Her får du på dine hænder er ikke penge, men den"jernhest".
Aquí puede obtener en sus manos no es el dinero, pero el"caballo de hierro".
Mellem taget og din jernhest bør ikke være mindre end en halv meter.
La distancia entre tu cuerpo y el hierro no debe ser de más de un metro.
En moderne tur på en genkendelig gammel jernhest.
Un paseo moderno con la inconfundible actitud del hierro antiguo.
Jernhesten fra USA, Rocky Balboa, er kommet her til Sovjetunionen.
El Caballo de hierrode América, Rocky Balboa, viene a la Unión Soviética.
Bly og blyfri brændstof bruges til at mætte jernhesten.
El plomo y el combustible sin plomo se utilizan para saturar el caballo de hierro.
De lagde endda spor ud til den mærkelige"jernhest" som førte en betydningsfuld besøgende til Blaine.
Construyeron las vías para ese invento moderno, el Caballo de Hierro que trajo a Blaine una importante visita.
Det er dem, der styres af bilister,og vælger deres jernhest.
Son ellos quienes son guiados por los automovilistas,eligiendo su caballo de hierro.
I tilfælde af en sammenbrud vil reparation af en jernhest være meget billigere og hurtigere i tide.
En el caso de una avería, la reparación de un caballo de hierro será mucho más barata y más rápida en el tiempo.
Forlader"jernhest" nær kontorbygning de ændrer sko i skoene og gå underskrive deres multimillion-dollar kontrakter.
Dejando el"caballo de hierro", cerca del edificio de oficinas cambian los zapatos en los zapatos y se va muestra sus contratos multimillonarios.
Ejere af biler ved, atderes største fjende erEn"jernhest" er rust.
Los propietarios de autos saben quesu principal enemigo esUn"caballo de hierro" es óxido.
Uden beskyttelse kan du parkere din"jernhest" overalt, hvor der ikke er noget forbud mod tegn, eller røde og hvide aftegninger.
Sin la protección se puede aparcar el"caballo de hierro" donde no hay ninguna señal que prohíba o marcas rojas y blancas.
Kompakt husstand Minisink hjælper dig med at holde din bil perfekt ren og gemme på din jernhest badning i faste steder.
Hogar compacta Minisink ayuda a mantener el coche perfectamente limpio y ahorrar en su baño caballo de hierro en lugares fijos.
Valget af denne enkle jernhest bør dog tages ret seriøst, så at købe en mislykket model ikke forkæler barnet al den fornøjelse at ride.
Sin embargo, la elección de este simple caballo de hierro debe tomarse muy en serio para que comprar un modelo sin éxito no arruine al niño todo el placer de montar.
Jernbanen har holdt Vesten i skak de seneste tre år med sin jernhest og spor, der er naglet fast i jorden.
El ferrocarril ha contenido al oeste estos tres últimos años, con su caballo de hierro y los raíles anclados al suelo.
For at en jernhest skal være rigtig pålidelig og ikke for at repræsentere en fuldstændig korrespondance med en kendt vittighed, skal man på ansvarlig vis nærme sig sit valg.
Para que un caballo de hierro sea realmente confiable y no represente una correspondencia completa con una broma bien conocida, uno debe acercarse responsablemente a su elección.
Husk at den 19. juni i år blev skuespilleren, der glemte at lægge sin Jeep GrandCherokee på en håndbrems, presset til døden af en jernhest til hegnet.
Recordemos que el 19 de junio de este año el actor, que se olvidó de poner su Jeep Grand Cherokee en un freno de mano,fue presionado a muerte por un caballo de hierro a la valla.
Mesh struktur pålidelig afskærmning af"jernhest" fra det dårlige vejr, vil forlænge levetiden af maskinen og for at beskytte den mod tyveri.
Estructura de malla de blindaje de forma fiable el"caballo de hierro" del mal tiempo, se extenderá la vida útil de la máquina y para protegerlo contra robos.
Også i spillet en særlig opmærksomhed blev udbetalt til at købe hjelme, der tillader at gå ned mere uden alt for meget skade,men at reparere din jernhest bliver nødt til regelmæssigt at vænne sig til voksenalderen!
También en el juego se prestó una especial atención a la compra de cascos que permiten a chocar más sin demasiado daño,pero para reparar su caballo de hierro tendrá que regular acostumbrarse a la edad adulta!
Derudover kan gadeopbevaring kaldes den langsomme drab af"jernhesten", der forlader bilen på en betalt parkeringsplads, hvor ejeren står over for omkostningerne ved hans beskyttelse.
Además, el almacenamiento en la calle se puede denominar muerte lenta del"caballo de hierro", dejando el automóvil en un estacionamiento pagado que el propietario enfrenta con los costos de su protección.
Set Måske, hver bilejer ved, atfugt ogkold katastrofalt for motorkøretøjer, så tage sig af den lille pålideligheden af garagen for den elskede"jernhest", og det er vigtigt at bekymre sig om opvarmning"avtodomika".
Tal vez, cada propietario del coche sabe que la humedad yfrío desastroso para vehículos de motor,así que tenga cuidado de la poca fiabilidad del garaje para el"caballo de hierro" querida, y es importante que preocuparse por el calentamiento"avtodomika".
En sådan fornøjelse er ganske dyr, hvorfor før du beslutter,studerer de kommende ejere af jernhesten omhyggeligt informationerne på internettet og vejer fordele og ulemper ved en transport.
Tal placer es bastante costoso, por lo que, antes de decidir,los futuros propietarios del caballo de hierro estudian cuidadosamente la información en Internet y analizan los pros y los contras de un transporte.
Dette er sandsynligvis ikke den eneste dumhed, fordi der er her også gå ned, når du kan gå ned i den forbipasserende bil, og bilen flyver væk fra dig som fra et sammenstød med en tank, chauffør(dvs. du) ud af sadlen, også ikke tage ud i varmen i jagten det er urealistisk,og skader på din jernhest at akkumulere, som om det er lavet af armeret beton.
Esto probablemente no es la única estupidez, porque no hay aquí también bloquearse cuando se puede chocar contra el vehículo en marcha, y el coche se aleja de ti como de una colisión con un tanque, conductor(lo que significa que) de la silla, también, no despegar en el calor de la persecución esto es poco realista,y daños a su caballo de hierro que se acumulan como si está hecho de hormigón armado.
Resultater: 27,
Tid: 0.0427
Hvordan man bruger "jernhest" i en Dansk sætning
Hansen, 12. årgang
Hver onsdag eftermiddag hopper en flok drenge op på deres jernhest.
På godt afmærkede mountainbike-ruter lærer man bjergverdenen at kende og oplever højt til jernhest et enestående panorama.
Har forkortet med den nye cykel min måde at arbejde hen imod min "gamle jernhest" med 5 minutter.
Men er man vågen, kan man sagtens gøre sig et fund af en jernhest.
Når du har fået fat i din jernhest, er det bare om at trampe løs i pedalerne.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文