Eksempler på brug af Jiro på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er du, Jiro!
Jiro drømmer om at flyve.
Gonsalvo sueña con volar.Der er du, Jiro!
Allí están, Jiro.Jiro gav disse sten til mig.
Jiro me dio estas piedras.Hvordan har du det, Jiro?
¿Cómo estás, Jiro?Jiro har dræbt Taro. Forræder!
Jiro mató a Taro.¡Traidor!Ved du ikke, at Iwaida Jiro er død?
¿Sabes que Jiro Iwaida ha muerto?Jiro, lad mig blive hos dig.
Jiro, déjame quedarme contigo.Tegning og historie: Jiro Taniguchi.
Guión y dibujos: Jiro Taniguchi.Fortæl Jiro, at jeg kommer senere.
Jiro digo que quiere verlo.Det drejer sig om japaneren Jiro Nishi.
Es el rico industrial japonés llamado Jiro Nishi.Jiro drømmer om at flyve.
Jiro es un joven que sueña con volar.Taro var der, med Jiro… og også Saburo.
Taro estaba allá, con Jiro… y Saburo también.Når vinden rejser sig fortæller historien om Jiro Horikoshi.
El Viento se Levanta narra la historia de Jiro Horikoshi….Fortæl Jiro, at jeg kommer senere.
Decidle a Jiro que lo veré luego.Hvad vil De da give? Men til os, Jiro og Saburo,?
Y para nosotros, Jiro y Saburo…¿qué nos reservas?Fortæl Jiro, at jeg kommer senere.
Díganle a Jiro que lo veré después.Filmen er en genfortælling af Jiro Horikoshis liv.
La película, nos narrara la vida de Jiro Horikoshi.Men til os, Jiro og Saburo, hvad vil De da give?
Y para nosotros, Jiro y Saburo,¿qué nos reserváis?I onsdags var jeg inde og se dokumentarfilmen Jiro Dreams of Sushi.
Hace un tiempo vi otro documental, Jiro dreams of sushi.Jiro drømte om at blive pilot, men hans nærsynethed forhindrede det.
Vi er nu på Sanwa-kai hovedkvarter… til begravelsen af Mr Iwaida Jiro.
Estamos en la oficina central de Sanwa-kai… por el funeral del señor Jiro Iwaida.Jiro og Saburo, I får de to andre borge og de tilhørende jorder.
Jiro y Saburo, os doy los otros dos castillos y las tierras que ocupan.Kirei gik til parken for at mødes Jiro, men hendes mor fulgte bag hende.
Kirei fue al parque para reunirse con Jiro, pero su madre siguió detrás de ella.Jiro og Saburo, I får de to andre borge og de tilhørende jorder.
Con sus tierras concomitantes. Yo te doy, Jiro y Saburo, El Segundo y Tercer castillo.I fremtiden fortalte du mig. Når jeg ser Jiro i fortiden, Sørg for at tage ham til hjemby.
En el futuro me dijiste que cuando viera al Jiro del pasado me asegurara de llevarle a su pueblo.Unge Jiro drømmer om at flyve, men en nærsynet dreng kan ikke blive pilot.
El niño Jiro sueña con volar unos aviones hermosos pero no puede ser piloto porque tiene muy mala vista.Få hurtige svar fra personale ogtidligere besøgende på Ramen Jiro Sakuradai Ekimae ten.
Obtené respuestas rápidas del personal ylos visitantes anteriores de Ramen Jiro Sakuradai Ekimae ten.En tegnefilm om Jiro Horikoshi, manden som designede japanske kampfly under anden verdenskrig.
Una mirada hacia la vida de Jiro Horikoshi, el hombre que diseñó aviones de combate japoneses durante la Segunda Guerra Mundial.Gennem Anden Verdenskrig fabrikerede Mitsubishi luftfartøjer under ledelse af Jiro Horikoshi.
Durante la Segunda Guerra mundial, Mitsubishi fabricó el avión de guerra bajo la dirección del Dr. Jiro Horikoshi.
