Hvad Betyder JEG VIDSTE GODT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sabía
• sé
• sabíamos
• sabía muy bien

Eksempler på brug af Jeg vidste godt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg vidste godt, hvad der foregik.
Sabía lo que pasaba.

Nej, jeg vidste godt, du var ham.
No, sabía que eras ese tipo.

Jeg vidste godt, han ikke døde.
Yo sabía que él no se murió.

Men jeg vidste godt, at hun vidste det.
Pero sabía que ella lo sabía..

Jeg vidste godt, hvorfor han ringede.
Supe por qué me llamaba.

Jeg vidste godt at det var Jims hus.
Sabía que era la casa deJim.

Jeg vidste godt, den var falsk.
Sabía que era una historia falsa.

Jeg vidste godt, hvad det betød.
Y yo sabía lo que eso significaba.

Jeg vidste godt, det ikke var dem.
Sabía muy bien que no lo habían hecho.

Jeg vidste godt der var noget mellem jer.
Sabía que algo había entre ustedes.

Jeg vidste godt, hvad trænerne ville have.
Sé lo que los entrenadores quieren.

Jeg vidste godt, at det var enden på det hele.
Sabía que era el final de todo.

Jeg vidste godt, at den er gennemsigtig.
Sabía que esta falda se trasparentaba.

Jeg vidste godt, at Tyskland var hårdt.
Sabíamos que Alemania iba a ser difícil.

Jeg vidste godt hvem hun var og hun var smuk.
Sabía quién era y que era preciosa.

Jeg vidste godt, at vi kunne komme i fængsel.
Sabíamos que nos podían encarcelar.

Jeg vidste godt, hvad min far talte om.
Sabía de lo que mi padre estaba hablando.

Jeg vidste godt, at det han sagde var rigtigt.
Sabía que lo que decía era cierto.

Jeg vidste godt hvad det blik betød.
Sabía muy bien lo que significaba esa mirada.

Jeg vidste godt, at jeg havde set ham før.
Sabía que lo había visto antes.

Jeg vidste godt, jeg måtte være varsom.
Sabía que tenía que tener cuidado.

Jeg vidste godt, at det var enden på det hele.
Sabía que esto había sido el fin de todo.

Jeg vidste godt, at det ville blive et problem.
Sabíamos que esto iba a ser un problema.

Jeg vidste godt jeg havde været væk længe.
Sabía que me ausentaba por mucho tiempo.

Jeg vidste godt, at jeg var i god form.
Sabía que estaba en buena forma.

Jeg vidste godt hvad jeg havde lavet i går aftes.
Creo que sé lo que hiciste anoche.

Jeg vidste godt i starten, at han var et problem.
Desde el principio supe que él era problemas.

Jeg vidste godt, at jeg var i god form.
Sabía que yo estaba en una gran forma.

Jeg vidste godt, hun skulle ud, men ikke med ham.
Sabía que ella iba a ir a una cita pero no con él.

Jeg vidste godt, at amerikanere var glade for jagt-.
Sabía que a los americanos les gustaba la caza;

Hvordan man bruger "jeg vidste godt" i en Dansk sætning

Jeg vidste godt at sådan en “spraglet” jakke ikke ville være en langtidsholdbar investering.

Jeg vidste godt, hvad det betd, men lod som om jeg ikke var bekendt med begrebet.

Jeg vidste godt, at det var lettere sagt end gjort, men jeg havde virkelig en følelse af, at det nok skulle lykkedes.

Jeg vidste godt, at jeg udfordrede politikerne, og jeg vidste godt, at kreditten blev mindre og mindre, siger tidligere Kommunaldirektør Søren Lund Hansen.

Jeg vidste godt, hvem han var, men havde aldrig for alvor lagt mærke til ham på scenen.

Jeg vidste godt at hun var fan, så hun følte sig sikkert såret over at jeg ikke havde sagt noget om vores møde.

Jeg vidste godt at de gamle, meget fromme kristne heller ikke arbejdede om søndagen.

Jeg trude dårligt nok tænke på det for jeg vidste godt at det ville være så slemt for lulu!.

Jeg vidste godt du var en af de få, der kan udtale byen-med-det svære-navn.

Jeg vidste godt at tyskerne spiser Karper juleaften længere ovre østpå, men vidste ikke, at de også gør det her på vestkysten.

Hvordan man bruger "sabía, sabía muy bien, sabíamos" i en Spansk sætning

Sabía que debía ser más agresivo.

Nadie sabía muy bien dónde colocarla.

Sabía que sería complicado encontrar editorial.

Sabíamos que esta era nuestra oportunidad".

Sabía que habría pasado mala noche.

Nada sabíamos del Timbreo Experimental Inusual.!

Sabía que algo extraño acontecería (vers.

Mike sabía muy bien lo que hacer.?

Bueno, sabíamos que llegaría este día.

-No sabíamos que hacías estas exhibiciones.