Hvad Betyder JO MINDRE TID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cuanto menos tiempo
• menor será el tiempo

Eksempler på brug af Jo mindre tid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jo mere tid, jo mindre tid.
Más tiempo Menos tiempo Más tiempo Menos tiempo.

Jo mindre tid du bruger på at løse det, jo bedre.
Cuanto menos tiempo dediques a resolverlo, mucho mejor.

Jo højere temperatur- jo mindre tid er afsat til at gå.
Cuanto mayor sea la temperatura- cuanto menos tiempo se dedica a caminar.

Jo mindre tid man har, desto hurtigere vil man vel køre?
Uno cree que mientras menos tiempo tienes más rápido quisieras ir?

Og jo før de gør det, jo mindre tid der er brugt på at lære.
Y cuanto más rápido lo hacen, cuanto menos tiempo se dedica a la enseñanza.

Jo mindre tid de får til at skjule sporene, desto bedre.
Creo que… Menos tiempo tienen que cubrir sus huellas, mejor.

Jo mindre antal ressourcer der vælges, jo mindre tid tager scanningsprocessen.
A menor cantidad de recursos seleccionados, menor duración llevará la exploración.

Jo mindre tid der bruges på at opsætte printeren, desto bedre.
Cuanto menos tiempo se invierta en preparar la impresora, mucho mejor.

Og jo bredere breddeparametre, jo mindre tid, indsats og kraft, du bliver nødt til at bruge.
Y cuanto más ancho sea el parámetro de ancho, menos tiempo, esfuerzo y potencia tendrá que gastar.

Jo mindre tid det tager dig, jo højere score vil du få i sidste ende.
Cuanto menos tiempo necesites, mayor puntuación tendrás al final.

Men jo mindre vand, der er tilbage i tøjet, jo mindre tid og energi skal tumbleren bruge på at tørre tøjet.
Cuanto menos agua contiene la ropa, tanto menos energía y tiempo se requiere para el secado.

Com, jo mindre tid flykaprer vil have til at påvirke din PC.
Com, el menos tiempo que el secuestrador le tiene que afectar a su PC.

Du behøver ikke at køre kalkun på indkøbscenteret, men jo mindre tid du bruger i indkøbscenteret, desto flere penge sparer du.
No tiene que pasar frío en el centro comercial, pero cuanto menos tiempo pase en el centro comercial, más dinero ahorrará.

Club, jo mindre tid flykaprer vil have til at påvirke din computer.
Club, el menos tiempo que el secuestrador le tiene que afectar a su equipo.

Og jo før behandlingen er startet, jo mere succesfuld vil det være, og jo mindre tid det vil tage for at slippe af med strækmærker på kroppen.
Y se inicia el tratamiento más pronto, más exitoso será, y cuanto menos tiempo se tardará en deshacerse de las estrías en el cuerpo.

Co, jo mindre tid redirect virus vil have til at påvirke OS.
Co, el menos tiempo que el virus de la redirección tiene que afectar a su sistema operativo.

Teorier i rapporten tyder på, at jo mere tid en person tilbringer online, jo mindre tid har de til relationer i den virkelige verden.
El informe dice que, cuanto más tiempo una persona está online, menos tiempo tiene para las interacciones en el mundo real.

Og ideen er, at jo mindre tid vi har her, jo mere produktive bliver vi.
La idea general es: cuanto menos tiempo pasemos aquí de algún modo, más productivos seremos.

Efter alt, jo længere tid et barn tilbringer på vej til skole og tilbage, jo mindre tid det vil forblive på fuldstændig hvile.
Después de todo, mayor será el tiempo que un niño pasa en el camino a la escuela y de regreso, menor será el tiempo que permanecerá en reposo absoluto.

Com, jo mindre tid redirect virus vil have til at påvirke din computer.
Com, el menos tiempo que el virus de la redirección tiene que afectar a su equipo.

Endelig har vi også brug for vores egne ressourcer, og jo før vi får dem, jo mindre tid vil vi have eller få brug for til at forhandle om budgetterne hvert år.
Por último, necesitamos también nuestros propios recursos y cuánto antes contemos con ellos, menor será el tiempo que emplearemos o requeriremos para debatir los presupuestos cada año.

Com, jo mindre tid browser redirect vil have til at påvirke dit operativsystem.
Com, el menos tiempo que el navegador redirigir tendrá que afectan a su sistema operativo.

Det er derfor, det er vigtigt at hurtigt at deltagegynækolog- fordi jo før en sygdom er diagnosticeret og behandlingen er startet, jo mere succesfuld vil det være, og jo mindre tid det vil tage.
Es por eso que es importante asistir con prontitudginecólogo- porque cuanto antes una enfermedad se diagnostica y se inicia el tratamiento, más éxito que será, y cuanto menos tiempo se tardará.

Jo mindre tid der er tilbage før den vigtige begivenhed, jo højere bliver priserne på blomster.
Cuanto menos tiempo quede antes del evento trascendental, más altos serán los precios de las flores.

På samme måder som med mennesker at jo mindre tid der går mellem måltiderne, jo mere vil din hunds stofskifte øges.
Del mismo modo que sucede en las personas, cuanto menos tiempo pase entre comida y comida, más se acelerará el metabolismo de tu animal.

Jo mindre tid til en bestemt opgave, jo mere sandsynligt er det, at du virkelig gøre arbejdet.
Cuanto menos tiempo para una tarea determinada, lo más probable es que usted realmente hacer el trabajo.

Ligeledes vil det også betyde, at der begås færre fejl, jo mindre tid disse aktører skal bruge på at udarbejde ansøgninger. Udgifterne til overvågning vil også blive mindre..
De la misma forma que, cuanto menos tiempo necesiten estos actores para preparar las solicitudes, menos errores cometerán y más bajo será el coste de controlar y financiar también.

Jo mindre tid og energi, du bruger til behandling af ballastvand, desto mere har du til at drive forretning.
Cuanto menos tiempo y energía dedique al tratamiento del agua de lastre, más tendrá para hacer negocios.

Jo længere han taler, jo mindre tid har han til at besvare spørgsmål fra Europa-Parlamentets medlemmer.
Cuanto más tiempo hable ahora, menos tiempo tendrá para responder a las preguntas de los diputados.

Jo mindre tid der er til 29. marts, jo større er sandsynligheden for en udskydelse af Brexit, sagde Donald Tusk.
Cuanto menos tiempo haya hasta el 29 de marzo, mayor será la probabilidad de una extensión", dijo Tusk.

Hvordan man bruger "jo mindre tid" i en Dansk sætning

Og hun sagde også at jo mindre tid gik til slutningen med Denne spirals sten (jeg sætter den i 5 år), jo svagere vil være ICP.

Og jo mindre tid du skal vente på at komme ind, jo bedre.

Jo mindre tid der er tilbage af kampen, jo større vil oddset blive.

Har lyst til tjenester eller usa jo mindre tid til.

Udtrykket kan reduceres afhængigt af mængden af ​​tilsat sukker: jo mindre sukker, jo mindre tid.

Og jo hurtigere du fjerne Ao0c.club virus, jo mindre tid redirect virus vil have til at påvirke din enhed.

Undgå manuel indtastning Jo mindre tid du bruger på at indtaste oplysninger, jo mere tid har du til at tjekke at lønsedlerne er korrekte.

Du kan dele en guidning ( max 4 personer ), men husk jo flere i er, jo mindre tid har jeg til dig og netop dit behov.

Og jo hurtigere du fjerne Search.bravogol.com, jo mindre tid flykaprer vil have til at påvirke din maskine.

Jo mindre tid er gået efter at såret har helet, desto bedre hjælper en salve til ardannelse.

Hvordan man bruger "cuanto menos tiempo" i en Spansk sætning

Cuanto menos tiempo tardes en enfrentarlo, mejor.

Cuanto menos tiempo lleven dentro, por tanto, mejor.

Así que cuanto menos tiempo le dediquemos mejor.

Cuanto menos tiempo pasamos hablando de este mejor.

Es decir, cuanto menos tiempo lleven cortados, mejor.

Cuanto menos tiempo tenga el vehículo mejor.

Cuanto menos tiempo "detengamos" la respiración, mejor.

Cuanto menos tiempo tardes más puntos.

Cuanto menos tiempo les quede, mejor.

Y por tanto cuanto menos tiempo dividido, más amor.