Hvad Betyder JEHOVAS HJÆLP på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ayuda de jehová
• ayuda a dios

Eksempler på brug af Jehovas hjælp på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tager du imod Jehovas hjælp?
¿Aceptamos la ayuda de Jehová?

Med Jehovas hjælp kan vi få et godt hjerte.
Ayuda de Jehová, podremos mantener una buena conciencia.

Det var ikke let, men med Jehovas hjælp lykkedes det.
Eso hubiera sido imposible, sino fuera por la ayuda de Jehová.

Mange israelitter samles i Jerusalem for at søge Jehovas hjælp.
Muchos israelitas se reúnen en Jerusalén para buscar la ayuda de Jehová.

Det var kun med Jehovas hjælp at jeg klarede det.
Gracias a la ayuda de jehova lo hemos podido lograr.

Joshafat vidste at han havde brug for Jehovas hjælp.
Jehosafat sabía que iba a necesitar la ayuda de Jehová.

Hvad viser at ufuldkomne mennesker ved Jehovas hjælp kan blive hellige i relativ forstand?
¿Qué indica que Jehová ayuda a los seres humanos imperfectos a ser santos en sentido relativo?

Hvad kræves der for at få gavn af Jehovas hjælp?
¿Qué debemos hacer para beneficiarnos de la ayuda de Jehová?

Efter lang tid, og med Jehovas hjælp, fik jeg samlet mod til at melde mig ud af kirken.
Aunque me tomó tiempo, con la ayuda de Jehová me armé de valor y renuncié a la Iglesia.

Kan ufuldkomne mennesker blive hellige ved Jehovas hjælp?
Con la ayuda de Jehová,¿pueden ser santos los seres humanos imperfectos?

Når vi gør det, må vi søge Jehovas hjælp i bøn, for„han kender hjertets hemmeligheder“.
Para conseguirlo, debemos pedirle ayuda a Dios“porque él está enterado de los secretos del corazón”.

Vi kan, ligesom familien, overvinde de trosprøver vi kommer ud for, med Jehovas hjælp.
Al igual que ellos, podemos superar las dificultades con la ayuda de Jehová.

Det var ikke let, men med Jehovas hjælp lykkedes det.
No será fácil, pero cuentas con la ayuda de Jehová para triunfar.

Vi har lært at justere og nå vores åndelige mål med Jehovas hjælp.
Hemos aprendido a ponernos nuevas metas espirituales y a alcanzarlas con la ayuda de Jehová.

Lad os bede om Jehovas hjælp til at rette enhver svaghed vi finder.- Salme 139:23, 24.
Busquemos la ayuda de Jehová para corregir cualquier debilidad que detectemos(Salmo 139:23, 24).

Crystal er overbevist om at hun aldrig ville have fundet dem uden Jehovas hjælp.
Crystal está convencida de que jamás las habría encontrado sin la ayuda de Jehová.

Det vil motivere dem til at søge Jehovas hjælp når der opstår problemer, og samarbejde om at løse dem.
Esto los motivará a buscar la ayuda de Jehová y a trabajar juntos para resolver cualquier problema.

Kan han have tænkt at diplomati og militær strategi ville føre til et bedre resultat end at søge Jehovas hjælp?
¿Pensó que la diplomacia o las estrategias militares tendrían mejores resultados que pedirle ayuda a Dios?

I dag har forældre mere end nogen sinde brug for Jehovas hjælp til at opdrage deres børn.
Hoy más que nunca, los padres necesitan la ayuda de Jehová para criar a sus hijos.

Vi kunne også begynde at synke hvis vi fokuserer på“stormen” og dens styrke og begynder at tvivle på Jehovas hjælp.
Nosotros también corremos el riesgo de hundirnos si"miramos a la tormenta" y comenzamos a dudar del apoyo de Jehová.

Det var altså takket være Jehovas hjælp og beskyttelse at'Josua nedkæmpede Amalek og hans folk'.
Y así fue como, gracias a la ayuda y protección de Jehová,"Josué venció a Amaleq y su pueblo" Éx.

Som han selv siger:“Jeg ville ikke have oplevet de vidunderlige velsignelser hvis ikke jeg havde taget imod Jehovas hjælp til at forandre min personlighed fuldstændigt.”.
Dice:“He podido disfrutar de todas estas bendiciones porque he aceptado la ayuda de Jehová para cambiar mi personalidad por completo”.

Og med Jehovas hjælp lykkedes det hende at overvinde sin dybe skyldfølelse og skam og at aflægge sin umoralske livsstil.
Con la ayuda de Jehová, logró superar sus profundos sentimientos de culpa y vergüenza, y dejó su vida inmoral.

Han viste stort mod, tog fat på arbejdet og færdiggjorde med Jehovas hjælp det prægtige tempel på syv et halvt år.
Fue muy valiente y actuó, y con la ayuda de Jehová terminó el majestuoso templo en siete años y medio.

(Amos 8:11) I stedet for at søge Jehovas hjælp begyndte folket at„nedkalde ondt“ over deres konge og over deres Gud.
En vez de acudir a Jehová en medio de estas dificultades, comenzaron a“[invocar] el mal contra su rey y contra su Dios”.

Men så begyndte jeg at studere Bibelen, og med Jehovas hjælp fik jeg styr på mit liv og kom ud af mit misbrug.
Pero un día comencé a estudiar la Biblia y, con la ayuda de Jehová, conseguí limpiar mi vida y dejar las adicciones.

Jonas beder Jehova om hjælp.
Jonás ora a Jehová y le pide ayuda.

I svære tider bad David ydmygt Jehova om hjælp.
Al enfrentarse a dificultades, David pidió humildemente la ayuda de Jehová.

Israelitterne anråber Jehova om hjælp, og han hører dem.
Así que los israelitas piden ayuda a Jehová, y Jehová oye sus clamores.

Hvordan man bruger "jehovas hjælp" i en Dansk sætning

Selv når sådanne prøver er meget svære, kan vi med Jehovas hjælp og støtte bevare troen.

Prøv med Jehovas hjælp at finde ud af hvordan du kan gøre din forkyndelse mere tilfredsstillende og virkningsfuld.

Jesus ville gerne have Jehovas hjælp til at beslutte det.

Med Jehovas hjælp har jeg lært nogle teknikker der gør at jeg bedre kan styre min vejrtrækning og koncentrere mig.

Han er farlig.“ Med Jehovas hjælp og nogle brødres assistance blev jeg optaget i et gruppepas og kunne da overvære det vidunderlige stævne.

Det var en vanskelig tid, men med Jehovas hjælp var vi alligevel i stand til at holde os fuldstændig neutrale.

Med Jehovas hjælp forstod Josef med det samme drømmens betydning.

Bed hele tiden om Jehovas hjælp, og gør dit bedste.

Det kan være svært at forblive ren i denne onde verden, men med Jehovas hjælp er det muligt.

Hvordan man bruger "ayuda a dios" i en Spansk sætning

¿Puedes vencer tu orgullo y pedir ayuda a Dios en la tribulación?

Yo he pedido ayuda a Dios para poder leer el Corán, pues tengo mala memoria.?

¿Quién sabe si no pide ayuda a Dios en ese momento?

Termina la sesión y agradecele su ayuda a Dios y a tus guías.

Pidamos ayuda a Dios y a nuestros hermanos para poder seguirlas.

Pídale ayuda a Dios para recordar esto que es tan importante.

Ante la acusación injusta, Elsa pide ayuda a Dios ya que nadie la defiende.

El pedirle ayuda a Dios representa sólo la mitad del proceso de comunicación.

Debemos pedirle ayuda a Dios y confiar en él.?

¿Viste que uno pide ayuda a Dios cuando está enfermo, cuando ya es tarde?