med, at jeg var bøsse.

Hvordan man bruger "soy gay, era gay" i en Spansk sætning

, ya sabes, porque soy gay jajaja-terminó su bebida.!

Sólo di que sí, si soy gay ¿qué importa?

Ella sabía que yo era gay pero estábamos juntos''.

No soy gay pero me gusta estimularme analmente.

Era gay por tres aos, no al inmueble.

Soy gay y nunca he tenido una relación.

Creo que Félix pensó que era gay porque lo abordé.

«Yo soy gay por elección» dijo.

Era gay como tantos asesinados por Hitler.?

Antes era gay y le iba al América: Mauricio Clark México.