Eksempler på brug af Jernet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De vanhelliger jernet.
Mens jernet er varmt.
Mientras el hierro está caliente.Sådan kasseres jernet korrekt.
Men jernet er ikke varmt!
¡Pero el hierro no está caliente!Man skal smede, mens jernet er varmt.
Hay que planchar mientras la plancha está caliente.Jernet blev opfundet for lang tid siden.
El hierro se inventó hace mucho tiempo.Vis dem jernet, Kent.
Muestreles el hierro, Kent.Og jernet stopper hyperspektralerne.
Y el hierro detiene a los hiperespectrales.Vis dem jernet, Kent.
Muéstreles el hierro, Kent.Jernet producerer hormoner, der påvirker.
El hierro produce hormonas que afectan.Han skal smage jernet i jeres blod.
Va a probar el hierro en su sangre.Det er den næst mest loftede kølle efter 9 jernet.
Es el siguiente palo con más loft después del hierro 9.Strike mens jernet er varmt!
La huelga mientras el hierro está caliente!»!Hun strøg nok senere ogglemte at slukke for jernet.
Creo que planchó más tarde yse olvidó de apagar la plancha.Gnufferne vil have alt jernet for sig selv!
¡Los Gnuffs quieren todo el hierro para ellos!Han griber jernet i sit bælte og svinger det hans øjne er blå.
Coge el hierro en el cinto lo blande sus ojos son azules.Burde du ikke smede, mens jernet er varmt?
No quieres golpear Cuándo el hierro está caliente?Nej, når jernet er varmt.- Hvilket jern?
No, cuando el hierro esté caliente-¿Qué hierro?Vi må smede mens jernet er varmt.
Tenemos que atacar mientras el hierro todavía está caliente.Det suger jernet ud af blækket, hvis det ikke er for brændt.
Sacaré el hierro de la tinta, siempre que no esté muy quemada.Jeg tror, at den angriber jernet i vores celler.
Creo que ataca al hierro de nuestras células.Jernet binder ilt i blodet og transporterer det til organerne.
El hierro une el oxígeno en la sangre y lo transporta a los órganos.Og jeg må smede, mens jernet er varmt.
Además tengo que atacar mientras el hierro está caliente.Nu ser du jernet glat og langs en lås til hendes tip.
Ahora usted ve el hierro suavemente ya lo largo de una cerradura a sus extremidades.I så fald må vi smede, mens jernet er varmt.
En ese caso, tenemos que actuar cuando el hierro esté al rojo.Jern skærper jernet(ordsprogene 27:17).
El hierro agudiza el hierro(proverbios 27:17).Nogle gange må man slå til, mens jernet er varmt.
A veces hay que golpear mientras la plancha está caliente.Jernet udløser en kemisk reaktion, som reducerer opløsningsmiddelniveauet;
El hierro desencadena una reacción química que reduce el nivel de solventes;Noget tilsvarende skete med olien, jernet og diamanterne.
Lo mismo ocurrió con el petróleo, el hierro y los diamantes.Men hvis jernet er rustent og dækket af snavs, er magneten ikke i stand til at tiltrække.
Mas si el fierro estuviera oxidado y cubierto con capas de suciedad, el imán será incapaz de atraerlo.
