Hvad Betyder JORD SKAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• suelo debe
• tierra debe
• polvo debes

Eksempler på brug af Jord skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jord skal være frugtbar.
El suelo debe ser fértil.

Husk at jeres jord skal være fugtig, ikke våd.
Recuerden que la tierra debe estar húmeda no empapada.

Jord skal have en neutral pH.
El suelo debe tener un pH neutro.

Det øverste lag af jord skal fjernes med 20 cm.
La capa superior del suelo debe ser removido por 20 cm.

Jord skal være af mellemfraktion.
El suelo debe ser de fracción media.

Af jord er du kommet, og til jord skal du blive.
Eres polvo, y al polvo debes volver.

Jord skal befrugtes med humus.
El suelo debe ser fertilizado con humus.

Grave huller dybt 8 cm(jord skal nå niveauet af blade);
Cavar hoyos de 8 cm de profundidad(el suelo debe alcanzar el nivel de la hoja);

Jord skal være neutral, frugtbar og drænet.
El suelo debe ser neutro, fértil y drenado.

Men det skal huske på, at mellem vanding af det øverste lag af jord skal nødvendigvis tørre ud.
Pero debe tenerse en cuenta que, entre el riego, la capa superior del suelo debe secarse necesariamente.

Jord skal let passere fugt og luft.
El suelo debe pasar fácilmente la humedad y el aire.

Online Star Register mener, at enhver person på denne jord skal kunne nyde sin helt egen stjerne på nattehimlen.
Online Star Register cree que cada persona sobre la tierra debe disfrutar de su propia estrella en el cielo nocturno.

Jord skal befrugtes, men sammensætningerne uden frisk gødning.
El suelo debe ser fertilizado, pero las composiciones sin estiércol fresco.

Mit andet spørgsmål er:"Er formlen for 33% jord skal tilgodeses ved jungler gælder i hver byggeprojekter'?
Mi segunda pregunta es,'¿Es la fórmula del 33% de la tierra debe ser satisfecha por selvas aplicables en cada uno de los proyectos de urbanización'?

Jord skal tages frugtbar, der består af sod, bladjord og sand(3: 3: 1).
El suelo debe ser fértil y consiste en césped, suelo de hojas y arena(3: 3: 1).

Hvis jordbundsforholdene er gunstige(jord skal være løs og rig på næringsstoffer), vil det sprede sig ved selv-såning.
Si las condiciones del suelo son favorables(suelo debe estar suelto y rico en nutrientes), se propaga por sí mismo de la siembra.

Jord skal drænes, løs. Jordens reaktion er neutral eller svagt sur.
El suelo debe ser drenado, suelto. La reacción del suelo es neutra o débilmente ácida.

Jord skal være af naturlig oprindelse, kemisk neutral og indeholder ingen farvestoffer.
Naturalidad El suelo debe ser de origen natural, químicamente neutro y no contener colorantes.

Jord skal være et produktionsmidel til at sikre levebrødet for folket og må ikke blive til en handelsvare, der kan spekuleres i på internationale markeder.
La tierra debe ser un medio de producción para garantizar la subsistencia de los pueblos y no debe ser una mercancía sometida a la especulación en los mercados internacionales.

Jorden skal være frugtbar og løs.
El suelo debe ser fértil y suelto.

Jorden skal være ret frugtbar.
La tierra debe ser bastante fértil.

Jorden skal løsnes, så rødderne får mere ilt.
El suelo debe aflojarse para que las raíces reciban más oxígeno.

Jorden skal trædes godt fast omkring roden.
La tierra debe pegarse bien alrededor de las raíces.

Jorden skal være lidt våd hele tiden.
El suelo debe estar un poco mojado todo el tiempo.

Jorden skal være meget løs, luftig.
La tierra debe estar muy suelta, aireada.

Jorden skal være løs, men ikke overgødet.
El suelo debe estar suelto pero no excesivamente fertilizado.

Jorden skal opbevares i mindst 10 minutter over kogende vand.
El suelo debe mantenerse durante al menos 10 minutos sobre agua hirviendo.

Jorden skal forblive semi-tør.
La tierra debe permanecer semiseca.

Jorden skal være løs.
El suelo debe estar suelto.

Jorden skal være veldrænet, neutral.
La tierra debe estar bien drenado, neutro.

Hvordan man bruger "jord skal" i en Dansk sætning

BOGANMELDELSE: Til jord skal du blive af Steen Lassen | Bogrummet af Lars Poulsen d. 10.

Hvilken Type af jord skal placeres i vegetabilske højbede?

Kiselgur og teknisk isolering – I boilerrum og varmecentraler – I villaer og lignende bygninger Vandrør i jord Skal du reparere eller udskifte gamle rørinstallationer i jorden, som kan indeholde asbest?

Vægten af den udgravede jord skal altså være min. = den samlede vægt af hus og Leca letklinker.

I “Til jord skal du blive” er det nøjagtig det samme, bare lidt værre.

Miljøskade på jord skal efter direktivet afhjælpes ved at fjerne risikoen for menneskers sundhed i forbindelse med anvendelse af de forurenede arealer.

Det er samme politifolk der arbejder videre i “Til jord skal du blive”.

Til jord skal du blive …” Jo tættere jeg i hverdagen er på naturen, jo bedre har jeg det.

I den tilberedte jord skal en grundstump placeres grundigt.

Hvordan man bruger "suelo debe, tierra debe" i en Spansk sætning

Suelo debe ser fértil y bien drenado.

La reacción del suelo debe ser neutral.

Además, el suelo debe ser regado previamente.

Advertir que la Tierra debe ser cuidada.

El suelo debe ser profundo pero seco.

La tierra debe fertilizarse con preparaciones complejas.

Saben que la tierra debe ser compartida.

El suelo debe estar con una colchoneta.

El suelo debe estar aún ligeramente calentado.

La tierra debe permanecer completamente húmeda siempre.