Hvad Betyder JOG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• jog
• persiguió
• persiguieron
• correr

Eksempler på brug af Jog på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Politiet jog os væk.
La policía nos echó de allí.

Så jog han dem væk fra domstolen.
Y los echó del tribunal.

Demon ud af kassen- scooter Yamaha Jog.
Demon fuera de la caja- scooter Yamaha Jog.

Dermed jog han dem bort fra domstolen.
Y los echó del tribunal.

Control Pan og Tilt bevægelse via stort Jog hjul.
Control Pan y Tilt movimiento mediante ruedas Jog grandes.

At han jog dem ind i skoven.
Y que le persiguieron hasta el bosque.

Vandtæt Armbånd til iPhone/ Sport Armbånd Jog….
Brazalete impermeable para el iphone/ brazalete deportivo Jog….

Jog hjul med indbygget monitore.
Ruedas Jog con construcción en pantallas.

Selv for en 30 minutters jog skal være godt isoleret.
Incluso a correr 30 minutos deben estar bien aislados.

Og så jog hans far mig ellers på porten.
Cuando de pronto, su padre me echó de la casa.

Så jeg har tænkt mig at gå til håndtere Jog tilstand og skifte gennem de.
Así que voy a ir a manejar Jog mode y cambiar a través de la.

En typisk jog brænder 300 kalorier i en time.
Un trote típica quema 300 calorías en una hora.

Udfør derefter en recovery run(jog) tilbage til startlinjen.
Luego realice una ejecución de recuperación(jog) de regreso a la línea de partida.

Vi jog dem på flugt, og i 50 år vendte de aldrig tilbage.
Los echamos. Y en 50 años, nunca volvieron.

En myte om Saint Patrick, er, at han jog slangerne ud af Irland.
Un mito sobre Saint Patrick es que él persiguió las serpientes fuera de Irlanda.

Stort Jog hjul til at søge, Pitch bøjning og ridser.
Ruedas Jog grandes para la búsqueda, la echada doblando y rascarse.

Gav jøderne op… da egypterne jog dem til Det røde hav?
¿Acaso los judíos se rindieron cuando los egipcios… los persiguieron hasta las orillas del mar rojo?

Efter dette, jog kong Rama I de burmesiske besættere væk.
Después de eso, el Rey Rama I expulsó a los ocupantes burmeses.

Og du forsvandt. En flok flagermus omringede mig og jog mig ned ad gaden.
Tú desapareciste. Y un montón de murciélagos… me rodearon y me persiguieron por la calle.

Jog shuttle hjulet for skrubbe, hurtig søgning og control.
Jog de la rueda shuttle para fregar, búsqueda rápida y control.

Fortæller Sueton, at kejser Claudius jog jøderne bort fra Rom på grund af"en vis Chrestus".
Escribe que el emperador Claudio expulsó a los judíos de Roma debido a"un cierto Chrestus".

Jeg jog mine Fjender, indhentede dem, vendte først om, da de var gjort til intet.
Perseguí a mis enemigos y los destruí; no volví sino hasta acabarlos.

En af de vedvarende myter om Saint Patrick er, at han jog slangerne ud af Irland.
Uno de los mitos perdurables sobre Saint Patrick es que él persiguió a las serpientes fuera de Irlanda.

Hotel Jog Maya kan man nå på 25 minutter i bil fra Dabok lufthavn.
Los huéspedes pueden llegar al Hotel Jog Maya en coche del aeropuerto Dabok en 25 minutos.

Eks. fortæller Sueton, at kejser Claudius jog jøderne bort fra Rom på grund af"en vis Chrestus".
Suetonio narra, por su parte, que el emperador Claudio expulsó de Roma a los judíos instigados por Chestus debido a sus hábitos escandalosos.

Jeg jog mine Fjender, indhentede dem, vendte først om, da de var gjort til intet.
Perseguí a mis enemigos, y los quebranté; y no me volví hasta que los acabé.

Mer snare end Himlens Ørne var de, som jog os, på Bjergene satte de efter os, lured i Ørkenen.
Más veloces que las águilas del cielo fueron nuestros perseguidores. Sobre las montañas nos persiguieron febrilmente; en el desierto nos pusieron emboscadas.

Touch FX og Jog FX tilstand er to nye, kreative muligheder til at mixe med DJAY 2's omfattende effektsektion.
Touch FX y el modo Jog FX son dos nuevas y creativas opciones para mezclar con la amplia sección de efectos con DJAY 2.

Hoff og Helgerud(2001) opnåede succes med et specifikt designet intervalltræningsprogram på 4x4 minutter ved 90-95% HRmax med 3 min jog mellem.
Hoff y Helgerud(2001) lograron el éxito con un programa de entrenamiento a intervalos específicamente diseñado de 4x4 en 90-95% HRmax con 3 min jog entre.

Med funktionen'Jog Switch' så kan du indstille tempoet intuitivt uden at skulle fjerne metronomen fra øret.
La función'Jog Switch' permite ajustar el tempo intuitivamente, sin tener que quitar el metrónomo de la oreja.

Hvordan man bruger "jog" i en Dansk sætning

Det var en kort to-mile jog, men det fyldte mig.

Indstilling af hydraulikoliemængde Med betjeningselementet ”Jog Dial” kan gennemstrømningsmængden i hydraulikken indstilles manuelt ved behov.

Dit pausetempo skal være roligt jog, og det bør være omkring halvandet minut langsommere end dit 5 km tempo.

Løb intervaller Efter en god opvarmning, skal du løbe 6 x 400m intervaller med 200m roligt jog som pause.

Det var dog så små doser af gift, at det blot undertrykte deres aktivitet og ikke slog dem ihjel, men blot jog dem væk.

Smerten jog gennem rygraden Men kvinden blev urolig, og gjorde en pludselig bevægelse.

Men hvor han end kom frem, jog de ham væk igen.

Helle forsøgte at holde fast, men mærkede et smæld i lænden da det skete, og en intens smerte jog op gennem rygraden.

Ja, de jog ham væk med så megen spektakel og larm, at det da måtte kunne høres milevidt omkring.

Hvordan man bruger "persiguieron, correr, persiguió" i en Spansk sætning

¿Por qué no nos persiguieron en nuestra retirada?

Motivos suficientes para correr con chubasquero.

Laqs desgracias desde entonces persiguieron a Minos.

Malos tratos y abusos la persiguieron muchos años.

Esa noche la persiguió una nefasta pesadilla.

Allá persiguió varios ríos con destinos imprevisibles.

Persiguieron a la caballería parlamentaria fuera del campo.

Nos persiguió con un cuchillo, era tremendo.

Los agentes persiguieron y redujeron a los sospechosos.

Demetrio los persiguió y se impuso sobre ellos.